obstacle de fons
obstacle de fons
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle de fons, n m
- es obstáculo de fondo
- fr obstacle de largeur
- fr obstacle large
- en spread obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle constituït per elements disposats en un pla vertical i en un pla horitzontal, que exigeix alhora un esforç d'altura i de longitud.
Note
- Són obstacles de fons les barres paral·leles, l'obstacle en paral·lel, l'óxer i el triple de barres.
obstacle en paral·lel
obstacle en paral·lel
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle en paral·lel, n m
- es obstáculo paralelo
- en parallel fence
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle de fons format per diversos elements col·locats paral·lelament.
obstacle escalonat
obstacle escalonat
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle escalonat, n m
- es obstáculo en escalera
- es obstáculo escalonado
- fr piano
- en step fence
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle artificial disposat formant graons de diversa alçària i amplada.
obstacle fix
obstacle fix
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle fix, n m
- es obstáculo fijo
- fr obstacle fixe
- en fixed obstacle
- en solid obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle constituït per elements subjectats de manera que no puguin ser enderrocats fàcilment.
obstacle mòbil
obstacle mòbil
03 Atletisme
- ca obstacle mòbil, n m
- es valla de obstáculo
- fr haie de steeple
- en steeplechase hurdle
03 Atletisme
Definition
Cadascun dels obstacles de fusta formats per dos muntants i un llistó transversal de dos colors posat a sobre, de 80 a 100 kg de pes, de 3,96 m d'amplada mínima i de 0,914 m d'alçària en proves masculines i 0,762 en proves femenines, que estan situats a intervals regulars al llarg del recorregut d'una cursa d'obstacles.
obstacle natural
obstacle natural
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme, 12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle natural, n m
- es obstáculo natural
- fr obstacle naturel
- en natural obstacle
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme, 12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle constituït per elements naturals, sovint roques, tolls, fosses o troncs.
Note
- En hípica, són obstacles naturals el bull-finch, el fossat (que també pot ser un obstacle artificial), el talús i el terraplè.
obstacle simple
obstacle simple
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle simple, n m
- es obstáculo simple
- fr obstacle simple
- en simple obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle que exigeix un esforç en una única direcció.
Note
- És un obstacle simple l'obstacle vertical.
obstacle vertical
obstacle vertical
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca obstacle vertical, n m
- es obstáculo vertical
- fr obstacle droit
- fr obstacle en hauteur
- fr obstacle haut
- fr obstacle vertical
- en high obstacle
- en straight obstacle
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Obstacle simple constituït per elements disposats en un pla vertical.
obstrucció
obstrucció
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca obstrucció, n f
- es obstrucción
- fr gêne
- en obstruction
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definition
Falta consistent a envair aigües.
obstrucció
obstrucció
19 Espeleologia
- ca obstrucció, n f
- es obstrucción
- fr remplissage
- en obstruction
19 Espeleologia
Definition
Acumulació de blocs o de pedres que tanca el pas d'una galeria o un pou.
