Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de la transició energètica

Presentation
energia del mar energia del mar

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia del mar, n f
  • es  energía de los mares, n f
  • es  energía de los océanos, n f
  • es  energía marina, n f
  • es  energía oceánica, n f
  • fr  énergie de la mer, n f
  • fr  énergie marine, n f
  • fr  énergie océanique, n f
  • en  energy of the ocean, n
  • en  marine energy, n
  • en  marine power, n
  • en  ocean energy, n
  • en  sea energy, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia renovable que s'obté del potencial energètic del mar, principalment de l'energia potencial, l'energia cinètica i l'energia tèrmica del mar.

Note

  • L'energia del mar inclou l'energia de les marees, l'energia de les ones, l'energia dels corrents marins, l'energia osmòtica i l'energia tèrmica del mar.
energia dels corrents marins energia dels corrents marins

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia dels corrents marins, n f
  • es  energía de las corrientes marinas, n f
  • fr  énergie des courants, n f
  • fr  énergie des courants marins, n f
  • fr  énergie hydrolienne, n f
  • en  marine current energy, n
  • en  marine current power, n
  • en  ocean current energy, n
  • en  ocean current power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia del mar que s'obté de l'energia cinètica dels corrents marins mitjançant l'ús de turbines submarines.

Note

  • L'energia dels corrents marins es pot utilitzar per a la generació d'energia elèctrica; actualment, però, encara es troba en fase experimental.
energia derivada energia derivada

Conceptes generals

  • ca  energia secundària, n f
  • ca  energia derivada, n f sin. compl.
  • es  energía derivada, n f
  • es  energía secundaria, n f
  • fr  énergie secondaire, n f
  • en  derived energy, n
  • en  secondary energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia que s'obté de la transformació d'energia primària.

Note

  • És un exemple d'energia secundària l'energia elèctrica que s'obté a partir de l'energia solar.
energia elèctrica energia elèctrica

Conceptes generals

  • ca  energia elèctrica, n f
  • es  energía eléctrica, n f
  • fr  énergie électrique, n f
  • en  electric energy, n
  • en  electric power, n
  • en  electrical energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia que resulta de l'existència de càrregues d'electricitat mòbils o estacionàries.
energia elèctrica renovable energia elèctrica renovable

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia elèctrica renovable, n f
  • es  energía eléctrica renovable, n f
  • fr  électricité renouvelable, n f
  • fr  énergie électrique renouvelable, n f
  • en  renewable electric power, n
  • en  renewable electrical energy, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia elèctrica que s'obté de fonts d'energia renovables.

Note

  • Per exemple, són tipus d'energia elèctrica renovable l'energia hidroelèctrica, l'energia solar fotovoltaica i l'energia solar termoelèctrica.
energia eòlica energia eòlica

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia eòlica, n f
  • es  energía eólica, n f
  • fr  énergie éolienne, n f
  • en  wind energy, n
  • en  wind power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia renovable que s'obté de l'energia cinètica del vent, generalment mitjançant aerogeneradors.

Note

  • 1. Actualment l'energia eòlica s'utilitza principalment per a la generació d'energia elèctrica mitjançant aerogeneradors, però també és freqüent l'aprofitament del vent per a la transformació en energia mecànica, com el bombament d'aigua.
  • 2. L'obtenció d'energia eòlica per a la generació d'energia elèctrica amb les tecnologies habituals actualment requereix una velocitat mitjana del vent superior a 15 km/h (equivalent a 4 m/s) . L'energia eòlica, igual que l'energia solar, és una energia de generació no gestionable, que en casos extrems ha de fer front a períodes prolongats amb poc vent. Per aquest motiu un dels reptes de la recerca són els sistemes d'emmagatzematge de l'energia elèctrica generada a partir de l'energia eòlica.
  • 3. Les instal·lacions d'energia eòlica reben el nom de parcs eòlics. Segons el lloc d'instal·lació dels aerogeneradors dels parcs eòlics, es distingeix entre l'energia eòlica terrestre i l'energia eòlica marina.
energia eòlica de baixa potència energia eòlica de baixa potència

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia minieòlica, n f
  • ca  energia eòlica de baixa potència, n f sin. compl.
  • es  energía eólica de baja potencia, n f
  • es  energía minieólica, n f
  • fr  énergie éolienne de petite puissance, n f
  • fr  énergie mini-éolienne, n f
  • fr  mini-éolien, n m
  • en  mini wind energy, n
  • en  mini wind power, n
  • en  small wind energy, n
  • en  small wind power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia eòlica que s'obté amb aerogeneradors de potència inferior a 100 kW.

Note

  • L'energia minieòlica s'acostuma a generar en instal·lacions no connectades a la xarxa elèctrica.
energia eòlica marina energia eòlica marina

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia eòlica marina, n f
  • es  energía eólica en alta mar, n f
  • es  energía eólica marina, n f
  • fr  énergie éolienne en mer, n f
  • fr  énergie éolienne offshore, n f
  • en  offshore wind energy, n
  • en  offshore wind power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia eòlica que s'obté amb aerogeneradors instal·lats mar endins.

Note

  • 1. El conjunt d'aerogeneradors d'energia eòlica marina constitueixen un parc eòlic marí.
  • 2. L'energia eòlica marina es distingeix de l'energia eòlica terrestre.
energia eòlica terrestre energia eòlica terrestre

Fonts d'energia renovables

  • ca  energia eòlica terrestre, n f
  • es  energía eólica terrestre, n f
  • fr  énergie éolienne terrestre, n f
  • en  land-based wind energy, n
  • en  onshore wind energy, n
  • en  onshore wind power, n

Fonts d'energia renovables

Definition
Energia eòlica que s'obté amb aerogeneradors instal·lats a terra.

Note

  • 1. El conjunt d'aerogeneradors d'energia eòlica terrestre constitueixen un parc eòlic terrestre.
  • 2. L'energia eòlica terrestre es distingeix de l'energia eòlica marina.
energia final energia final

Conceptes generals

  • ca  energia final, n f
  • es  energía final, n f
  • fr  énergie finale, n f
  • en  final energy, n

Conceptes generals

Definition
Energia que està a disposició dels consumidors d'energia per a ser convertida en energia útil.

Note

  • El consum d'energia final sempre és menor que el d'energia primària, ja que en el procés de transformació d'energia primària a energia final hi ha pèrdues energètiques degudes al mateix procés de transformació d'energia o al transport.