Back to top
  • ca  panenka, n m
  • es  panenka, n m/f
  • fr  panenka, n f
  • it  cucchiaio, n m
  • it  panenka, n m
  • it  rigore alla Panenka, n m
  • en  panenka, n
  • en  Panenka penalty, n

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Llançament de penal consistent en una vaselina en direcció al centre de la porteria executada amb un cop suau, amb la intenció de sorprendre el porter aprofitant la reacció habitual de llançar-se cap a un costat de la porteria abans de veure quina trajectòria segueix la pilota.

Nota

  • 1. El panenka es considera molt arriscat, ja que és un llançament molt fàcil d'aturar pel porter en cas que endevini la intenció del jugador.
  • 2. El nom panenka es deu al cognom del futbolista txec Antonín Panenka, que va fer cèlebre aquesta execució utilitzant-la amb èxit en l'últim llançament de la tanda de penals que decidia la final de l'Eurocopa de 1976, entre Txecoslovàquia i l'Alemanya de l'Oest, davant del porter Sepp Maier.
  • ca  pes rus, n m
  • es  kettlebell, n m
  • es  pesa rusa, n f
  • fr  girya, n f
  • fr  haltère russe, n m
  • fr  kettlebell, n m/f
  • it  ghiria, n f
  • it  kettlebell, n m
  • en  girya, n
  • en  kettlebell, n
  • en  Russian kettlebell, n

04 Gimnàstica

Definició
Aparell de gimnàstica consistent en un objecte pesant de forma esfèrica i base plana i amb una nansa a la part superior pensat per a ser manejat i aixecat amb una sola mà, que s'utilitza en els exercicis de musculació.

Nota

  • El pes rus deu el nom al seu origen, ja que va néixer al s. XVIII a Rússia com un pes de comparació (anomenat girya) per a mesurar les collites, i no va ser fins al s. XIX que va començar a ser utilitzat per a fer demostracions de força i exercicis. Aquest origen també explica que sovint el seu pes es calculi en múltiples i divisors de 16 kg, que és el valor del pud (unitat de pes popular russa) que representava originalment.
  • ca  pesos, n m pl
  • es  pesas, n f pl
  • fr  poids, n m pl
  • it  pesi, n m pl
  • en  weight, n

04 Gimnàstica

Definició
Aparell de gimnàstica constituït per una barra i un element pesant a cada extrem pensat per a ser manipulat i aixecat amb una mà o amb totes dues, que s'utilitza en els exercicis de musculació.

Nota

  • Per exemple, són pesos les barres de pesos i les manuelles.
  • ca  peveter, n m
  • es  pebetero, n m
  • fr  chaudron olympique, n m
  • fr  vasque olympique, n f
  • it  braciere olimpico, n m
  • it  tripode olimpico, n m
  • en  Olympic cauldron, n

01 Conceptes generals de l'esport > Jocs olímpics

Definició
Recipient de grans dimensions situat a l'estadi olímpic on crema la flama olímpica durant la celebració dels jocs olímpics.

Nota

  • El peveter s'encén amb la torxa olímpica, després de l'últim relleu.
  • ca  pilota de fitnes, n f
  • ca  pilota suïssa, n f
  • es  balón suizo, n m
  • es  pelota de fitness, n f
  • es  pelota suiza, n f
  • fr  ballon de Klein, n m
  • fr  ballon de stabilité, n f
  • fr  ballon suisse, n m
  • it  palla da ginnastica, n f
  • it  palla svizzera, n f
  • en  fitball, n
  • en  fitness ball, n
  • en  stability ball, n
  • en  swiss ball, n

04 Gimnàstica

Definició
Aparell de gimnàstica consistent en una pilota elàstica plena d'aire de mides diferents, generalment entre 35 i 95 centímetres, utilitzat en exercicis gimnàstics i en rehabilitació per a millorar l'equilibri i la coordinació i enfortir la faixa abdominal i l'esquena.

Nota

  • La pilota de fitnes va ser inventada el 1963 per l'empresari italià Aquilino Casani com a joguina i posteriorment desenvolupada per a usos mèdics per la fisiòloga britànica Mary Quinton i la fisioterapeuta suïssa Suzanne Klein-Vogelbach; encara més tard es va començar a utilitzar també com a aparell de gimnàstica.
  • ca  pilota medicinal, n f
  • es  balón medicinal, n m
  • fr  ballon lesté, n m
  • fr  ballon médicinal, n m
  • fr  médecine ball, n m/f
  • it  palla medica, n f
  • en  med ball, n
  • en  medicine ball, n

04 Gimnàstica

Definició
Aparell de gimnàstica consistent en una pilota massissa, generalment d'un pes entre 1 i 11 kg, recoberta d'un material tou, que s'utilitza sobretot per als entrenaments de força i també en exercicis de rehabilitació.
  • ca  pilota oficial, n f
  • es  balón oficial, n m
  • es  pelota oficial, n f
  • fr  balle officielle, n f
  • fr  ballon officiel, n m
  • it  palla ufficiale, n f
  • it  pallone ufficiale, n m
  • en  official ball, n

09 Esports de pilota

Definició
Model de pilota designat per l'entitat organitzadora d'una competició com a únic vàlid per a disputar els partits o partides d'aquesta competició, com a conseqüència d'un acord comercial amb el fabricant.
  • ca  pilota de fitnes, n f
  • ca  pilota suïssa, n f
  • es  balón suizo, n m
  • es  pelota de fitness, n f
  • es  pelota suiza, n f
  • fr  ballon de Klein, n m
  • fr  ballon de stabilité, n f
  • fr  ballon suisse, n m
  • it  palla da ginnastica, n f
  • it  palla svizzera, n f
  • en  fitball, n
  • en  fitness ball, n
  • en  stability ball, n
  • en  swiss ball, n

04 Gimnàstica

Definició
Aparell de gimnàstica consistent en una pilota elàstica plena d'aire de mides diferents, generalment entre 35 i 95 centímetres, utilitzat en exercicis gimnàstics i en rehabilitació per a millorar l'equilibri i la coordinació i enfortir la faixa abdominal i l'esquena.

Nota

  • La pilota de fitnes va ser inventada el 1963 per l'empresari italià Aquilino Casani com a joguina i posteriorment desenvolupada per a usos mèdics per la fisiòloga britànica Mary Quinton i la fisioterapeuta suïssa Suzanne Klein-Vogelbach; encara més tard es va començar a utilitzar també com a aparell de gimnàstica.
  • ca  punts esperats, n m pl
  • ca  punts potencials, n m pl sin. compl.
  • es  puntos esperados, n m pl
  • fr  points attendus, n m pl
  • it  punti attesi, n m pl
  • en  expected points, n pl
  • sbl  xP

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Valor estadístic relatiu a la trajectòria d'un equip en una competició, que resulta de recalcular els resultats dels partits a partir de múltiples simulacions de cadascun tenint en compte especialment els gols esperats a favor i els gols esperats en contra.
  • ca  punts esperats, n m pl
  • ca  punts potencials, n m pl sin. compl.
  • es  puntos esperados, n m pl
  • fr  points attendus, n m pl
  • it  punti attesi, n m pl
  • en  expected points, n pl
  • sbl  xP

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Valor estadístic relatiu a la trajectòria d'un equip en una competició, que resulta de recalcular els resultats dels partits a partir de múltiples simulacions de cadascun tenint en compte especialment els gols esperats a favor i els gols esperats en contra.