blocatge del tronc de dins enfora
blocatge del tronc de dins enfora
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca an palmok momtong bakkat makki, n m
- ca blocatge del tronc de dins enfora, n m sin. compl.
- es an palmok momtong bakkat makki
- fr ann palmok momtong bakkat makki
- fr blocage vers l'extérieur niveau moyen
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat movent lateralment la vora interior del canell des de dintre cap a fora.
blocatge descendent
blocatge descendent
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca otoshi-uke, n m
- ca blocatge descendent, n m sin. compl.
- es defensa de arriba hacia abajo
- fr blocage en frappant vers le bas
- en dropping block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
Blocatge executat amb la vora exterior de l'avantbraç o amb la part inferior de la mà per mitjà d'un moviment descendent del braç.
blocatge doble de separació
blocatge doble de separació
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca kakiwake-uke, n m
- ca blocatge doble de separació, n m sin. compl.
- es defensa doble separando los brazos
- fr défense de séparation
- fr défense double en écartant
- en reverse wedge block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
Blocatge executat amb un moviment circular simultani de tots dos avantbraços per a separar els braços de l'adversari.
blocatge lateral
blocatge lateral
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca yop makki, n m
- ca blocatge lateral, n m sin. compl.
- es bloqueo lateral
- es yop makki
- fr blocage latéral
- fr yop makki
- en side block
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge executat des d'una posició lateral.
Note
- És un blocatge lateral l'olgul yop makki.
blocatge lateral alt
blocatge lateral alt
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca olgul yop makki, n m
- ca blocatge lateral alt, n m sin. compl.
- es olgul yop makki
- fr blocage extérieur latéral niveau haut
- fr eulgoul yop makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge lateral fet a l'altura de la cara.
blocatge lateral amb el colze
blocatge lateral amb el colze
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca hiji-uke, n m
- ca blocatge lateral amb el colze, n m sin. compl.
- es bloqueo lateral con el codo
- fr blocage avec le coude
- fr défense latérale du coude
- en elbow block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
Blocatge executat amb un moviment lateral del colze.
blocatge lateral amb una mà
blocatge lateral amb una mà
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca han sonnal are yop makki, n m
- ca blocatge lateral amb una mà, n m sin. compl.
- es bloqueo lateral con una mano
- es han sonnal are yop makki
- fr han sonnal ale yop makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa de l'abdomen executat lateralment amb la vora exterior d'una mà.
blocatge mitjà
blocatge mitjà
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca momtong makki, n m
- ca blocatge mitjà, n m sin. compl.
- ca defensa mitjana, n f sin. compl.
- es bloqueo medio
- es defensa al medio
- es momtong makki
- fr blocage moyen
- fr blocage niveau moyen
- fr momtong makki
- en momtong makki
- en trunk block
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge de defensa del tronc executat aixecant el puny cap endavant des de la cintura fins a l'espatlla, amb el braç mig flexionat.
blocatge pressionant
blocatge pressionant
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca osae-uke, n m
- ca blocatge pressionant, n m sin. compl.
- es bloqueo aplastante
- fr blocage appuyé
- fr défense par pression
- en pressing block
08 Esports de combat > 03 Karate
Definition
Blocatge executat amb el palmell de la mà, el dors de la mà o l'avantbraç per mitjà d'un moviment descendent del braç.
block out!
block out!
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca bloqueig fora!, interj
- ca block out!, interj sin. compl.
- es ¡block out!
- es ¡bloqueo fuera!
- fr block out!
- en block out!
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
Expressió amb què l'àrbitre indica que la pilota ha sortit de la pista de joc immediatament després d'un bloqueig.
