Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pas de tir, n m
  • es  paso de tiro
  • fr  pas de tir
  • fr  travée
  • en  shooting lane

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Espai situat entre el lloc de tir i el blanc que es destina al vol de les fletxes, utilitzat també pels arquers després del llançament per a recuperar-les.
  • ca  pas de tisora, n m
  • ca  pas d'ànec, n m sin. compl.
  • ca  tisora, n f sin. compl.
  • es  paso de tijera
  • es  subida en tijera
  • fr  montée en canard
  • fr  montée en ciseaux
  • fr  pas de canard
  • fr  pas de ciseaux
  • en  herringbone ascent
  • en  herringbone step

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definition
Pas consistent a avançar un esquí després de l'altre, disposats amb les cues juntes i les espàtules separades, clavant els cantells interiors i exercint pressió sobre els bastons alternativament, que s'utilitza per a superar trams de pujada.
  • ca  pas de vals, n m
  • es  paso de vals

04 Gimnàstica

Definition
Pas ballat en què se segueix un ritme determinat amb un moviment en tres temps.
  • ca  pas de xemeneia, n m
  • ca  pas d'oposició, n m sin. compl.
  • es  paso de chimenea
  • es  ramonage
  • fr  ramonage
  • en  chimney climbing
  • en  chimney move

18 Muntanyisme

Definition
Pas que s'ha de superar fent força amb el cos contra les parets.
  • ca  pas delicat, n m
  • es  paso delicado
  • fr  pas délicat

18 Muntanyisme

Definition
Pas molt difícil i generalment molt tècnic.
  • ca  pas encreuat, n m
  • es  paso cruzado
  • fr  pas croisé
  • en  cross-step

03 Atletisme

Definition
Fase posterior a una correguda d'impuls, corresponent al moviment del llançador de javelina d'encreuar els peus lateralment abans del bloqueig.
  • ca  marxa, n f
  • ca  pas avant, n m sin. compl.
  • ca  pas endavant, n m sin. compl.
  • es  marcha, n f
  • es  paso adelante, n m
  • fr  marche, n f
  • fr  passe avant, n f
  • en  advance, n
  • en  forward step, n
  • en  march, n

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Desplaçament cap endavant iniciat en guàrdia que consisteix a avançar el peu situat més endavant, avançar el peu situat més enrere mantenint-lo darrere l'altre i acabar en guàrdia.
  • ca  pas endavant, n m
  • ca  pas avant, n m sin. compl.
  • es  paso adelante, n m
  • fr  pas en avant, n m
  • en  forward step, n

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Pas efectuat per a acostar-se a l'adversari.
  • ca  pas enrere, n m
  • es  paso atrás
  • fr  reculer
  • en  rein-back

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Desplaçament en què el cavall recula movent les extremitats per parells diagonals.
  • ca  retrocés, n m
  • ca  pas enrere, n m sin. compl.
  • es  retroceso
  • es  romper
  • fr  retraite
  • fr  rompée
  • en  retreat

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Desplaçament enrere començat en guàrdia que consisteix a fer recular el peu endarrerit, fer recular el peu avançat mantenint-lo sempre davant de l'altre i acabar de nou en guàrdia.