Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  punta de fletxa FITA, n f
  • es  regatón FITA
  • fr  arrowhead FITA
  • en  arrowhead FITA

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Insígnia atorgada per la FITA a un arquer, de color diferent segons la puntuació final aconseguida, en una sèrie de punta de fletxa FITA.
  • ca  punta de pala, n f
  • es  muñeca de pala
  • es  punta de pala
  • fr  poupée
  • en  limb tip

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Extrem lliure d'una pala d'un arc.

Note

  • A cada punta de pala hi ha una osca de pala.
  • ca  punta dels dits de la mà, n f
  • ca  nukite [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  pyon sonkkut [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  punta de los dedos
  • es  pyon son kut [TAEKWONDO]
  • fr  pique des doigts
  • fr  pyon sonn keut [TAEKWONDO]
  • en  pyonson keut [TAEKWONDO]
  • en  spear hand

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural d'atac corresponent a la punta dels tres dits interns de la mà oberta.

Note

  • En competicions de taekwondo, no es permet la utilització de la punta dels dits de la mà.
  • ca  punta en línia, n f
  • es  punta en línea
  • fr  pointe en ligne
  • en  point in line

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Posició de l'arma d'un tirador que està en línia.
  • ca  punta metàl·lica, n f
  • es  cabeza de metal
  • fr  pointe métallique
  • en  metal head
  • en  metal point

03 Atletisme

Definition
Peça de ferro de l'extrem d'una javelina, pesant, de forma cònica i de 25 a 33 cm de llargada, que ha de tocar a terra en primer lloc després d'un llançament.
  • ca  punta ogival, n f
  • es  punta ojival
  • en  bullet pile
  • en  ogival pile

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Punta d'una fletxa que té forma d'ogiva.
  • ca  xut, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  puntada de peu, n f sin. compl.
  • es  chut
  • es  disparo
  • es  patada
  • es  puntapié
  • fr  botté
  • fr  coup de botte
  • fr  coup de pied
  • it  calcio
  • en  kick

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà, 09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Cop fort donat a la pilota amb la part anterior del peu.

Note

  • 1. En rugbi, també es considera xut un cop donat amb qualsevol part de la cama des del genoll fins al turmell.
  • 2. En futbol americà i en rugbi, un xut ha de ser obligatòriament cap endavant.
  • 3. En futbol, són xuts el cacau, el ciri, el globus, el misto, la rabona, la tisora, el xut ras i el servei d'honor; en futbol americà, el xut a pals, el xut al vol, el xut col·locat, el xut d'allunyament, el xut de sobrebot, el xut inicial, el xut lliure, el xut ras i el servei d'honor, i, en rugbi, el xut a pals, el xut al vol, el xut col·locat, el xut de 22 m, el xut de sobrebot, el xut de transformació, el xut franc i el xut ras.
  • ca  cop de peu, n m
  • ca  puntada de peu, n f
  • es  puntapié
  • fr  coup de pied
  • en  kick

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Cop antireglamentari en què el boxejador colpeja l'adversari amb el peu.
  • ca  puntada de peu, n f
  • es  punterazo
  • fr  coup de la pointe du pied
  • fr  frappe de la pointe du pied
  • en  kick with the toe

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definition
Cop donat a la pilota amb la punta del peu.
  • ca  puntal, n m
  • es  puntal
  • fr  creux
  • en  depth

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Mesura de l'alçària d'una embarcació presa des de la quilla fins a la coberta.