Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la transició energètica

Presentation
energia minieòlica energia minieòlica

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia minieòlica, n f
  • ca  energia eòlica de baixa potència, n f sin. compl.
  • es  energía eólica de baja potencia, n f
  • es  energía minieólica, n f
  • fr  énergie éolienne de petite puissance, n f
  • fr  énergie mini-éolienne, n f
  • fr  mini-éolien, n m
  • en  mini wind energy, n
  • en  mini wind power, n
  • en  small wind energy, n
  • en  small wind power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia eòlica que s'obté amb aerogeneradors de potència inferior a 100 kW.

Note

  • L'energia minieòlica s'acostuma a generar en instal·lacions no connectades a la xarxa elèctrica.
energia minihidràulica energia minihidràulica

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia minihidràulica, n f
  • es  energía minihidráulica, n f
  • fr  énergie mini-hydraulique, n f
  • en  small hydropower, n
  • en  small-scale hydropower, n
  • en  SHP, n sigla

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia hidroelèctrica produïda a petita escala, amb una potència màxima limitada.

Note

  • 1. El límit de potència de les instal·lacions d'energia minihidràulica és arbitrari i pot variar segons la legislació de cada país; a l'Estat espanyol la potència màxima de les instal·lacions d'energia minihidràulica és de 10 MW.
  • 2. L'energia minihidràulica es pot produir sense necessitat de construir una presa, aprofitant els desnivells naturals del curs fluvial i amb un canal que desviï part del cabal del riu, o bé, d'acord amb la legislació de l'Estat espanyol, amb la construcció d'una presa inferior a 15 m d'alçària.
  • 3. L'energia minihidràulica es pot utilitzar per al subministrament energètic a edificis aïllats o es pot abocar a la xarxa elèctrica.
energia no renovable energia no renovable

Conceptes generals

  • ca  energia no renovable, n f
  • es  energía no renovable, n f
  • fr  énergie non renouvelable, n f
  • en  non-renewable energy, n
  • en  nonrenewable energy, n var. ling.

Conceptes generals

Definition
Energia que s'obté d'una font d'energia que, a escala temporal humana, s'exhaureix i no es pot regenerar.

Note

  • Per exemple, són energies no renovables les energies obtingudes a partir de combustibles fòssils.
energia no útil energia no útil

Conceptes generals

  • ca  energia no útil, n f
  • es  energía no útil, n f
  • fr  énergie non utile, n f
  • en  non-useful energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia que no pot ser aprofitada en un procés.
energia osmòtica energia osmòtica

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia osmòtica, n f
  • ca  energia blava, n f sin. compl.
  • es  energía azul, n f
  • es  energía del gradiente de salinidad, n f
  • es  energía osmótica, n f
  • fr  énergie bleue, n f
  • fr  énergie osmotique, n f
  • en  blue energy, n
  • en  osmotic power, n
  • en  salinity gradient power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia del mar que s'obté, per osmosi, de la diferència de concentració salina entre l'aigua dolça i l'aigua salada quan entren en contacte en la desembocadura d'un riu.

Note

  • L'energia osmòtica es pot utilitzar per a la generació d'energia elèctrica; actualment, però, encara es troba en fase experimental.
energia potencial energia potencial

Conceptes generals

  • ca  energia potencial, n f
  • es  energía potencial, n f
  • fr  énergie potentielle, n f
  • en  potential energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia deguda a la posició en un camp de forces o a la configuració d'un objecte.

Note

  • L'energia potencial s'aplica habitualment al camp gravitatori terrestre, que depèn de la distància al centre de la Terra, i és la base, per exemple, de l'energia hidràulica.
energia primària energia primària

Conceptes generals

  • ca  energia primària, n f
  • es  energía primaria, n f
  • fr  énergie primaire, n f
  • en  primary energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia present en les fonts d'energia primària prèviament a qualsevol procés de transformació d'energia.

Note

  • Per a avaluar les necessitats energètiques d'un territori s'utilitza el consum d'energia primària, que sempre és superior al consum d'energia final, ja que en cada etapa del procés de transformació d'energia hi ha pèrdues energètiques degudes al transport o al mateix procés de transformació.
energia renovable energia renovable

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

  • ca  energia renovable, n f
  • ca  renovable, n f sin. compl.
  • es  energía renovable, n f
  • es  renovable, n f
  • fr  énergie renouvelable, n f
  • fr  renouvelable, n f
  • en  renewable, n
  • en  renewable energy, n

Conceptes generals, Fonts d'energia renovables

Definition
Energia que s'obté d'una font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.

Note

  • 1. Per exemple, es consideren energies renovables l'energia eòlica, l'energia solar tèrmica, l'energia solar fotovoltaica, l'energia geotèrmica o l'energia de la biomassa.
  • 2. La denominació renovable se sol utilitzar en plural.
energia residual energia residual

Conceptes generals

  • ca  energia residual, n f
  • ca  calor residual, n m sin. compl.
  • es  calor residual, n m
  • es  energía residual, n f
  • fr  chaleur résiduelle, n f
  • fr  énergie résiduelle, n f
  • en  residual heat, n
  • en  waste heat, n

Conceptes generals

Definition
Energia en forma de calor generada inevitablement pels processos tècnics d'un aparell, que roman en la seva estructura un cop l'aparell ja ha deixat de funcionar.

Note

  • L'energia residual generada en un edifici es pot utilitzar, per exemple, com a font d'energia per a la climatització o la producció d'aigua calenta sanitària dins del mateix edifici.
energia secundària energia secundària

Conceptes generals

  • ca  energia secundària, n f
  • ca  energia derivada, n f sin. compl.
  • es  energía derivada, n f
  • es  energía secundaria, n f
  • fr  énergie secondaire, n f
  • en  derived energy, n
  • en  secondary energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia que s'obté de la transformació d'energia primària.

Note

  • És un exemple d'energia secundària l'energia elèctrica que s'obté a partir de l'energia solar.