Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  regala, n f
  • ca  soleta, n f sin. compl.
  • es  regala
  • fr  liston
  • en  top rail

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Part superior de la borda d'una embarcació, consistent en una peça plana i llarga de fusta o plàstic.
  • ca  sola, n f
  • ca  soleta, n f sin. compl.
  • es  suela
  • es  zapatilla
  • fr  procédé
  • en  cue tip
  • en  tip

09 Esports de pilota > 16 Billar

Definition
Peça de cuir o un altre material tou enganxada a la punta d'un tac, que impacta directament contra la bola en executar un cop.

Note

  • La sola està fixada al tac per mitjà de la virolla.
  • ca  soling [en], n m
  • es  Soling
  • fr  Soling
  • en  Soling

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Embarcació per a tres tripulants de 8,15 m d'eslora i 1,9 m de mànega, amb una superfície vèlica de 21,7 m².
  • ca  solista, n m
  • es  solista
  • fr  bande de visée
  • fr  bande supérieure
  • en  rib

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Tira d'acer, amb forats de ventilació o sense, situada a la part superior del canó d'una escopeta de canons sobreposats o una escopeta d'un sol canó o bé entremig dels canons d'una escopeta de canons paral·lels, que s'utilitza per a apuntar l'arma.
  • ca  solo, n m
  • es  solo
  • fr  solo
  • en  solo

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definition
Prova d'una competició de rutines disputada com una prova individual.
  • ca  solo integral, n m
  • es  solo
  • es  solo integral
  • fr  solo
  • en  solo free

18 Muntanyisme

Definition
Disciplina d'escalada en solitari en què l'escalador no està assegurat.
  • ca  mà, n f
  • ca  son, n m sin. compl.
  • es  mano
  • es  son
  • fr  main
  • fr  sonn
  • fr  sonne
  • en  hand
  • en  son

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la mà oberta i plana.

Note

  • En competició, no es permet la utilització de la mà.
  • ca  sonbadak koduro makki, n m
  • es  sonbadak koduro makki

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Blocatge executat amb un avantbraç i amb l'ajuda del palmell oposat.
  • ca  sonda, n f
  • ca  escandall, n m sin. compl.
  • es  escandallo
  • es  sondador
  • fr  plomb de sonde
  • fr  sondeur
  • en  depth finder

11 Esports nàutics > 01 Vela, 19 Espeleologia

Definition
Instrument consistent en una peça de plom i una corda prima que la subjecta per un extrem, utilitzat per a determinar la profunditat de l'aigua en un punt determinat des de la superfície o bé d'una cavitat vertical des de la boca.
  • ca  sonda d'allaus, n f
  • es  sonda de avalanchas
  • fr  sonde
  • en  probe

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definition
Perxa desmuntable que s'utilitza per a determinar el punt exacte on està situada una persona colgada per una allau.

Note

  • Vegeu la nota 2 a aparell de recerca de víctimes d'allaus.