Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pirineisme, n m
  • es  pireneísmo, n m
  • es  pirineísmo, n m

18 Muntanyisme

Definition
Pràctica de l'alpinisme als Pirineus.
  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Figura d'acroesquí consistent en l'execució d'un gir amb un sol impuls al voltant de l'eix longitudinal del cos clavant els bastons i aixecant les cues o les espàtules dels esquís.
  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette
  • en  pirouette

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí, que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet, executar una rotació de catalina arquejant el tronc, passar per la posició de genoll doblegat i acabar en posició de decúbit supí.
  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette
  • en  gymnastic turn
  • en  pirouette

04 Gimnàstica

Definition
Element de gimnàstica artística consistent a executar un gir de 360° al voltant de l'eix longitudinal del cos, en posició agrupada o posició d'estirat.

Note

  • És una pirueta la pirueta enfonsada.
  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette
  • en  caracole
  • en  pirouette

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Figura consistent a descriure una circumferència de radi igual a la llargada del cavall fent un treball de dues pistes, de manera que les extremitats anteriors girin al voltant de les extremitats posteriors.

Note

  • Són piruetes la pirueta al galop i la pirueta al pas.
  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette
  • en  spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Figura consistent a efectuar voltes sobre la cama de suport, que fa d'eix del moviment.

Note

  • 1. En una fase d'aprenentatge, les piruetes s'efectuen amb tots dos patins en contacte amb la pista.
  • 2. Són piruetes la pirueta alta o pirueta vertical, la pirueta àngel, la pirueta baixa, la pirueta desplaçada, la pirueta endavant, la pirueta enrere, la pirueta saltada i la pirueta simple. A més, en patinatge artístic sobre gel, també són piruetes la pirueta arcada i la pirueta attitude.
  • ca  pirueta al galop, n f
  • es  pirueta a galope
  • fr  pirouette au galop
  • en  pirouette at canter

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Pirueta executada desplaçant-se al galop.
  • ca  pirueta al pas, n f
  • es  pirueta al paso
  • fr  pirouette au pas
  • en  pirouette at walk

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Pirueta executada desplaçant-se al pas.
  • ca  pirueta alta [PATINATGE ART RODES], n f
  • ca  pirueta vertical [PATINATGE ART GEL], n f
  • es  pirueta alta [PATINATGE ART RODES]
  • es  pirueta vertical [PATINATGE ART GEL]
  • fr  pirouette debout
  • fr  pirouette verticale
  • en  scratch spin
  • en  upright spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Pirueta executada en posició alta o en posició vertical en què el patinador manté el patí de la cama lliure a tocar del patí de la cama de suport.
  • ca  pirueta àngel, n f
  • es  pirueta arabesca
  • fr  pirouette allongée
  • fr  pirouette arabesque
  • en  camel spin

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Pirueta executada en posició d'àngel.