Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  bidó, n m
  • es  bidón
  • fr  bidon
  • en  feeding bottle
  • en  water bottle

03 Atletisme, 13 Ciclisme

Definition
Recipient portàtil per a transportar aliments líquids i semisòlids en el transcurs d'una cursa o un entrenament de llarg recorregut.
  • ca  biela, n f
  • es  biela, n f
  • fr  manivelle, n f
  • en  pedal crank, n

13 Ciclisme

Definition
Cadascuna de les dues peces llargues i rígides de gran resistència d'una bicicleta, generalment metàl·liques, integrades en el pedaler com a element d'unió entre els pedals i els plats.

Note

  • Generalment la biela dreta té l'estrella fixada, per a poder transmetre als plats el moviment dels pedals.
  • ca  biesquí, n m
  • es  biesquí
  • fr  bi-ski
  • fr  ski-kart
  • en  bi-ski

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Cadira d'esquiar molt estable fixada sobre dos esquís paral·lels molt separats entre si i dirigida mitjançant dues manetes.
  • ca  Big Foot®, n m

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definition
Esquí de dimensions reduïdes, línia de cotes poc marcada i gran maniobrabilitat, comercialitzat com a marca registrada per l'empresa Kneissl.

Note

  • El Big Foot es considera el precedent immediat de l'esquí d'estil lliure.
  • ca  esquivada, n f
  • ca  bikyo [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • ca  pihagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  esquiva
  • es  esquivada
  • es  pikio [TAEKWONDO]
  • fr  esquive
  • fr  pihaggi [TAEKWONDO]
  • en  dodge
  • en  slipping

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Acció i efecte d'un esportista de canviar amb rapidesa la posició del cos per evitar l'atac d'un adversari.

Note

  • 1. En taekwondo, l'esquivada és una tècnica de defensa.
  • 2. Per exemple, en boxa són esquivades l'esquivada americana, l'esquivada en línia, l'esquivada endavant, l'esquivada enrere i l'esquivada lateral; en esgrima, la inquartata, i en taekwondo, l'esquivada amb torsió, l'esquivada directa, l'esquivada encreuada i la mitja esquivada.
  • ca  billar, n m
  • es  billar, n m
  • fr  billard, n m
  • en  billiards, n

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Esport de pilota practicat al voltant d'una taula de billar que consisteix a impulsar amb un tac, directament o bé per mitjà de boles interposades, diverses boles de vori o de material sintètic sobre la superfície de la taula, amb la finalitat d'introduir-les a les troneres o de fer caramboles.

Note

  • 1. En un ús estricte, l'equivalent anglès billiards denomina únicament el billar de caramboles, en oposició a pool, que denomina sempre el billar de troneres.
  • 2. Són conjunts de modalitats de billar el billar de caramboles i el billar de troneres.
  • ca  billar americà, n m
  • es  billar americano
  • es  pool
  • fr  billard à blouses
  • fr  billard à poches
  • fr  billard américain
  • fr  pool
  • en  pocket billiards
  • en  pool
  • de  Pocket-Billiard
  • de  Pool
  • de  Poolbillard

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Modalitat de billar de troneres d'origen nord-americà que es juga amb una bola blanca com a bola d'atac i diverses boles numerades de diferents colors, consistent a introduir les boles de colors a les troneres seguint unes regles variables segons cada disciplina.

Note

  • La disciplina de billar americà més coneguda és la que es juga amb quinze boles de colors diferents numerades de l'1 al 15, una de les quals, la negra (corresponent al número 8), és la darrera que s'ha de fer entrar a les troneres.
  • ca  billar artístic, n m
  • es  billar artístico
  • es  billar de fantasía
  • fr  billard artistique

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Modalitat de billar de caramboles consistent a executar una sèrie de jugades amb un recorregut de la bola d'atac, un ordre d'impacte contra les bandes i contra les altres dues boles, i un efecte de compliment obligatori.
  • ca  billar de caramboles, n m
  • ca  billar francès, n m sin. compl.
  • es  billar de carambola
  • es  billar francés
  • fr  billard carambole
  • fr  billard européen
  • fr  billard français
  • fr  billard sans blouse
  • en  carom billiards
  • en  carom games

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Conjunt de modalitats de billar que es juguen amb tres boles, dues de blanques o bé una de blanca i una de groga, com a boles d'atac, i una de vermella, en una taula de billar sense troneres, consistents a aconseguir el màxim nombre de caramboles possible.

Note

  • Són modalitats de billar de caramboles el billar artístic, les cinc bitlles, el joc de quadres, el joc per bandes i la partida lliure.
  • ca  billar de troneres, n m
  • es  billar con troneras
  • es  billar de troneras
  • fr  billard à blouses
  • fr  billard à poches
  • en  pocket billiards

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Conjunt de modalitats de billar que es juguen en una taula amb troneres.

Note

  • Són modalitats de billar de troneres el billar americà i l'snooker.
  • La forma anglesa pocket billiards i les formes franceses billard à blouses i billard à poches també s'utilitzen referides específicament a la modalitat de billar americà.