baix -a en carboni
baix -a en carboni
Fonaments i principis, Tecnologia
- ca baix -a en carboni, adj
- es bajo -ja en carbono, adj
- es bajo -ja en emisiones de carbono, adj
- fr à faible intensité de carbone, adj
- fr faible en carbone, adj
- en low-carbon, adj
Fonaments i principis, Tecnologia
Definition
Que produeix poques emissions de gasos d'efecte hivernacle.
balanç energètic
balanç energètic
Conceptes generals
- ca balanç energètic, n m
- es balance de energía, n m
- es balance energético, n m
- fr bilan d'énergie, n m
- fr bilan énergétique, n m
- en energy balance, n
Conceptes generals
Definition
Eina estadística que proporciona informació completa i fiable sobre l'energia que entra, surt i s'utilitza en un territori, un sector o un sistema durant un període determinat.
Note
- 1. Els balanços energètics són una eina d'anàlisi de la producció, la transformació i l'ús de les fonts d'energia. Per aquest motiu, són necessaris per al seguiment de les polítiques energètiques en curs, per a la planificació energètica i per a establir els objectius energètics factibles que es volen assolir en un futur.
- 2. El balanç energètic de Catalunya presenta les partides que descriuen les diferents operacions que segueix cada font d'energia: producció i consum d'energia primària; consum en la generació d'energia elèctrica i en les refineries i plantes d'olefines; consum propi del sector energètic; pèrdues energètiques en el transport i la distribució d'energia; usos no energètics, i consum d'energia final per sectors.
balanç energètic positiu
balanç energètic positiu
Estratègies, Tecnologia
- ca balanç energètic positiu, n m
- es balance de energía positivo, n m
- es balance energético positivo, n m
- fr bilan énergétique positif, n m
- en positive energy balance, n
Estratègies, Tecnologia
Definition
Balanç energètic d'un edifici en què l'energia utilitzada anualment és inferior a la quantitat d'energia renovable generada en el mateix edifici.
balanç net
balanç net
Fonaments i principis
- ca balanç net, n m
- es balance neto, n m
- es medición neta, n f
- fr mesurage net, n m
- en net metering, n
Fonaments i principis
Definition
Balanç entre l'energia que entra i l'energia que surt d'una instal·lació o d'un sistema.
Note
- 1. El balanç net pot ser instantani (en el moment que es genera i es consumeix l'energia) o en diferit (en l'interval d'un mes, per exemple).
- 2. En el marc de la normativa andorrana, el concepte de balanç net complementa la definició d'una modalitat específica d'autoconsum.
banc de proves regulador
banc de proves regulador
Estratègies
- ca banc de proves regulador, n m
- es banco de pruebas regulatorio, n m
- fr bac à sable réglementaire, n m
- en regulatory sandbox, n
Estratègies
Definition
Entorn experimental i controlat per a la realització segura, controlada i delimitada de proves o assajos amb nous productes, serveis i models de negoci abans de la seva plena entrada al mercat, amb l'objectiu de facilitar la recerca i la innovació en l'àmbit del sector energètic.
bateria
bateria
Tecnologia
- ca bateria, n f
- es batería, n f
- fr batterie, n f
- en battery, n
Tecnologia
Definition
Acumulador elèctric que funciona convertint energia química en energia elèctrica, i viceversa, mitjançant processos electroquímics.
Note
- Les bateries són elements clau per a la millora de la flexibilitat i l'eficiència dels sistemes energètics. Ajuden a equilibrar la generació i el consum d'energia, especialment en els sistemes que integren fonts d'energia renovables, ja que permeten emmagatzemar l'energia generada en moments de baixa demanda i utilitzar-la quan la demanda és més alta o quan no es pot generar energia.
bateria d'ió liti
bateria d'ió liti
Tecnologia
- ca bateria d'ió liti, n f
- es batería de iones de litio, n f
- es batería Li-Ion, n f
- fr batterie au lithium-ion, n f
- fr batterie Li-ion, n f
- en Li-ion battery, n
- en lithium-ion battery, n
Tecnologia
Definition
Bateria composta d'una solució de sals de liti en un dissolvent orgànic com a electròlit, un ànode de carboni i un òxid metàl·lic com a càtode, que es carrega i descarrega mitjançant el moviment d'ions de liti entre els elèctrodes.
Note
- 1. Les bateries d'ió liti s'utilitzen habitualment en els vehicles elèctrics gràcies a la lleugeresa, la capacitat d'emmagatzematge d'energia, el nombre elevat de cicles de recàrrega que resisteixen i la petita pèrdua de càrrega que experimenten fora de funcionament. Com a conseqüència d'una utilització creixent de les bateries d'ió liti, es treballa en múltiples possibilitats de reciclatge, que inclouen la reutilització de les bateries d'ió liti de vehicles elèctrics per a altres aplicacions, com l'emmagatzematge d'energia elèctrica generada per fonts d'energia renovables.
- 2. És un tipus de bateria d'ió liti la bateria d'ió liti-polímer.
bateria d'ió liti-polímer
bateria d'ió liti-polímer
Tecnologia
- ca bateria d'ió liti-polímer, n f
- es batería de litio-polímero, n f
- es batería Li-Po, n f
- fr batterie lithium-ion polymère, n f
- en Li-Po battery, n
- en Li-Poly battery, n
- en lithium-ion polymer battery, n
- en lithium-polymer battery, n
Tecnologia
Definition
Bateria d'ió liti en què l'electròlit és una solució de sals de liti en un polímer sòlid o gelatinós.
Note
- Actualment, les bateries d'ió liti-polímer es fan servir sobretot en mòbils, tauletes i ordinadors portàtils, tot i que també ja s'han començat a aplicar a l'àmbit dels vehicles elèctrics per la seva seguretat, l'elevada capacitat d'emmagatzematge i l'adaptabilitat a formes diverses que aporten.
bateria de flux
bateria de flux
Tecnologia
- ca bateria de flux, n f
- es batería de flujo, n f
- fr batterie à flux, n f
- en flow battery, n
Tecnologia
Definition
Bateria en què l'energia s'emmagatzema en dues solucions líquides d'electròlits, les quals circulen per cel·les electroquímiques separades per una membrana, que es carrega i descarrega mitjançant l'intercanvi d'ions entre els electròlits a través de la membrana.
Note
- 1. Les bateries de flux es caracteritzen per la capacitat d'emmagatzemar grans quantitats d'energia durant períodes prolongats. Per aquest motiu són especialment útils en l'emmagatzematge d'energia a gran escala per a l'equilibri de sistemes energètics amb una forta introducció de les energies renovables. Així, si bé encara es troben en fase de desenvolupament per a poder esdevenir comercials, tenen un gran potencial per a l'emmagatzematge d'energia no gestionable, com l'energia solar o l'energia eòlica.
- 2. És un tipus de bateria de flux la bateria redox.
bateria redox
bateria redox
Tecnologia
- ca bateria redox, n f
- es batería de flujo redox, n f
- es batería redox, n f
- fr batterie à flux redox, n f
- fr batterie redox, n f
- fr pile d'oxydoréduction, n f
- en redox flow battery, n
Tecnologia
Definition
Bateria de flux en què els dos electròlits líquids experimenten una reacció d'oxidoreducció.
