sortida per ones
sortida per ones
26 Esports multidisciplinaris > Triatló
- ca sortida per onades, n f
- ca sortida per ones, n f sin. compl.
- es salida por oleadas, n f
- fr départ par vagues, n m
- en wave start, n
26 Esports multidisciplinaris > Triatló
Definition
Sortida d'un triatló en què els triatletes estan distribuïts en onades, cadascuna de les quals està separada de l'anterior per un interval de temps fixat.
sortida simultània
sortida simultània
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca sortida simultània, n f
- es salida simultánea
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definition
Sortida en què les diverses colles comencen el recorregut respectiu per blancs diferents tirant de manera simultània.
Note
- Després d'una sortida simultània, es mantenen recorreguts diferents en el transcurs de tota la prova.
sortida vàlida
sortida vàlida
01 Conceptes generals de l'esport
- ca sortida vàlida, n f
- es salida válida
- fr départ correct
- fr départ réussi
- en legal start
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Sortida declarada correcta per adequació al reglament.
sortida volant [REM]
sortida volant [REM]
01 Conceptes generals de l'esport
- ca sortida llançada, n f
- ca sortida volant [REM], n f sin. compl.
- es salida lanzada
- fr départ lancé
- fr départ non tenu
- en flying start
- en free start [REM]
- en rolling start [ESP MOTOR]
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Sortida d'una cursa en què el temps es comptabilitza des d'un punt determinat del recorregut on els participants arriben ja en moviment.
Note
- Per exemple, en els esports de motor la sortida llançada s'efectua un cop completada la volta de formació, sense tornar a aturar-se a la línia de sortida.
sortir
sortir
04 Gimnàstica
- ca sortir, v intr
- ca eixir, v intr sin. compl.
- es salir, v intr
- fr sortir, v intr
- en dismount, to, v intr
04 Gimnàstica
Definition
Executar, un gimnasta de gimnàstica artística, l'últim element d'un exercici en un aparell, abans d'acabar a terra en posició dempeus.
sortir
sortir
09 Esports de pilota
- ca sortir, v intr
- ca eixir, v intr sin. compl.
- es salir, v intr
- fr sortir, v intr
- en come, to, v intr
09 Esports de pilota
Definition
Desplaçar-se, un porter, en direcció a un adversari que controla la pilota, la bola o el disc amb opcions de marcar, amb la intenció de prendre-l'hi o dificultar-li el xut cap a la porteria.
sortir
sortir
01 Conceptes generals de l'esport
- ca sortir, v intr
- ca eixir, v intr sin. compl.
- es salir, v intr
- es tomar la salida, v intr
- fr partir, v intr
- fr prendre le départ, v intr
- en start, to, v intr
01 Conceptes generals de l'esport
Definition
Començar a disputar una cursa després d'emetre's el senyal de sortida.
sortir
sortir
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca sortir, v intr
- ca eixir, v intr sin. compl.
- es partir, v intr
- fr partir, v intr
- en proceed, to, v intr
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definition
Començar una represa, una figura o una part d'una figura.
sortir [de]
sortir [de]
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
- ca escapar-se [de], v prep pron
- ca sortir [de], v prep
- es escaparse [de], v prep pron
- fr dégager [de], se, v prep pron
- fr échapper [de], s', v prep pron
- en escape [from], to, v prep pron
08 Esports de combat > 05 Lluita, 08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Deslliurar-se, un judoka o un lluitador atacat, del control a què el sotmet l'adversari.
sortir al tall [de]
sortir al tall [de]
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca sortir al tall [de], v prep
- ca anticipar-se [a], v prep pron sin. compl.
- es anticiparse [a], v prep pron
- es salir al corte [de], v prep
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definition
Impedir, un defensor, que un jugador contrari pugui controlar la pilota interceptant la passada que li havien fet, després d'haver avançat la seva posició.
