Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  estàndard, adj
  • es  estándar
  • fr  standard
  • en  standard

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Dit de l'arma utilitzada en tir de precisió que està subjecta a moltes restriccions reglamentàries.

Note

  • Estàndard té la mateixa forma en singular i en plural.
  • ca  estar a la mà, v intr
  • es  estar en la mano
  • fr  être dans la main
  • en  be on the bit, to

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Estar, un cavall, atent i a punt per a obeir immediatament les ordres del genet.
  • ca  estar cruixit -ida, v intr
  • ca  estar esbraonat -ada, v intr
  • ca  tenir cruiximent, v intr
  • ca  tenir esbraonament, v intr
  • es  estar envarado -da, v intr
  • es  tener agujetas, v intr
  • fr  avoir des courbatures, v intr
  • it  avere DOMS, v intr
  • it  essere indolenzito, v intr
  • en  feel muscle soreness, to, v intr
  • en  have muscle soreness, to, v intr

02 Medicina de l'esport

Definition
Tenir, un esportista o un practicant d'esport, un adoloriment muscular en forma de punxades que apareix generalment de 24 a 48 hores després d'haver fet un exercici físic nou o d'una intensitat o una durada no ajustades a la pròpia condició física.

Note

  • El fet d'estar cruixit o tenir cruiximent (o estar esbraonat o tenir esbraonament) s'anomena cruiximent (o esbraonament).
  • ca  estar en desequilibri, v intr
  • es  estar en desequilibrio
  • fr  être déséquilibré
  • en  be unbalanced, to

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Estar en una situació de vulnerabilitat consistent a tenir el cos disposat amb el centre de gravetat desplaçat respecte a la posició natural.
  • ca  estar en escac, v intr
  • es  estar en jaque
  • fr  être échec
  • en  be in check, to

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definition
Estar amenaçat, el rei, per una peça contrària.
  • ca  estar en forma, v intr
  • es  estar en forma
  • fr  être en forme
  • en  be in form, to

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Estar, un esportista, en disposició òptima per a la pràctica del seu esport.
  • ca  estar en línia, v intr
  • es  estar en línea
  • fr  être en ligne
  • en  have the point in line, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Amenaçar amb la punta de l'arma el blanc de l'adversari mantenint el braç estirat i formant una línia recta amb el ferro.
  • ca  estar cruixit -ida, v intr
  • ca  estar esbraonat -ada, v intr
  • ca  tenir cruiximent, v intr
  • ca  tenir esbraonament, v intr
  • es  estar envarado -da, v intr
  • es  tener agujetas, v intr
  • fr  avoir des courbatures, v intr
  • it  avere DOMS, v intr
  • it  essere indolenzito, v intr
  • en  feel muscle soreness, to, v intr
  • en  have muscle soreness, to, v intr

02 Medicina de l'esport

Definition
Tenir, un esportista o un practicant d'esport, un adoloriment muscular en forma de punxades que apareix generalment de 24 a 48 hores després d'haver fet un exercici físic nou o d'una intensitat o una durada no ajustades a la pròpia condició física.

Note

  • El fet d'estar cruixit o tenir cruiximent (o estar esbraonat o tenir esbraonament) s'anomena cruiximent (o esbraonament).
  • ca  jutge de sortida | jutge de sortida, jutgessa de sortida, n m, f
  • ca  estàrter [GOLF] [ESP HIVERN], n m, f sin. compl.
  • ca  jutge d'eixida | jutge d'eixida, jutgessa d'eixida, n m, f sin. compl.
  • es  juez de salida | juez de salida, jueza de salida, n m, f
  • es  starter, n m, f
  • fr  démarreur | démarreuse [GOLF], n m, f
  • fr  juge au départ, n m, f
  • fr  juge de départ, n m, f
  • fr  préposé au départ | préposée au départ [GOLF], n m, f
  • fr  starter, n m, f
  • en  start judge, n
  • en  start referee, n
  • en  starter, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Persona encarregada de controlar la preparació de la sortida d'una prova, un encontre o una competició, donar-hi el senyal de sortida i dirigir-ne el desenvolupament.
  • ca  ajudant del jutge de sortida | ajudanta del jutge de sortida, n m, f
  • ca  auxiliar del jutge de sortida, n m, f
  • ca  estàrter adjunt | estàrter adjunta [ESP HIVERN], n m, f sin. compl.
  • es  auxiliar del juez de salida, n m, f
  • es  ayudante del juez de salida, n m, f
  • es  starter adjunto | starter adjunta, n m, f
  • fr  aide-starter, n m, f
  • fr  assistant du starter | assistante du starter, n m, f
  • fr  starter adjoint | starter adjointe, n m, f
  • en  assistant starter, n
  • en  starter's assistant, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Persona encarregada d'indicar els llocs o l'ordre de sortida als participants en una competició i la col·locació dels elements identificadors.