Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cap de trampolí, n m, f
  • es  jefe de trampolín | jefa de trampolín
  • fr  chef du tremplin
  • en  chief of hill
  • en  chief of jump

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Persona encarregada de coordinar la preparació i el condicionament del trampolí en una prova de salt de trampolí.
  • ca  cap del martell, n m
  • es  cabeza del martillo
  • fr  tête du marteau
  • en  hammer head

03 Atletisme

Definition
Bola massissa de ferro o un material similar d'un martell, d'11 a 13 cm de diàmetre en categoria masculina i de 9,5 a 11 cm de diàmetre en categoria femenina.
  • ca  cap del pilot, n m, f
  • es  cabeza de pelotón

13 Ciclisme

Definition
Corredor situat en primer lloc del pilot en un moment determinat del recorregut d'una cursa.
  • ca  cap del servei d'ordre, n m, f
  • es  jefe del servicio de orden | jefa del servicio de orden
  • fr  chef du service d'ordre
  • en  chief steward

17 Esports d'hivern

Definition
Persona encarregada de mantenir els espectadors allunyats de la pista de competició.
  • ca  cap del servei de seguretat, n m, f
  • es  jefe del servicio de seguridad | jefa del servicio de seguridad
  • fr  chef du service de sécurité
  • en  chief of competition security

17 Esports d'hivern

Definition
Persona encarregada d'assumir la responsabilitat de la seguretat en el transcurs d'una prova, en l'accés a la pista de competició i en la zona d'entrenament dels participants.
  • ca  cap del servei mèdic, n m, f
  • es  jefe del servicio médico | jefa del servicio médico
  • fr  chef du service médical
  • fr  médecin-chef
  • en  chief medical officer

17 Esports d'hivern

Definition
Persona encarregada d'organitzar els primers auxilis mèdics durant un entrenament oficial o una prova.
  • ca  capbussó, n m
  • ca  cabussó, n m sin. compl.
  • ca  capbussada, n f sin. compl.
  • es  zambullida
  • fr  plongeon
  • en  plunge

10 Esports aquàtics

Definition
Acció de tirar-se de cap dintre l'aigua.
  • ca  capbussar-se, v intr pron
  • ca  cabussar-se, v intr pron sin. compl.
  • es  zambullirse
  • fr  plonger
  • en  plunge, to

10 Esports aquàtics

Definition
Tirar-se de cap dintre l'aigua.
  • ca  capbussó, n m
  • ca  cabussó, n m sin. compl.
  • ca  capbussada, n f sin. compl.
  • es  zambullida
  • fr  plongeon
  • en  plunge

10 Esports aquàtics

Definition
Acció de tirar-se de cap dintre l'aigua.
  • ca  capçal, n m
  • es  cabezal
  • fr  gueule
  • en  muzzle

21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina

Definition
Peça d'un fusell de gomes situada a la part posterior del canó, que serveix per a fixar-hi un extrem de les gomes i per a guiar l'arpó.