ushiro-gesa-gatame
ushiro-gesa-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca ushiro-gesa-gatame, n m
- ca immobilització lateral invertida, n f sin. compl.
- es control por el costado invertido
- es inmovilización por el costado invertida
- es ushiro-gesa-gatame
- fr contrôle arrière par le travers
- fr ushiro-gesa-gatame
- en reverse scarf hold
- en ushiro-kesa-gatame
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Immobilització lateral en què se subjecta el tronc de l'uke amb un costat del propi cos des del colze fins al maluc i se li subjecten els braços amb les mans, amb el tori estirat amb les cames a terra i el tronc situat perpendicularment a sobre el tronc de l'uke, mirant-li els peus.
ushiro-goshi
ushiro-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca ushiro-goshi, n m
- ca projecció de maluc per darrere, n m sin. compl.
- es proyección de cadera por detrás
- es ushiro-goshi
- fr contre de hanche arrière
- fr projection de hanche par l'arrière
- fr renversement avec le ventre
- fr ushiro-goshi
- en rear hip throw
- en ushiro-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb els malucs en què s'aixeca l'uke flexionant les cames, amb l'abdomen del tori en contacte amb el maluc de l'uke.
ushiro-ukemi
ushiro-ukemi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca ushiro-ukemi, n m
- ca caiguda enrere, n f sin. compl.
- es caída hacia atrás, n f
- es koho-ukemi, n m
- es ushiro-ukemi, n m
- fr chute arrière, n f
- en ushiro ukemi, n
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Caiguda efectuada cap enrere des de la posició asseguda o la posició dempeus.
utsuri-goshi
utsuri-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca utsuri-goshi, n m
- ca canvi de maluc, n m sin. compl.
- es cambio de cadera
- es utsuri-goshi
- fr contre de hanche avant
- fr déplacement de hanche
- fr renversement sur la hanche
- fr utsuri-goshi
- en changing hip throw
- en utsuri-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb els malucs en què s'aixeca l'uke i se'l passa per l'esquena, amb l'abdomen del tori en contacte amb el maluc de l'uke.
