munta
munta
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca enze, n m
- ca munta, n f
- es señuelo
- en decoy bird
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definition
Cimbell viu.
Note
- Són enzes els brills.
muntador
muntador
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca muntador, n m
- es montador
- fr bandoir
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definition
Corda de material resistent, reforçada als extrems, que se subjecta entre les dues puntes de pala o entre una punta i la part central de la pala contrària per a encordar l'arc.
muntant
muntant
04 Gimnàstica
- ca muntant, n m
- es montante
- fr montant
- en upright
04 Gimnàstica
Definition
Cadascuna de les peces verticals d'acer sobre les quals descansa un aparell de gimnàstica artística.
muntanya
muntanya
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
- ca muntanya, n f
- es montaña
- fr montagne
- en hill climb
15 Esports de motor > 01 Automobilisme
Definition
Modalitat d'automobilisme consistent a disputar pujades de muntanya.
muntanya mitjana
muntanya mitjana
18 Muntanyisme
- ca muntanya mitjana, n f
- ca mitjana muntanya, n f sin. compl.
- es media montaña, n f
- fr moyenne montagne, n f
- it mezza montagna, n f
18 Muntanyisme
Definition
Regió muntanyenca caracteritzada per un clima de muntanya suau, amb estius temperats, boscos extensos i possibilitat de vies de comunicació i poblament humà.
Note
- Els límits de la muntanya mitjana depenen de la latitud i les característiques morfològiques de la regió. Així, en l'àmbit català, se sol considerar que la muntanya mitjana se situa aproximadament entre els 600 i els 1.500 o 1.600 m.
muntanyenc | muntanyenca
muntanyenc | muntanyenca
18 Muntanyisme
- ca muntanyenc | muntanyenca, n m, f
- es montañero | montañera
- en mountaineer
18 Muntanyisme
Definition
Esportista que practica el muntanyisme.
muntanyisme
muntanyisme
18 Muntanyisme
- ca muntanyisme, n m
- es montañismo, n m
- en mountaineering, n
18 Muntanyisme
Definition
Conjunt dels esports practicats a la muntanya o amb tècniques pròpies de la muntanya que consisteixen bàsicament a recórrer muntanyes a peu i pujar grans desnivells.
Note
- Són esports del muntanyisme l'alpinisme, l'escalada i la cursa d'altitud.
muntar
muntar
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca encordar, v tr
- ca armar, v tr sin. compl.
- ca muntar, v tr sin. compl.
- es armar
- es encordar
- es montar
- fr monter
- en brace, to
- en string, to
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definition
Posar la corda a un arc fixant-la a les osques de pala, de manera que quedi en posició correcta per a ser tibada.
muntar
muntar
12 Esports eqüestres > 03 Polo
- ca muntar, v intr
12 Esports eqüestres > 03 Polo
Definition
Marcar un adversari.
muntar una balisa
muntar una balisa
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca virar una balisa, v intr
- ca muntar una balisa, v intr sin. compl.
- es montar una baliza
- es virar una baliza
- fr contourner une marque
- en round a mark, to
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Virar al voltant d'una balisa començant des de la banda establerta per les instruccions de regata.