transeünt
transeünt
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
- ca vianant, n m, f
- ca transeünt, n m, f sin. compl.
- es peatón | peatona, n m, f
- es transeúnte, n m, f
- es viandante, n m, f
- fr piéton | piétonne, n m, f
- it pedone, n m
- en pedestrian, n
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
Definition
Persona que circula a peu per una via pública
Note
- A efectes de circulació, també es consideren vianants les persones que guien a peu un vehicle sense motor o un ciclomotor i les persones que van amb cadira de rodes, amb motor o sense.
trànsit d'agitació
trànsit d'agitació
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
- ca trànsit d'aparcament, n m
- ca trànsit d'agitació, n m sin. compl.
- es tráfico de agitación, n m
- en cruising for parking, n
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
Definition
Conjunt dels moviments més o menys circulars que descriuen els vehicles en l'interior d'una zona quan van buscant un lloc per a aparcar.
trànsit d'aparcament
trànsit d'aparcament
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
- ca trànsit d'aparcament, n m
- ca trànsit d'agitació, n m sin. compl.
- es tráfico de agitación, n m
- en cruising for parking, n
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
Definition
Conjunt dels moviments més o menys circulars que descriuen els vehicles en l'interior d'una zona quan van buscant un lloc per a aparcar.
transport a demanda
transport a demanda
02 Desplaçaments > 02 Tipus de desplaçaments
- ca transport a demanda, n m
- ca transport a requesta, n m
- ca TAD, n m sigla
- es paratránsito, n m
- es transporte a la demanda, n m
- es TAD, n m sigla
- fr service de transport à la demande, n m
- fr transport à la demande, n f
- fr transport parallèle, n m
- fr STD, n m sigla
- fr TAD, n m sigla
- it trasporto a chiamata, n m
- en transport on demand, n
- en TOD, n sigla
- en ToD·, n sigla
- enGB community transport, n
- enUS paratransit, n
02 Desplaçaments > 02 Tipus de desplaçaments
Definition
Transport públic de poca capacitat que segueix uns horaris i unes rutes més flexibles que el transport públic convencional, adreçat especialment a usuaris amb poca mobilitat o bé a zones mal comunicades o amb una baixa demanda de transport.
Note
- És un exemple de transport a demanda l'autobús a demanda.
transport a requesta
transport a requesta
02 Desplaçaments > 02 Tipus de desplaçaments
- ca transport a demanda, n m
- ca transport a requesta, n m
- ca TAD, n m sigla
- es paratránsito, n m
- es transporte a la demanda, n m
- es TAD, n m sigla
- fr service de transport à la demande, n m
- fr transport à la demande, n f
- fr transport parallèle, n m
- fr STD, n m sigla
- fr TAD, n m sigla
- it trasporto a chiamata, n m
- en transport on demand, n
- en TOD, n sigla
- en ToD·, n sigla
- enGB community transport, n
- enUS paratransit, n
02 Desplaçaments > 02 Tipus de desplaçaments
Definition
Transport públic de poca capacitat que segueix uns horaris i unes rutes més flexibles que el transport públic convencional, adreçat especialment a usuaris amb poca mobilitat o bé a zones mal comunicades o amb una baixa demanda de transport.
Note
- És un exemple de transport a demanda l'autobús a demanda.
transport actiu
transport actiu
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
- ca transport actiu, n m
- es transporte activo, n m
- fr transport actif, n m
- enGB active transport, n
- enUS active transportation, n
02 Desplaçaments > 01 Conceptes generals
Definition
Conjunt dels mitjans de transport que es basen en l'energia pròpia de qui es desplaça, de vegades complementada amb una font d'energia auxiliar.
Note
- Els mitjans de transport que formen part del transport actiu són els mitjans actius.
transport adaptat
transport adaptat
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
- ca transport adaptat, n m
- es transporte adaptado, n m
- fr transport adapté, n m
- it trasporto adatto, n m
- en paratransit, n
- en specialized transit, n
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
Definition
Servei de transport de persones que utilitza vehicles i parades amb una facilitat d'accés molt superior a l'habitual, destinat exclusivament a les persones de mobilitat reduïda.
Note
- En el transport adaptat se sol recórrer a furgonetes o minibusos, sovint dotats de rampes o plataformes d'accés i d'espais reservats per a les cadires de rodes.
transport col·lectiu
transport col·lectiu
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
- ca transport col·lectiu, n m
- ca transport públic, n m sin. compl.
- es transporte colectivo, n m
- es transporte en común, n m
- es transporte público, n m
- fr transport collectif, n m
- fr transport en commun, n m
- fr transport public, n m
- it trasporto collettivo, n m
- it trasporto pubblico, n m
- en mass transit, n
- en mass transportation, n
- en public transit, n
- en public transport, n
- en public transportation, n
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
Definition
Conjunt dels mitjans de transport pensats per a transportar un gran nombre de persones, amb independència del mode de transport a què pertanyin i de la titularitat pública o privada del servei.
Note
- Per exemple, pertanyen al transport col·lectiu els autobusos, els autocars, els metros, els tramvies, els trens i els avions.
transport guiat automatitzat
transport guiat automatitzat
03 Mitjans de transport > 02 Mode ferroviari > 01 Sistemes i vehicles
- ca transport guiat automatitzat, n m
- es transporte de guiado automático, n m
- fr transport guidé automatique, n m
- it trasporto a guida automatica, n m
- en automated guideway transit, n
- en AGT, n sigla
03 Mitjans de transport > 02 Mode ferroviari > 01 Sistemes i vehicles
Definition
Sistema de transport de passatgers o de mercaderies en què els vehicles es desplacen amb un cert grau d'automatització al llarg d'una via preparada, que funciona com a element de suport i d'orientació.
Note
-
Generalment s'estableix una escala de classificació del grau d'automatització segons el tipus d'operacions que s'efectuen sense intervenció humana, de manera que cada nivell inclou i amplia les característiques del nivell anterior. S'hi distingeixen cinc nivells:
- Nivell 0: Automatització dels canvis d'agulles; totes les operacions lligades a la conducció les fa el personal a bord dels vehicles.
- Nivell 1: Automatització del recorregut i de la distància entre vehicles; el personal gestiona la conducció, l'aturada a les estacions i l'obertura i tancament de portes.
- Nivell 2: Automatització de l'acceleració, la frenada i l'aturada a les estacions; el personal gestiona l'obertura i tancament de portes i la sortida de l'estació.
- Nivell 3: Automatització de la marxa de les estacions; el personal gestiona l'obertura i tancament de portes.
- Nivell 4: Automatització completa; no hi ha personal al vehicle.
transport individual
transport individual
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
- ca transport individual, n m
- es transporte individual, n m
- fr transport individuel, n m
- it trasporto individuale, n m
- en individual transport, n
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
Definition
Conjunt dels mitjans de transport pensats per a transportar una persona o un nombre molt reduït de persones, amb independència del mode de transport a què pertanyin i de la titularitat pública o privada del servei.
Note
- Per exemple, pertanyen al transport individual el desplaçament a peu, les bicicletes, els vehicles de mobilitat personal, les motocicletes i també els taxis i els cotxes (sobretot, quan circulen amb un sol ocupant).
