Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  carrer central, n m
  • es  calle central
  • fr  couloir central
  • en  center lane
  • en  centre lane

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Carrer situat al centre de la pista, la piscina o el camp de regata, que es reserva a l'esportista de cada sèrie amb una puntuació més alta.
  • ca  carrer d'arribada, n m
  • es  calle de llegada, n f
  • en  finish lane, n

03 Atletisme

Definition
Carrer situat darrere la meta de les curses populars i els cros, delimitat per mitjà de tanques i cintes, que serveix per a distribuir els atletes i evitar aglomeracions.
  • ca  carrer de tir, n m
  • ca  carrer de foc [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
  • es  calle de fuego [PENTATLÓ MOD]
  • es  calle de tiro
  • fr  rue de tir
  • en  shot street

07 Pentatló modern, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, entre el lloc de tir i la línia de blancs, reservada a l'acció individual d'un pentatleta o d'un tirador.
  • ca  carrer artificial, n m
  • ca  carrer de la pilota, n m sin. compl.
  • es  calle artificial, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definition
Pista de joc de pilota valenciana consistent en una construcció que imita les característiques d'un carrer natural, amb balcons, finestres i portals.

Note

  • El carrer artificial s'utilitza per a la pràctica de la galotxa, les llargues i el raspall.
  • ca  carrer de seguretat, n m
  • es  calle de seguridad
  • en  emergency lane
  • en  lane 0

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definition
Carrer situat en un costat del camp de regata, destinat al pas de l'embarcació arbitral i al personal autoritzat.
  • ca  carrer de tir, n m
  • ca  carrer de foc [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
  • es  calle de fuego [PENTATLÓ MOD]
  • es  calle de tiro
  • fr  rue de tir
  • en  shot street

07 Pentatló modern, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Cadascuna de les divisions longitudinals d'un camp de tir, entre el lloc de tir i la línia de blancs, reservada a l'acció individual d'un pentatleta o d'un tirador.
  • ca  carrer exterior, n m
  • es  calle exterior
  • fr  couloir extérieur
  • en  outside lane

03 Atletisme

Definition
Carrer més allunyat de la corda.
  • ca  carrer exterior, n m
  • ca  carrer lateral, n m
  • es  calle exterior
  • es  calle lateral
  • fr  couloir extérieur
  • en  outside lane

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Cadascun dels dos carrers situats als extrems laterals d'un camp de regata.
  • ca  carrer interior, n m
  • es  calle interior
  • fr  couloir intérieur
  • en  inside lane

11 Esports nàutics > 03 Rem, 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Cadascun dels carrers situats entre els dos carrers exteriors d'un camp de regata.

Note

  • La denominació carrer interior generalment s'aplica als dos carrers centrals.
  • ca  carrer interior, n m
  • es  calle interior
  • fr  couloir intérieur
  • en  inner lane
  • en  inside line

03 Atletisme

Definition
Carrer més pròxim a la corda.