Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pas de carrera, n m
  • es  paso de carrera
  • fr  pas couru
  • en  run

04 Gimnàstica

Definition
Pas rítmic executat ràpidament, sense fases aèries i en qualsevol direcció.
  • ca  pas de connexió, n m
  • es  paso de conexión
  • fr  pas d'enchaînement
  • en  connecting step

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Pas executat com a element d'enllaç.
  • ca  pas de costat, n m
  • es  paso lateral
  • fr  pas de côté
  • fr  pas latéral
  • en  side step

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Pas efectuat cap a un costat.
  • ca  pas de costat, n m
  • ca  treball de dues pistes, n m
  • ca  moviment de dues pistes, n m sin. compl.
  • ca  moviment lateral, n m sin. compl.
  • es  movimiento lateral
  • es  paso de costado
  • es  trabajo de dos pistas
  • fr  mouvement de deux pistes
  • fr  pas de côté
  • fr  travail de deux pistes
  • en  lateral movement
  • en  work on two tracks

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Desplaçament en què el cavall avança encreuant les extremitats de manera que les extremitats anteriors i les posteriors avancen per pistes diferents.

Note

  • Són passos de costat el cap al mur, la cessió de la cama, la diagonal de costat, l'espatlla endins i la gropa al mur.
  • ca  pas de dansa, n m
  • es  paso de danza
  • fr  pas de danse
  • en  dance step

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Pas executat per un patinador de dansa que s'inspira en un ball de saló.
  • ca  pas de fons, n m
  • es  rodillazo, n m
  • es  zancada, n f
  • fr  fente, n f
  • en  lunge, n

05 Twirling, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Element en què l'esportista manté una cama avançada i flexionada en angle recte, l'altra cama estirada enrere i el tronc i el cap en posició vertical.

Note

  • En patinatge sobre gel, el pas de fons està considerat un element d'enllaç, que s'executa desplaçant-se en aquesta posició, amb el peu de darrere posat de costat i la bota tocant el glaç.
  • ca  pas de galop, n m
  • es  paso de galope
  • fr  pas de galop

04 Gimnàstica

Definition
Pas saltat en què s'eleven alternativament els genolls amb les cames flexionades.
  • ca  pas de gat, n m
  • es  paso de gato
  • fr  pas de chat
  • en  cat walk

04 Gimnàstica

Definition
Pas saltat en què es fan salts de tisores amb les cames flexionades.
  • ca  pas de la porta, n m
  • es  paso de la puerta
  • fr  franchissement de la porte
  • fr  passage de porte
  • en  crossing the gate
  • en  gate passage

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definition
Acció d'un corredor de travessar la línia de porta d'una porta en el transcurs d'una competició alpina.
  • ca  pas de marxa, n m
  • es  paso de marcha
  • fr  pas de marche

04 Gimnàstica

Definition
Pas rítmic executat en mitja punta i amb els peus lleugerament girats cap enfora.