Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  en joc, adv
  • es  en juego
  • fr  en jeu
  • it  in gioco
  • en  onside

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
En una posició que no és un fora de joc.
  • ca  en joc, adj
  • ca  viu viva, adj
  • es  en juego
  • es  vivo -va
  • fr  en jeu
  • en  in play
  • en  live

09 Esports de pilota

Definition
Dit de la pilota, la bola, el volant o el disc que està en condicions de ser jugat en el transcurs d'un partit o una partida.
  • ca  en paral·lel, adv
  • es  en paralelo
  • fr  côte à côte
  • en  side-by-side

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Manera d'executar les figures individuals en el patinatge artístic per parelles efectuant tots dos patinadors les voltes a la mateixa velocitat i en el mateix sentit o bé saltant alhora amb altures i posicions similars.

Note

  • Una parella pot executar una espiral en paral·lel, un àxel en paral·lel, etc.
  • ca  en pista coberta, adj
  • es  en pista cubierta
  • es  en sala
  • fr  en salle
  • en  indoor

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Dit de la prova, l'encontre o la competició que es disputa en un recinte amb sostre.
  • ca  en posició!, interj
  • es  ¡en posición!
  • fr  en position!
  • en  in position!

07 Pentatló modern

Definition
Expressió amb què el director de tir ordena als pentatletes que adoptin la posició de tir.

Note

  • En competicions internacionals s'empra l'expressió en anglès.
  • ca  en punta, adv
  • es  en punta
  • fr  en pointe

09 Esports de pilota

Definition
Més a prop de la porteria contrària que els companys d'equip.
  • ca  encabotar [en], v prep

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definition
Topar, una pilota ben dirigida, contra un sortint de la paret.
  • ca  encabritar-se, v intr pron
  • es  encabritarse
  • fr  cabrer, se
  • en  rear, to

12 Esports eqüestres

Definition
Posar-se dret, un cavall, sobre les potes de darrere.
  • ca  encadenament, n m
  • es  encadenamiento, n m
  • fr  enchaînement, n m
  • en  route bagging, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definition
Conjunt de viratges executats successivament sense diagonals al llarg d'un espai determinat.
  • ca  encadenament, n m
  • es  encadenamiento
  • fr  enchaînement
  • en  route bagging

18 Muntanyisme

Definition
Conjunt de vies superades successivament i sense interrupció al llarg d'un període de temps determinat.