Back to top
  • ca  pes, n m
  • es  peso
  • fr  poids
  • en  shot

03 Atletisme

Definition
Artefacte metàl·lic de forma esfèrica, massís i de superfície llisa, d'11 a 13 cm de diàmetre i de 7,260 kg de pes, en categoria masculina, i de 9,5 a 11 cm de diàmetre i de 4 kg de pes en categoria femenina.

Note

  • El pes s'utilitza en la pràctica del llançament de pes.
  • ca  pes, n m
  • es  lastre
  • fr  alourdisseur de batte
  • en  bat weight
  • en  donut
  • en  on-deck bat weight

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Peça en forma de rosca acoblada al bat durant els exercicis d'escalfament, que s'utilitza per a fer-lo més pesant.
  • ca  categoria de pes, n f
  • ca  pes, n m
  • ca  categoria de pes corporal [HALTEROFÍLIA], n f sin. compl.
  • es  categoría de peso, n f
  • es  categoría de peso corporal [HALTEROFÍLIA], n f
  • es  peso, n m
  • fr  catégorie de poids, n f
  • fr  catégorie de poids corporel [HALTEROFÍLIA], n f
  • fr  poids, n m
  • en  bodyweight category [HALTEROFÍLIA], n
  • en  weight, n
  • en  weight category, n
  • en  weight class, n
  • en  weight classification, n
  • en  weight division, n

06 Halterofília, 08 Esports de combat

Definition
Cadascuna de les categories establertes segons el pes dels esportistes.

Note

  • Per exemple:
    - En boxa, les categories de pes són pes mínim, pes minimosca, pes mosca, pes supermosca, pes gall, pes supergall, pes ploma, pes superploma, pes lleuger, pes superlleuger, pes wèlter, pes superwèlter, pes mitjà, pes supermitjà, pes semipesant, pes creuer (només masculina) i pes pesant.
    - En judo, pes superlleuger, pes semilleuger, pes lleuger, pes semimitjà, pes mitjà, pes semipesant i pes pesant.
    - En karate, pes superlleuger, pes lleuger, pes semimitjà, pes mitjà, pes semipesant i pes pesant, en categoria masculina.
    - En taekwondo, pes minimosca, pes mosca, pes gall, pes ploma, pes lleuger, pes superlleuger, pes mitjà i pes pesant.
  • ca  pes, n m
  • ca  càrrega, n f sin. compl.
  • es  carga
  • es  peso
  • fr  charge
  • fr  poids
  • en  loading
  • en  weight

06 Halterofília

Definition
Pes total dels discos d'uns halters.
  • ca  pes, n m
  • es  pesa
  • fr  poids libre
  • en  weight

04 Gimnàstica > Musculació

Definition
Cadascuna de les peces molt pesants que s'utilitzen en els exercicis de musculació.

Note

  • Usat generalment en plural, amb el mateix sentit.
  • ca  pes aixecat, n m
  • es  peso levantado
  • fr  poids levé
  • en  lifted weight
  • en  raised weight

06 Halterofília

Definition
Pes enlairat per un aixecador en un intent.
  • ca  pes corporal, n m
  • es  peso corporal
  • fr  poids corporel
  • en  body weight
  • en  bodyweight

06 Halterofília

Definition
Pes d'un aixecador, que determina la seva pertinença a una categoria de pes.
  • ca  pes creuer, n m
  • es  crucero
  • es  peso crucero
  • fr  poids lourd-léger
  • en  cruiserweight

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Setzena categoria de pes masculina, corresponent a boxejadors de 79 a 86 kg.
  • ca  pes de control, n m
  • es  peso de control
  • fr  poids de contrôle
  • en  tip

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Cilindre metàl·lic, d'un pes variable segons la modalitat, que serveix per a comprovar la resistència de la molla de la punta d'una arma.
  • ca  pes de sortida, n m
  • ca  pes inicial, n m sin. compl.
  • es  peso inicial
  • fr  poids de départ
  • fr  poids initial
  • en  starting weight

06 Halterofília

Definition
Pes dels halters en el primer intent d'un aixecador.