Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  tonfa, n f
  • es  tonfa
  • fr  tonfa
  • en  tonfa

08 Esports de combat

Definition
Arma d'atac originària d'Okinawa consistent en un bastó d'una llargada lleugerament superior a l'avantbraç i un mànec fixat perpendicularment a tres quartes parts de la longitud total del bastó, que s'utilitza en determinades arts marcials.

Note

  • En alguns països la tonfa s'utilitza com a arma policial.
  • ca  tong fei, n m
  • es  Tong Fei
  • fr  Tong Fei
  • en  Tong Fei

04 Gimnàstica

Definition
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a fer una doble russa facial d'un extrem a l'altre de l'aparell sense recolzament.
  • ca  contratopspin, n m
  • ca  top sobre top, n m sin. compl.
  • es  contratopspin
  • fr  contre-top spin
  • fr  top contre top
  • en  re-topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Topspin executat com a resposta a un topspin anterior.
  • ca  topa-i-corre, n m
  • es  bump and run
  • fr  bump and run
  • fr  contact et esquive
  • en  bump and run

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definition
Tàctica defensiva consistent a concentrar els defensors en una zona compresa entre la línia de scrimmage i les cinc iardes següents, amb l'objectiu d'assegurar el bloqueig del receptor que corre en possessió de la pilota.
  • ca  topall, n m
  • es  tope
  • fr  tête de mât
  • en  masthead
  • en  top

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Peça de forma variable segons el tipus d'embarcació fixada a l'extrem superior d'un pal, que serveix per a limitar l'altura a què pot anar hissada una vela.
  • ca  topall, n m
  • es  tope
  • fr  bourrelet
  • fr  collier
  • fr  taquet
  • en  button

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definition
Peça d'un rem en forma d'anella fixada al voltant de l'estropera, que serveix per a evitar el desplaçament del rem cap enfora, subjectar-lo a l'escalemera i donar-li la pressió adequada.
  • ca  topall, n m
  • es  tope
  • fr  arrêt
  • en  stopper

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definition
Cadascuna de les dues peces situades als extrems d'una guia, una a cada extrem, que serveixen per a evitar que el carro en surti.
  • ca  topspin, n m
  • es  top-spin
  • fr  top-spin
  • en  topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Cop ofensiu que imprimeix un efecte liftat molt accentuat a la pilota.

Note

  • Són topspins el contratopspin, el sidespin, el topspin lent, el topspin picat i el topspin ràpid.
  • ca  topspin lent, n m
  • es  top-spin lento
  • fr  top-spin lent
  • en  slow topspin

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Topspin executat de manera que la pilota adquireix poca velocitat, amb una trajectòria corba accentuada.
  • ca  topspin picat, n m
  • es  top-spin de remate
  • fr  top-spin frappé
  • en  topspin smash

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Topspin executat de manera que la pilota adquireix molta velocitat i poc efecte.