Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cara oberta, n f
  • ca  raqueta oberta, n f
  • ca  pala oberta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
  • es  cara abierta
  • es  raqueta abierta
  • fr  face ouverte
  • fr  raquette ouverte
  • en  open racket
  • en  open racket face
  • eu  alde ireki
  • eu  aurpegi ireki

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definition
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap amunt.
  • ca  cara plana, n f
  • ca  raqueta plana, n f
  • es  cara plana
  • es  raqueta plana
  • fr  face à plat [PILOTA BAS]
  • fr  raquette plate
  • en  flat racket
  • en  flat racket face
  • eu  alde lau
  • eu  aurpegi lau

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definition
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara perpendicular al terra de la pista de joc.
  • ca  cara tancada, n f
  • ca  pala tancada [TENNIS TAULA], n f
  • ca  raqueta tancada, n f
  • es  cara cerrada
  • es  raqueta cerrada
  • fr  face fermée
  • fr  raquette fermée
  • en  closed racket
  • en  closed racket face
  • eu  alde itxi
  • eu  aurpegi itxi

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definition
Disposició d'una raqueta o una eina consistent a agafar-la mantenint-ne la cara inclinada cap avall.
  • ca  caragol de glaç, n m
  • es  tornillo de hielo
  • fr  vis à glace
  • en  ice screw

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definition
Clau amb rosca d'uns 20 cm de llargada que s'introdueix en el glaç caragolant-lo o colpejant-lo, utilitzat com a ancoratge.
  • ca  carambola, n f
  • es  carambola
  • fr  carambolage

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definition
Jugada ofensiva consistent a llançar la pilota contra el frontis de manera que a continuació toqui la paret esquerra i s'obri cap a l'ample.
  • ca  carambola, n f
  • es  carambola
  • fr  carambolage
  • en  carom

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Jugada del billar de caramboles consistent a fer que la bola d'atac toqui les altres dues boles.
  • ca  caramboler | carambolera, n m, f
  • ca  carambolista, n m, f sin. compl.
  • es  carambolero | carambolera
  • es  carambolista

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Jugador expert en el billar de caramboles.
  • ca  caramboler | carambolera, n m, f
  • ca  carambolista, n m, f sin. compl.
  • es  carambolero | carambolera
  • es  carambolista

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Jugador expert en el billar de caramboles.
  • ca  caravana, n f
  • es  caravana
  • fr  caravane
  • fr  échelon de la course
  • en  caravan

13 Ciclisme

Definition
Conjunt de corredors i vehicles seguidors d'una cursa de carretera.
  • ca  carbur de calci, n m
  • es  carburo de calcio
  • fr  carbure de calcium
  • en  calcium carbide

19 Espeleologia

Definition
Producte industrial consistent en una combinació de carboni i calci.

Note

  • El carbur de calci s'utilitza com a combustible d'un carburer.