esgotament dels recursos naturals
esgotament dels recursos naturals
Fonaments i principis
- ca esgotament dels recursos naturals, n m
- es agotamiento de los recursos, n m
- es agotamiento de los recursos naturales, n m
- fr épuisement des ressources, n m
- fr épuisement des ressources naturelles, n m
- en depletion of natural resources, n
- en depletion of resources, n
- en resource depletion, n
Fonaments i principis
Definition
Reducció progressiva de la quantitat de recursos naturals disponibles a la natura.
Note
- L'esgotament dels recursos naturals és una conseqüència de consumir els recursos naturals a una velocitat més gran que el seu ritme de regeneració.
estació de recàrrega d'hidrogen
estació de recàrrega d'hidrogen
Tecnologia
- ca estació de recàrrega d'hidrogen, n f
- ca hidrogenera, n f sin. compl.
- es estación de hidrógeno, n f
- es hidrogenera, n f
- es hidrolinera, n f
- fr station à hydrogène, n f
- fr station d'hydrogène, n f
- fr station de recharge à hydrogène, n f
- en hydrogen filling station, n
- en hydrogen service station, n
- en hydrogen station, n
Tecnologia
Definition
Estació de recàrrega de gas especialitzada en el subministrament per a vehicles que funcionen amb hidrogen.
estació de recàrrega de gas
estació de recàrrega de gas
Tecnologia
- ca estació de recàrrega de gas, n f
- ca gasinera, n f sin. compl.
- es estación de carga de gas, n f
- es estación de recarga de gas, n f
- es gasera, n f
- es gasinera, n f
- fr station de recharge de gaz, n f
- fr station de remplissage de gaz, n f
- en gas fueling station, n
Tecnologia
Definition
Estació de servei proveïda de grans dipòsits de gas, generalment de gas natural per a vehicles, que disposa d'un o més punts de recàrrega per a vehicles que funcionen amb gas natural.
Note
- 1. Les principals formes de gas natural que s'utilitzen són el gas natural comprimit (GNC) i el gas natural liquat (GNL).
- 2. Són un tipus d'estacions de recàrrega de gas les estacions de recàrrega d'hidrogen.
estació de recàrrega elèctrica
estació de recàrrega elèctrica
Tecnologia
- ca estació de recàrrega elèctrica, n f
- ca electrolinera, n f sin. compl.
- es electrolinera, n f
- es estación de carga, n f
- es estación de recarga, n f
- fr station de charge, n f
- fr station de recharge, n f
- en charging area, n
- en charging station, n
- en electric vehicle charging station, n
- en EV charging station, n
Tecnologia
Definition
Estació de servei que disposa d'un o més punts de recàrrega per a vehicles elèctrics.
Note
- 1. En les estacions de recàrrega elèctrica l'energia elèctrica pot ser proveïda directament de la xarxa elèctrica o d'un sistema propi de generació d'energia elèctrica.
- 2. Són tipus d'estacions de recàrrega elèctrica les estacions de recàrrega solar i les estacions de recàrrega eòlica.
estació de recàrrega eòlica
estació de recàrrega eòlica
Tecnologia
- ca estació de recàrrega eòlica, n f
- ca electrolinera eòlica, n f sin. compl.
- es electrolinera eólica, n f
- es estación eólica de recarga, n f
- fr station de charge éolienne, n f
- en wind charging station, n
- en wind-powered charging station, n
- en wind-powered EV charging station, n
Tecnologia
Definition
Estació de recàrrega elèctrica que obté tota o part de l'energia elèctrica d'un o diversos aerogeneradors propers.
Note
- Tot i que ja hi ha alguna estació de recàrrega eòlica en funcionament, es tracta encara d'instal·lacions experimentals.
estació de recàrrega solar
estació de recàrrega solar
Tecnologia
- ca estació de recàrrega solar, n f
- ca electrolinera solar, n f sin. compl.
- es estación de carga solar, n f
- es estación de recarga solar, n f
- es estación eléctrica solar, n f
- es fotolinera, n f
- fr station de charge solaire, n f
- fr station de recharge solaire, n f
- fr station électrique solaire, n f
- en solar charging station, n
- en solar electric station, n
- en solar-powered charging station, n
Tecnologia
Definition
Estació de recàrrega elèctrica que obté tota o part de l'energia elèctrica de plantes fotovoltaiques properes.
estacionalitat de la demanda
estacionalitat de la demanda
Conceptes generals
- ca estacionalitat de la demanda, n f
- es estacionalidad de la demanda, n f
- fr saisonnalité de la demande, n f
- en seasonality of demand, n
Conceptes generals
Definition
Variació de la demanda energètica en funció del període de l'any.
Note
- L'estacionalitat de la demanda es tradueix en un consum d'energia més elevat en els mesos d'hivern.
estalvi energètic
estalvi energètic
Estratègies
- ca estalvi energètic, n m
- es ahorro de energía, n m
- es ahorro energético, n m
- fr économie d'énergie, n f
- en energy saving, n
Estratègies
Definition
Reducció del consum d'energia mitjançant l'ús eficient dels recursos energètics i la implementació de mesures que disminueixen el malbaratament d'energia.
Note
- L'estalvi energètic pot ser el resultat de múltiples actuacions com, per exemple, la millora de l'eficiència energètica dels equips, sistemes i processos, el manteniment adequat dels equips, la reconversió dels sistemes productius, la utilització de residus com a matèria primera o l'adopció de canvis de comportament en els hàbits de consum.
estanquitat
estanquitat
Tecnologia
- ca estanquitat, n f
- es estanqueidad, n f
- es estanquidad, n f
- fr étanchéité, n f
- en tightness, n
Tecnologia
Definition
Qualitat d'un sistema d'evitar l'intercanvi de fluids amb l'exterior.
Note
- En l'àmbit de la transició energètica, l'estanquitat es pot aplicar als edificis, a la captura i emmagatzematge de diòxid de carboni, a l'emmagatzematge de residus nuclears o a l'emmagatzematge d'energia tèrmica, entre d'altres.
estella
estella
Tecnologia
- ca estella, n f
- ca estella forestal, n f sin. compl.
- es astilla, n f
- fr copeau, n m
- fr copeau de bois, n m
- fr plaquette, n f
- fr plaquette forestière, n f
- en wood chip, n
- en woodchip, n var. ling.
Tecnologia
Definition
Biocombustible sòlid en forma de fragment de fusta de mida petita obtingut de la fragmentació de biomassa forestal.
