Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  presa amb la pala, n f
  • es  carga de disco
  • fr  harponnage
  • fr  mise en échec avec la pointe du bâton
  • en  poke check

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definition
Presa amb l'estic efectuada colpejant el disc o un estic contrari amb la pala de l'estic.
  • ca  presa apatxe, n f
  • es  estilo apache
  • fr  prise apache
  • fr  tir à l'indienne
  • en  apache release
  • en  3-under

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Presa d'un arc consistent a agafar la corda situant l'índex, el dit del mig i el dit anular per sota la fletxa, que s'utilitza per a disparar amb l'arc nu.
  • ca  presa artificial, n f
  • es  presa artificial
  • fr  prise artificielle
  • en  artificial hold

18 Muntanyisme

Definition
Presa de material sintètic expressament disposada en una paret.
  • ca  presa asiàtica, n f
  • ca  presa de llapis, n f
  • es  presa asiática
  • es  presa lapicero
  • fr  prise asiatique
  • fr  prise porte-plume
  • en  oriental grip
  • en  penholder grip

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Presa d'una pala consistent a agafar l'empunyadura entre el polze i l'índex, pròpia d'un sistema de joc en què els cops s'efectuen sempre amb la mateixa cara de la pala.
  • ca  presa australiana, n f
  • es  empuñadura australiana

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definition
Presa intermèdia d'una raqueta o una eina pròxima a la presa est de dreta, que requereix un canell fort i l'habilitat d'executar tota mena de cops sense canviar de presa.
  • ca  presa bàsica, n f
  • ca  presa de dreta, n f
  • es  empuñadura básica
  • es  empuñadura universal
  • fr  prise de base
  • fr  prise du coup droit
  • en  forehand grip

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definition
Presa d'una raqueta consistent a agafar l'empunyadura col·locant el polze entre l'índex i els altres dits de manera que el cap de la raqueta es mantingui perpendicular a la xarxa, que s'utilitza sobretot per als cops de dreta.

Note

  • La presa bàsica és pròpia sobretot de jugadors principiants.
  • ca  presa clàssica, n f
  • ca  presa europea, n f sin. compl.
  • ca  presa ortodoxa, n f sin. compl.
  • es  presa clásica
  • es  presa europea
  • es  presa ortodoxa
  • fr  prise classique
  • fr  prise européenne
  • en  orthodox grip
  • en  shake-hands grip
  • en  tennis grip

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definition
Presa d'una pala consistent a mantenir l'índex estirat sobre la cara amb què s'efectuen els cops de revés i el polze estirat sobre la cara amb què s'efectuen els cops de dreta, pròpia d'un sistema de joc caracteritzat per l'ús de les dues cares de la pala.
  • ca  presa completa, n f
  • es  presa completa
  • fr  prise réussie
  • en  complete hold

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Presa consistent a portar a terra l'adversari per mantenir-lo en situació de perill o per provocar un tocat.
  • ca  presa continental, n f
  • es  empuñadura continental
  • fr  prise continentale
  • fr  prise de hachette
  • en  continental grip
  • en  English grip
  • en  service grip

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definition
Presa intermèdia d'una raqueta o una eina pròxima a la presa est de revés, que s'utilitza sobretot per als cops efectuats per sobre el cap i els cops que requereixen un bon toc.
  • ca  presa cubital, n f
  • es  presa cubital
  • fr  prise cubitale
  • en  reverse grip
  • en  underhand grip

04 Gimnàstica

Definition
Presa consistent a deixar el cúbit i el dit petit de cara al gimnasta.