Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desplaçament de pes, n m
  • ca  canvi de pes, n m sin. compl.
  • es  cambio de peso
  • fr  déplacement de poids
  • fr  transfert d'appui
  • fr  transfert de poids
  • en  weight change
  • en  weight shift
  • en  weight transfer

17 Esports d'hivern

Definition
Tècnica consistent a traslladar el pes del cos d'un costat a un altre.
  • ca  canvi de peu, n m
  • es  cambio de pie
  • fr  changement de pied
  • en  change of leg

12 Esports eqüestres

Definition
Canvi de l'ordre seguit per les extremitats posteriors d'un cavall en iniciar una gambada.
  • ca  canvi de peu enlaire, n m
  • es  cambio de pie en el aire
  • fr  changement de pied en l'air
  • en  change of leg in the air
  • en  flying change of leg

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Canvi de peu executat durant el temps de suspensió sense modificar ni el ritme ni la cadència de l'aire.
  • ca  canvi de peu simple, n m
  • es  cambio simple de pie
  • fr  changement de pied simple
  • en  simple change of leg

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Canvi de peu executat després d'uns temps intermedis, alterant el ritme i la cadència de l'aire.
  • ca  canvi de posició, n m
  • es  cambio de posición
  • fr  changement de position
  • en  interchange of position

09 Esports de pilota

Definition
Acció i efecte d'un jugador de passar a ocupar un nou lloc en el sistema de joc de l'equip.
  • ca  canvi de presa, n m
  • es  cambio de presa
  • fr  changement de prise
  • en  change of the hold
  • en  grip change

04 Gimnàstica, 08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Acció de passar a executar una presa diferent de la que s'estava executant.
  • ca  canvi de receptor, n m
  • es  cambio de receptor
  • fr  changement de relanceur
  • en  change of receiver

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Acció dels membres de la parella receptora en un partit de dobles d'intercanviar-se la funció de tornar el servei, en arribar una de les parelles als cinc punts en el joc de desempat.
  • ca  canvi de receptor, n m
  • es  cambio de receptor
  • fr  changement de relanceur
  • en  change of receiver

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Acció d'un jugador en un partit d'individuals de passar de ser receptor a ser servidor.
  • ca  canvi de ritme, n m
  • ca  canvi de velocitat, n m sin. compl.
  • es  cambio de paso, n m
  • es  cambio de ritmo, n m
  • es  cambio de velocidad, n m
  • fr  changement d'allure, n m
  • fr  changement de rythme, n m
  • fr  changement de vitesse, n m
  • en  change of pace, n
  • en  change of speed, n
  • en  pace variation, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Alteració sobtada de la velocitat mantinguda per un esportista o un equip en l'execució d'una acció o un moviment, generalment per motius tàctics.

Note

  • 1. Un canvi de ritme pot comportar una alteració única de la velocitat o bé una alteració doble de disminució i augment immediat, com és habitual en bàsquet.
  • 2. En els esports de pilota, el canvi de ritme és efectuat per l'equip o l'esportista en possessió de la pilota.
  • ca  canvi de roda, n m
  • es  cambio de rueda
  • fr  changement de roue
  • en  wheel change

13 Ciclisme, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Acció i efecte de reemplaçar una roda per una altra com a conseqüència d'una avaria.