democratització energètica
democratització energètica
Fonaments i principis
- ca democratització de l'energia, n f
- ca democratització energètica, n f sin. compl.
- es democratización de la energía, n f
- es democratización energética, n f
- fr démocratisation de l'énergie, n f
- en democratization of energy, n
Fonaments i principis
Definition
Procés d'inclusió de la societat civil en tots els aspectes referents al sistema energètic, des de la creació d'un nou model energètic fins a les polítiques energètiques, la gestió de l'energia, la generació d'energia i l'aprofitament dels recursos renovables, amb l'objectiu de garantir un model energètic participatiu, socialment inclusiu i plural, en què s'afavoreixi la igualtat social en l'àmbit energètic i tothom pugui tenir accés a l'energia.
densitat energètica
densitat energètica
Conceptes generals
- ca densitat energètica, n f
- es densidad de energía, n f
- es densidad energética, n f
- fr densité d'énergie, n f
- fr densité énergétique, n f
- en energy density, n
Conceptes generals
Definition
Quantitat d'energia continguda en una unitat de massa o de volum d'una font d'energia o d'un sistema d'emmagatzematge energètic.
dependència energètica
dependència energètica
Fonaments i principis
- ca dependència energètica, n f
- es dependencia energética, n f
- fr dépendance énergétique, n f
- en energy dependence, n
Fonaments i principis
Definition
Grau en què les necessitats energètiques d'un territori són satisfetes per les importacions d'energia d'altres territoris.
Note
- L'indicador que mesura la dependència energètica es calcula dividint les importacions netes per l'energia disponible bruta.
descarbonització
descarbonització
Fonaments i principis
- ca descarbonització, n f
- es descarbonización, n f
- fr décarbonation, n f
- fr décarbonisation, n f
- en decarbonization, n
- en decarbonisation, n var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Reducció de les emissions de gasos d'efecte hivernacle en un procés, una àrea d'activitat o un territori.
Note
- L'equivalent com a verb de descarbonització és descarbonitzar.
descarbonitzar
descarbonitzar
Fonaments i principis
- ca descarbonitzar, v tr
- es descarbonizar, v tr
- fr décarboner, v tr
- en decarbonize, to, v tr
- en decarbonise, to, v tr var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Fer que un procés, una àrea d'activitat o un territori redueixi les emissions de gasos d'efecte hivernacle.
Note
- L'acció de descarbonitzar s'anomena descarbonització.
descarbonitzar-se
descarbonitzar-se
Fonaments i principis
- ca descarbonitzar-se, v intr pron
- es descarbonizarse, v intr pron
- fr décarboner, se, v intr pron
- en decarbonize, to, v intr
- en decarbonise, to, v intr var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Reduir, un procés, una àrea d'activitat o un territori, les emissions de gasos d'efecte hivernacle.
descarbonitzat -ada
descarbonitzat -ada
Fonaments i principis
- ca descarbonitzat -ada, adj
- ca lliure de carboni, adj
- es descarbonizado -da, adj
- es libre de carbono, adj
- fr décarboné -ée, adj
- fr décarbonisé -ée, adj
- en carbon-free, adj
- en decarbonized, adj
- en decarbonised, adj var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Dit del procés, de l'àrea d'activitat o del territori que no produeix gens o pràcticament gens d'emissions de gasos d'efecte hivernacle.
descentralitzat -ada
descentralitzat -ada
Fonaments i principis
- ca distribuït -ïda, adj
- ca descentralitzat -ada, adj sin. compl.
- es descentralizado -da, adj
- es distribuido -da, adj
- fr décentralisé -ée, adj
- fr distribué -ée, adj
- en decentralized, adj
- en distributed, adj
- en decentralised, adj var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Dit del sistema elèctric en què els sistemes de generació i d'emmagatzematge estan repartits pel conjunt del territori i són propers als centres de consum, gràcies a la presència important d'instal·lacions de petita i mitjana potència a les mateixes zones on es concentra la demanda d'energia elèctrica.
Note
- La presència de petites instal·lacions de generació properes als centres de consum pot estar associada a una elevada presència d'instal·lacions d'autoconsum en habitatges, edificis de serveis o indústries.
desenvolupament sostenible
desenvolupament sostenible
Fonaments i principis
- ca desenvolupament sostenible, n m
- es desarrollo sostenible, n m
- es desarrollo sustentable, n m
- fr développement durable, n m
- en sustainable development, n
Fonaments i principis
Definition
Desenvolupament que satisfà les necessitats de les generacions actuals sense comprometre les possibilitats de les generacions futures de satisfer les seves pròpies necessitats.
Note
- 1. El desenvolupament sostenible té per objectiu definir projectes que integrin els aspectes econòmics, socials i ambientals de les activitats humanes. Des d'un punt de vista ambiental, es considera que el desenvolupament sostenible és possible quan el ritme d'ús dels recursos renovables no supera el ritme de generació; quan el ritme d'ús de contaminants no supera el ritme de reciclatge, neutralització o absorbiment, i quan el ritme d'ús dels recursos no renovables no supera el ritme necessari per a fer-ne possible la substitució per un recurs renovable.
- 2. Hi ha experts que no veuen viable un desenvolupament sostenible, ja que consideren que sempre implica un creixement, i per això aposten pel decreixement.
desnuclearització
desnuclearització
Fonaments i principis
- ca desnuclearització, n f
- es desnuclearización, n f
- fr dénucléarisation, n f
- en denuclearization, n
- en denuclearisation, n var. ling.
Fonaments i principis
Definition
Reducció de la generació d'energia elèctrica a partir d'energia nuclear en un territori, generalment d'una manera progressiva i planificada fins a assolir el tancament de totes les centrals nuclears d'aquest territori.
