Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  àrea de semicercle de no càrrega, n f
  • ca  semicercle de no càrrega, n m sin. compl.
  • es  semicírculo de no-carga, n m
  • es  zona de semicírculo de no-carga, n f
  • fr  demi-cercle de non-charge, n m
  • fr  zone de demi-cercle de non-charge, n f
  • it  area del semicerchio di no-sfondamento, n f
  • it  semicerchio no-sfondamento, n m
  • en  no-charge semi-circle, n
  • en  no-charge semi-circle area, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definition
Cadascuna de les dues àrees situades a l'interior de les ampolles dintre les quals l'atacant que porta la pilota, quan és a l'aire, no pot ser sancionat per un contacte amb un defensor, si no és que fa un ús il·legal del cos.

Note

  • Les àrees de semicercle de no càrrega estan delimitades per un semicercle amb un radi d'1,30 m des del centre de la cistella, per dues línies paral·leles de 0,375 m que allarguen el semicercle en direcció a les línies de fons i per la continuació imaginària d'aquestes dues línies fins a les línies de fons.
  • ca  semiagrupat -ada, adj
  • ca  semiencongit -ida, adj sin. compl.
  • es  semiagrupado
  • fr  groupé ouvert
  • en  puck
  • en  pucked

04 Gimnàstica, 10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Dit de l'element, el salt, l'entrada o el vol en què l'esportista manté les cames lleugerament flexionades i les mans encreuades davant del pit.

Note

  • En la posició semiagrupada, la distància entre els genolls i la cara i entre els talons i les natges és superior a la distància que es manté en la posició agrupada. Aquesta posició s'utilitza habitualment en mortals agrupats amb una pirueta o més.
  • ca  bosu, n m
  • ca  semiesfera d'equilibri, n f
  • es  bosu, n m
  • es  semiesfera de entrenamiento, n f
  • es  semiesfera de equilibrio, n f
  • fr  bosu, n m
  • fr  demi-ballon d'entraînement, n m
  • fr  demi-ballon d'équilibre, n m
  • fr  demi-ballon d'exercice, n m
  • it  bosu, n m
  • en  balance trainer ball, n
  • en  bosu, n
  • en  bosu balance trainer, n
  • en  half balance ball, n

04 Gimnàstica

Definition
Aparell de gimnàstica consistent en una mitja esfera de material flexible i una base circular rígida que es fa servir sobretot per a treballar l'equilibri, sigui recolzant-lo sobre la mitja esfera o sobre la base rígida.

Note

  • La denominació bosu és una lexicalització de la sigla d'origen anglès BOSU (both sides up, 'totes dues cares amunt', o both sides utilized, 'totes dues cares utilitzades'), que és una marca comercial de l'empresa del mateix nom; aquest aparell va ser inventat per David Weck el 1999.
  • ca  singletó, n m
  • ca  semifalla, n f sin. compl.
  • es  semifallo, n m
  • fr  singleton, n m
  • en  singleton, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definition
Fet de tenir una sola carta d'un coll determinat després del repartiment inicial.
  • ca  semifalta, n f
  • es  media falta
  • es  semifalta
  • fr  demi-faute
  • eu  falta-erdi

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definition
Passa comesa en el primer servei.

Note

  • La repetició de la passa en un segon servei comporta una falta.
  • ca  semifinal, n f
  • es  semifinal
  • fr  demi-finale
  • en  semi
  • en  semifinal

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Penúltima fase d'una competició, consistent en l'enfrontament de quatre esportistes o equips en dos aparellaments per a determinar la classificació dels guanyadors per a la final.

Note

  • Els jugadors o equips que disputen la semifinal procedeixen dels quarts de final.
  • ca  semifinalista, n m, f
  • es  semifinalista
  • fr  demi-finaliste
  • en  semifinalist

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Esportista que arriba a una semifinal.
  • ca  semifinalista, n m
  • es  semifinalista
  • fr  demi-finaliste
  • en  semifinalist

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Equip que arriba a una semifinal.
  • ca  semifons, n m
  • es  medio fondo
  • fr  demi-fente

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Fons executat amb poc desplaçament, generalment per a dur a terme una acció posterior.
  • ca  mitja parada, n f
  • ca  semiparada, n f sin. compl.
  • es  media parada
  • es  semiparada
  • fr  demi-arrêt
  • fr  demi-parade
  • en  half-halt

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Alentiment de la velocitat de desplaçament d'un cavall per mitjà d'ajuts naturals, que s'utilitza per a augmentar l'atenció i l'equilibri de l'animal.