Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  hoquei sobre gel, n m
  • es  hockey sobre hielo, n m
  • fr  hockey sur glace, n m
  • it  disco su ghiaccio, n m
  • it  hockey su ghiaccio, n m
  • en  ice hockey, n
  • en  ice-hockey, n var. ling.

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definition
Hoquei practicat en una pista de gel, amb un disc en disputa entre dos equips de sis jugadors que es desplacen amb patins de gel.
  • ca  hoquei sobre herba, n m
  • ca  hoquei, n m sin. compl.
  • es  hockey, n m
  • es  hockey sobre hierba, n m
  • fr  hockey, n m
  • fr  hockey sur gazon, n m
  • it  hockey su prato, n m
  • en  field hockey, n
  • en  hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definition
Hoquei practicat a l'aire lliure en un camp de joc de gespa, amb una bola en disputa entre dos equips d'onze jugadors.

Note

  • És una modalitat de l'hoquei sobre herba l'hoquei sala.
  • ca  hoquei sobre patins, n m
  • es  hockey sobre patines, n m
  • fr  hockey sur patins, n m
  • fr  rink hockey, n m
  • it  hockey su pista, n m
  • en  rink hockey, n
  • en  roller hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins

Definition
Hoquei practicat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb una bola en disputa entre dos equips de cinc jugadors que es desplacen amb patins de rodes.

Note

  • L'hoquei sobre patins es considera un esport de roda petita.
  • ca  hoquei sobre patins en línia, n m
  • ca  hoquei en línia, n m sin. compl.
  • es  hockey en línea, n m
  • es  hockey línea, n m
  • es  hockey sobre patines en línea, n m
  • fr  hockey en ligne, n m
  • fr  hockey sur patins en ligne, n m
  • it  hockey inline, n m
  • en  in-line hockey, n
  • en  inline hockey, n
  • en  line hockey, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definition
Hoquei practicat en una pista de joc de parquet o material sintètic, amb un disc en disputa entre dos equips de cinc jugadors que es desplacen amb patins en línia.
  • ca  hoquei subaquàtic, n m
  • es  hockey subacuático, n m
  • fr  hockey sous-marin, n m
  • fr  hockey subaquatique, n m
  • it  hockey subacqueo, n m
  • en  underwater hockey, n
  • enGB  octopush, n

10 Esports aquàtics, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definition
Hoquei practicat en apnea en una piscina, amb un disc en disputa entre dos equips de sis jugadors que el fan lliscar pel fons.
  • ca  horitzontal, adj
  • es  horizontal
  • fr  horizontal -ale
  • en  flat
  • en  horizontal

05 Twirling

Definition
Dit de l'element executat amb el bastó en posició paral·lela a terra.
  • ca  hoste de pista | hostessa de pista, n m, f
  • es  azafato de pista | azafata de pista
  • fr  hôte de court | hôtesse de court
  • en  host of the court

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definition
Auxiliar encarregat d'atendre els jugadors que li ho sol·licitin en el transcurs d'un canvi de costat.
  • ca  hot-dog [en], n m
  • es  hot-dog
  • fr  hot-dog
  • en  hot-dog

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Moviment de palanca d'acroesquí en què l'esquiador es recolza sobre la cua de l'esquí per a efectuar mig gir.

Note

  • La denominació hot-dog coincideix amb l'antiga denominació de l'esquí artístic i acrobàtic.
  • ca  hurigi, n m
  • ca  cop de peu circular descendent, n m sin. compl.
  • ca  furigi, n m sin. compl.
  • es  furigui
  • es  patada circular descendente

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cop de taló executat estirant ràpidament en diagonal la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, generalment per atacar la cara de l'adversari.
  • ca  huryo chagi, n m
  • ca  furyo chagi, n m sin. compl.
  • es  furyo chagui
  • fr  coup de patte
  • fr  coup de pied arrière fouetté
  • fr  fouryo tchagui

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cop de taló executat amb un moviment circular de 180 o 360° del cos, amb la cama prèviament estirada i aixecada al màxim, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari aprofitant l'impuls.