09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca de taló, adj
- ca d'esperó, adj sin. compl.
- es de tacón
- fr de talon
- en heeling
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definition
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals
- ca d'esquerra, adj
- es de izquierda
- fr de la gauche
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals
Definition
Note
- En pilota valenciana i en les modalitats de mà de pilota basca no es juga mai de revés, sinó que sempre es colpeja la pilota amb la mà del costat corresponent.
18 Muntanyisme
- ca d'expansió, adj
- es de expansión
- fr à expansion
- en expansion
18 Muntanyisme
Definition
Note
- Els ancoratges d'expansió són especialment adequats per a les roques dures i semidures.
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca dactilera, n f
- es dactilera
- fr palette
- en tab
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definition
Note
- A la dactilera hi va acoblat el separador.
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
- ca dalecàrlia, n f
- es dalecarlia
- fr dalecarlia
- en dalecarlia
10 Esports aquàtics > 02 Natació artística
Definition
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca dama, n f
- ca reina, n f
- es dama, n f
- es reina, n f
- fr dame, n f
- fr reine, n f
- en queen, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definition
Note
- La dama es marca amb la lletra Q o la lletra D, segons si es tracta d'una carta d'estil anglès (a partir de queen) o francès (a partir de dame), respectivament.
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca dama, n f
- ca reina, n f
- es dama
- es reina
- fr dame
- fr reine
- en queen
- de Dame
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definition
08 Esports de combat
- ca dan, n m
- es dan
- fr dan
- en dan
08 Esports de combat
Definition
Note
- En judo, hi ha dotze dans, establerts de manera que el primer (que és el grau inferior), el segon, el tercer, el quart i el cinquè s'identifiquen amb un cinturó negre; el sisè, el setè i el vuitè, amb un cinturó vermell i blanc; el novè, el desè i l'onzè, amb un cinturó vermell, i el dotzè, amb un cinturó blanc. En taekwondo i en karate, hi ha deu dans, establerts de manera que s'identifiquen tots amb un cinturó negre.
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dangyo tok chigi, n m
- es dangio tok chigui
- fr dangyeu teuk tchigui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca dangyo tok jirugi, n m
- es dangio tok jirugui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo