Back to top
  • ca  estar cruixit -ida, v intr
  • ca  estar esbraonat -ada, v intr
  • ca  tenir cruiximent, v intr
  • ca  tenir esbraonament, v intr
  • es  estar envarado -da, v intr
  • es  tener agujetas, v intr
  • fr  avoir des courbatures, v intr
  • it  avere DOMS, v intr
  • it  essere indolenzito, v intr
  • en  feel muscle soreness, to, v intr
  • en  have muscle soreness, to, v intr

02 Medicina de l'esport

Definició
Tenir, un esportista o un practicant d'esport, un adoloriment muscular en forma de punxades que apareix generalment de 24 a 48 hores després d'haver fet un exercici físic nou o d'una intensitat o una durada no ajustades a la pròpia condició física.

Nota

  • El fet d'estar cruixit o tenir cruiximent (o estar esbraonat o tenir esbraonament) s'anomena cruiximent (o esbraonament).
  • ca  estar cruixit -ida, v intr
  • ca  estar esbraonat -ada, v intr
  • ca  tenir cruiximent, v intr
  • ca  tenir esbraonament, v intr
  • es  estar envarado -da, v intr
  • es  tener agujetas, v intr
  • fr  avoir des courbatures, v intr
  • it  avere DOMS, v intr
  • it  essere indolenzito, v intr
  • en  feel muscle soreness, to, v intr
  • en  have muscle soreness, to, v intr

02 Medicina de l'esport

Definició
Tenir, un esportista o un practicant d'esport, un adoloriment muscular en forma de punxades que apareix generalment de 24 a 48 hores després d'haver fet un exercici físic nou o d'una intensitat o una durada no ajustades a la pròpia condició física.

Nota

  • El fet d'estar cruixit o tenir cruiximent (o estar esbraonat o tenir esbraonament) s'anomena cruiximent (o esbraonament).
  • ca  llançament alliberat, n m
  • ca  tir alliberat, n m
  • es  lanzamiento liberado, n m
  • es  tiro liberado, n m
  • fr  tir ouvert, n m
  • it  tiro aperto, n m
  • en  uncontested shot, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Llançament executat sense l'oposició de cap defensor.

Nota

  • Els llançaments alliberats es poden deure tant a accions dels atacants que aconsegueixen una bona posició (per exemple, desmarcant-se dels defensors o defensores o aprofitant un bloqueig), com a accions dels defensors que deixen sense cobrir una posició (per exemple, per una ajuda a un altre company o una descoordinació).
  • ca  torxa olímpica, n f
  • es  antorcha olímpica, n f
  • fr  torche olympique, n f
  • it  torcia olimpica, n f
  • en  Olympic torch, n

01 Conceptes generals de l'esport > Jocs olímpics

Definició
Cadascuna de les torxes que s'utilitzen per a transportar la flama olímpica des de Grècia fins a l'estadi olímpic de la ciutat on s'han de desenvolupar els jocs olímpics, en el transcurs d'un itinerari de relleus.

Nota

  • Generalment els relleus de la torxa olímpica es fan a Grècia i al país on s'han de celebrar els jocs olímpics, però no pels països intermedis.