xarxa de calor
xarxa de calor
Tecnologia
- ca xarxa de calor, n f
- ca calefacció de barri, n f sin. compl.
- es calefacción de barrio, n f
- es calefacción de distrito, n f
- es calefacción urbana, n f
- es red de calor, n f
- fr chauffage à distance, n m
- fr chauffage urbain, n m
- fr réseau de chaleur, n m
- fr réseau de chauffage urbain, n m
- fr CAD, n m sigla
- en district heating, n
- en heat network, n
- en teleheating, n
- en DH, n sigla
Tecnologia
Definition
Xarxa urbana subterrània de distribució de calor, sovint mitjançant aigua calenta produïda en una unitat central de producció tèrmica, que abasteix un conjunt d'edificis o d'instal·lacions d'una mateixa àrea, habitualment per a calefacció i ús d'aigua calenta sanitària.
xarxa de calor i fred
xarxa de calor i fred
Tecnologia
- ca xarxa de calor i fred, n f
- es red de calor y frío, n f
- fr réseau de chaleur et de froid, n m
- fr réseau de chauffage et de refroidissement, n m
- en district heating and cooling, n
- en DHC, n sigla
Tecnologia
Definition
Xarxa urbana subterrània de distribució d'aigua calenta i aigua refrigerada produïdes en una central que abasteix un conjunt d'edificis d'una mateixa àrea per a climatització i ús d'aigua calenta sanitària.
xarxa de distribució
xarxa de distribució
Conceptes generals
- ca xarxa de distribució, n f
- es red de distribución, n f
- fr réseau de distribution, n m
- fr réseau de distribution d'électricité, n m
- en distribution grid, n
- en distribution network, n
- en electrical power distribution system, n
Conceptes generals
Definition
Part de la xarxa elèctrica destinada a la distribució d'energia elèctrica.
Note
- Convé distingir la xarxa de distribució de la xarxa de transport.
xarxa de transport
xarxa de transport
Conceptes generals
- ca xarxa de transport, n f
- es red de transporte, n f
- fr réseau de transport, n m
- fr réseau de transport d'électricité, n m
- en electrical power transmission system, n
- en transmission grid, n
- en transmission network, n
Conceptes generals
Definition
Part de la xarxa elèctrica destinada al transport d'energia elèctrica.
Note
- 1. A l'Estat espanyol el marc normatiu defineix tècnicament la xarxa de transport com la xarxa interconnectada constituïda per les línies elèctriques de tensió igual o superior a 220 kV (i altres infraestructures i elements connectats a tensió igual o superior a 220 kV), amb la finalitat de subministrar-la als distribuïdors o directament als consumidors finals, així com atendre els intercanvis internacionals.
- 2. Convé distingir la xarxa de transport de la xarxa de distribució.
xarxa elèctrica
xarxa elèctrica
Conceptes generals
- ca xarxa elèctrica, n f
- es red eléctrica, n f
- fr réseau électrique, n m
- en electrical grid, n
- en power grid, n
Conceptes generals
Definition
Conjunt de conductors, de suports, de transformadors i d'elements de control i gestió destinats a la transmissió d'energia elèctrica.
Note
- La xarxa elèctrica està constituïda per la xarxa de transport i la xarxa de distribució.
xarxa elèctrica bidireccional
xarxa elèctrica bidireccional
Estratègies
- ca xarxa elèctrica bidireccional, n f
- es red bidireccional, n f
- fr réseau bidirectionnel, n m
- en two-way grid, n
Estratègies
Definition
Xarxa elèctrica que permet la circulació de l'energia elèctrica en els dos sentits.
Note
- Les xarxes bidireccionals són especialment rellevants per a la transició energètica, ja que permeten integrar en el sistema elèctric la generació distribuïda associada als centres de consum.
xarxa elèctrica intel·ligent
xarxa elèctrica intel·ligent
Estratègies
- ca xarxa elèctrica intel·ligent, n f
- es red eléctrica inteligente, n f
- fr réseau électrique intelligent, n m
- en smart grid, n
Estratègies
Definition
Xarxa elèctrica dotada de tecnologia capaç de respondre als senyals externs relacionats amb la generació i el consum d'energia elèctrica d'una manera àgil, dinàmica, eficient, segura i sostenible.
xarxa elèctrica tancada
xarxa elèctrica tancada
Estratègies
- ca xarxa elèctrica tancada, n f
- es red cerrada, n f
- es red de distribución cerrada, n f
- es red de distribución de energía eléctrica cerrada, n f
- fr réseau fermé de distribution, n m
- en closed distribution network, n
- en closed distribution system, n
Estratègies
Definition
Xarxa de distribució que subministra energia elèctrica a una zona geogràfica reduïda, de caràcter industrial, comercial o de serveis compartits.
Note
- Les xarxes elèctriques tancades no subministren energia a consumidors d'energia particulars.
xarxa interior
xarxa interior
Tecnologia
- ca xarxa interior, n f
- ca xarxa interna, n f sin. compl.
- es red interior, n f
- fr réseau local, n m
- en inland grid, n
Tecnologia
Definition
Instal·lació elèctrica formada pels conductors, els aparells i els equips necessaris per a donar servei a una instal·lació receptora que no pertany a la xarxa de distribució ni a la xarxa de transport.
Note
- La normativa atorga a les instal·lacions d'autoconsum connectades a una xarxa interior unes condicions regulatòries diferents a les instal·lacions d'autoconsum connectades a través de la xarxa elèctrica.
xarxa interna
xarxa interna
Tecnologia
- ca xarxa interior, n f
- ca xarxa interna, n f sin. compl.
- es red interior, n f
- fr réseau local, n m
- en inland grid, n
Tecnologia
Definition
Instal·lació elèctrica formada pels conductors, els aparells i els equips necessaris per a donar servei a una instal·lació receptora que no pertany a la xarxa de distribució ni a la xarxa de transport.
Note
- La normativa atorga a les instal·lacions d'autoconsum connectades a una xarxa interior unes condicions regulatòries diferents a les instal·lacions d'autoconsum connectades a través de la xarxa elèctrica.
