Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la transició energètica

Presentation
central undimotriu central undimotriu

Tecnologia

  • ca  central undimotriu, n f
  • es  central undimotriz, n f
  • fr  centrale houlomotrice, n f
  • fr  ferme à vagues, n f
  • fr  ferme houlomotrice, n f
  • en  wave farm, n
  • en  wave power plant, n
  • en  wave power station, n

Tecnologia

Definition
Central elèctrica en què la generació d'energia elèctrica es basa en l'aprofitament de l'energia de les ones.
centre de consum centre de consum

Conceptes generals

  • ca  centre de consum, n m
  • ca  punt de consum, n m
  • es  centro de consumo, n m
  • fr  centre de consommation, n m
  • en  consumption center, n
  • en  consumption centre, n var. ling.

Conceptes generals

Definition
Lloc on el consumidor utilitza l'energia.

Note

  • Són exemples de centres de consum les llars, els edificis públics, els comerços o la indústria.
  • ca  comunitat d'energies renovables, n f
  • ca  CER, n f sigla
  • es  comunidad de energía renovable, n f
  • es  comunidad de energías renovables, n f
  • es  CER, n f sigla
  • fr  communauté d'énergie renouvelable, n f
  • fr  communauté d'énergies renouvelables, n f
  • fr  CER, n f sigla
  • en  renewable energy community, n
  • en  REC, n sigla

Estratègies

Definition
Comunitat energètica constituïda com a entitat jurídica que s'orienta a promoure projectes d'energia renovable en l'entorn pròxim dels seus membres.
certificació ambiental certificació ambiental

Estratègies

  • ca  certificació ambiental, n f
  • es  certificación ambiental, n f
  • fr  certification environnementale, n f
  • fr  écocertification, n f
  • en  environmental certification, n

Estratègies

Definition
Procés pel qual un organisme independent acredita que un producte, un procés, un servei o un sistema de gestió s'ha dut a terme de manera respectuosa amb el medi ambient i és conforme als requisits ambientals especificats.

Note

  • Les certificacions ambientals fomenten una economia baixa en carboni. A més, poden constituir un incentiu per al consumidor responsable, ja que serveixen com a garantia que es compleix la normativa ambiental establerta.
certificació d'eficiència energètica certificació d'eficiència energètica

Estratègies

  • ca  certificació d'eficiència energètica, n f
  • ca  certificació energètica, n f
  • es  certificación energética de edificios, n f
  • fr  certification énergétique des bâtiments, n f
  • en  energy certification of buildings, n
  • en  energy performance certification, n

Estratègies

Definition
Procés pel qual s'atorga una qualificació d'eficiència energètica a un edifici o a una part d'un edifici en forma de certificat d'eficiència energètica o d'etiqueta d'eficiència energètica.

Note

  • 1. La certificació d'eficiència energètica es basa en una escala de diferents nivells d'eficiència energètica, representats per lletres que van des de la A, que indica una eficiència energètica màxima, fins a la G, que indica una eficiència energètica mínima.
  • 2. La certificació d'eficiència energètica té com a objectiu promocionar l'eficiència energètica dels edificis, la utilització d'energies renovables per a cobrir les necessitats energètiques dels seus habitants i la reducció d'emissions de diòxid de carboni.
certificació energètica certificació energètica

Estratègies

  • ca  certificació d'eficiència energètica, n f
  • ca  certificació energètica, n f
  • es  certificación energética de edificios, n f
  • fr  certification énergétique des bâtiments, n f
  • en  energy certification of buildings, n
  • en  energy performance certification, n

Estratègies

Definition
Procés pel qual s'atorga una qualificació d'eficiència energètica a un edifici o a una part d'un edifici en forma de certificat d'eficiència energètica o d'etiqueta d'eficiència energètica.

Note

  • 1. La certificació d'eficiència energètica es basa en una escala de diferents nivells d'eficiència energètica, representats per lletres que van des de la A, que indica una eficiència energètica màxima, fins a la G, que indica una eficiència energètica mínima.
  • 2. La certificació d'eficiència energètica té com a objectiu promocionar l'eficiència energètica dels edificis, la utilització d'energies renovables per a cobrir les necessitats energètiques dels seus habitants i la reducció d'emissions de diòxid de carboni.
certificat d'eficiència energètica certificat d'eficiència energètica

Estratègies

  • ca  certificat d'eficiència energètica, n m
  • ca  certificat energètic, n m
  • es  certificado de eficiencia energética, n m
  • es  certificado energético, n m
  • fr  certificat de performance énergétique, n m
  • en  energy performance certificate, n
  • en  EPC, n

Estratègies

Definition
Document que acredita la qualificació d'eficiència energètica d'un edifici o d'una part d'un edifici, a partir de la qual s'expedeix l'etiqueta d'eficiència energètica.

Note

  • 1. En el certificat d'eficiència energètica els diferents nivells d'eficiència energètica es representen amb lletres que van des de la A, que indica una eficiència energètica màxima, fins a la G, que indica una eficiència energètica mínima.
  • 2. El distintiu que indica el nivell d'eficiència energètica d'un edifici és l'etiqueta energètica.
  • 3. En el context andorrà, el certificat d'eficiència energètica és el resultat del càlcul del consum energètic necessari per a satisfer la demanda energètica d'un edifici o d'una part d'un edifici en condicions normals de funcionament i ocupació, així que en certa manera correspon al que en el marc català es coneix com a qualificació d'eficiència energètica.
certificat energètic certificat energètic

Estratègies

  • ca  certificat d'eficiència energètica, n m
  • ca  certificat energètic, n m
  • es  certificado de eficiencia energética, n m
  • es  certificado energético, n m
  • fr  certificat de performance énergétique, n m
  • en  energy performance certificate, n
  • en  EPC, n

Estratègies

Definition
Document que acredita la qualificació d'eficiència energètica d'un edifici o d'una part d'un edifici, a partir de la qual s'expedeix l'etiqueta d'eficiència energètica.

Note

  • 1. En el certificat d'eficiència energètica els diferents nivells d'eficiència energètica es representen amb lletres que van des de la A, que indica una eficiència energètica màxima, fins a la G, que indica una eficiència energètica mínima.
  • 2. El distintiu que indica el nivell d'eficiència energètica d'un edifici és l'etiqueta energètica.
  • 3. En el context andorrà, el certificat d'eficiència energètica és el resultat del càlcul del consum energètic necessari per a satisfer la demanda energètica d'un edifici o d'una part d'un edifici en condicions normals de funcionament i ocupació, així que en certa manera correspon al que en el marc català es coneix com a qualificació d'eficiència energètica.
cicle de càrrega i descàrrega cicle de càrrega i descàrrega

Conceptes generals

  • ca  cicle de recàrrega, n m
  • ca  cicle de càrrega i descàrrega, n m sin. compl.
  • es  ciclo de carga y descarga, n m
  • es  ciclo de recarga, n m
  • fr  cycle charge-décharge, n m
  • fr  cycle de charge-décharge, n m
  • en  charge-discharge cycle, n
  • en  charge/discharge cycle, n var. ling.

Conceptes generals

Definition
Seqüència que comprèn la càrrega completa i la descàrrega màxima admissible d'una bateria elèctrica.
cicle de recàrrega cicle de recàrrega

Conceptes generals

  • ca  cicle de recàrrega, n m
  • ca  cicle de càrrega i descàrrega, n m sin. compl.
  • es  ciclo de carga y descarga, n m
  • es  ciclo de recarga, n m
  • fr  cycle charge-décharge, n m
  • fr  cycle de charge-décharge, n m
  • en  charge-discharge cycle, n
  • en  charge/discharge cycle, n var. ling.

Conceptes generals

Definition
Seqüència que comprèn la càrrega completa i la descàrrega màxima admissible d'una bateria elèctrica.