Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  partit de patinatge, n m
  • ca  derbi de patinatge, n m sin. compl.
  • es  derby de patinaje, n m
  • es  roller derby, n m
  • fr  roller derby, n m
  • it  roller derby, n m
  • pt  roller derby, n m
  • en  roller derby, n

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes

Definition
Esport de roda petita practicat sobre patins de rodes en una pista oval entre dos equips de cinc jugadors, integrats per un davanter que intenta marcar punts superant els blocatges dels jugadors de l'equip adversari i per quatre defensors que l'ajuden obstaculitzant-los.

Note

  • 1. El partit de patinatge és una modalitat majoritàriament femenina.
  • 2. La denominació roller derby designava durant la primera meitat del segle XX curses de resistència de patinatge sobre rodes, però a partir dels anys 50 s'hi van incorporar accions d'atac i de defensa que el van convertir en una modalitat de contacte.
  • ca  partit de quatre boles, n m
  • es  cuatro bolas
  • es  fourball
  • es  mejor bola
  • fr  fourball
  • fr  partie à quattre balles
  • en  four-ball

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Partit disputat entre bàndols de dos jugadors cadascun, en què compta per a cada forat el millor dels dos resultats de cada bàndol.

Note

  • 1. Habitualment s'utilitza la denominació reduïda quatre boles.
  • 2. Un partit de quatre boles es pot disputar per la modalitat de joc per cops i per la modalitat de joc per forats.
  • ca  pas, n m
  • es  paso
  • fr  pas
  • en  step

17 Esports d'hivern

Definition
Cadascun dels moviments complets efectuats caminant amb raquetes de neu o lliscant amb esquís des que s'aixeca i avança un peu fins que es torna a posar a terra.
  • ca  pas, n m
  • ca  aire de quatre temps, n m sin. compl.
  • es  aire en cuatro tiempos
  • es  paso
  • fr  allure à quatre temps
  • fr  pas
  • en  pace of four time
  • en  walk

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Aire natural marxat en què el cavall posa les extremitats a terra d'una en una i consecutivament.

Note

  • Els passos es classifiquen, segons l'extensió de cada gambada, en pas recollit, pas mitjà i pas llarg.
  • ca  pas, n m
  • es  paso
  • fr  passage
  • en  run

18 Muntanyisme

Definition
Tram d'una paret o una via d'una certa complexitat, amb unes característiques unitàries.

Note

  • Per exemple, són passos, segons el grau de dificultat, els passos acrobàtics, els passos compromesos, els passos delicats i els passos exposats; segons la transcendència, els passos clau i els passos obligatoris, i, segons la manera de superar-los, els passos d'adherència i els passos de xemeneia.
  • ca  pas, n m
  • es  paso
  • fr  pas
  • en  step

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Cadascun dels moviments cíclics complets de les cames i els braços efectuats en practicar l'esquí de fons.

Note

  • Són passos l'impuls simultani, l'impuls simultani d'un temps, l'impuls simultani de dos temps, el pas alternatiu, el pas d'escaleta, el pas de mig patinador, el pas de mitja tisora, el pas de patinador i el pas giratori.
  • ca  franqueig, n m
  • ca  pas, n m sin. compl.
  • es  franqueo
  • es  paso
  • fr  franchissement
  • en  negotiation

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Acció de travessar el pla d'una porta.
  • ca  pas, n m
  • es  paso
  • fr  pas
  • en  move

18 Muntanyisme

Definition
Desplaçament del cos amb diversos moments successius per a superar una dificultat determinada.

Note

  • Per exemple, són passos el pas d'espatlles i el pas de taló.
  • ca  pas, n m
  • es  paso, n m
  • es  segundo salto, n m
  • es  zancada, n f
  • fr  enjambée, n f
  • fr  foulée, n f
  • fr  second saut, n m
  • en  skip, n
  • en  step, n
  • en  stride, n

03 Atletisme

Definition
Part segona d'un salt de triple salt, consistent a agafar impuls amb la mateixa cama que en el primer salt i caure amb la cama contrària.
  • ca  pas, n m
  • es  paso

19 Espeleologia

Definition
Tram curt i de certa dificultat que se supera amb pocs moviments.