sacrificar-se
sacrificar-se
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca sacrificar-se, v intr pron
- es sacrificarse
- fr sacrifier
- en sacrifice, to
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definition
Fer, un batedor, una batada que implica un risc elevat de ser eliminat.
sacrifici
sacrifici
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca sacrifici, n m
- ca sutemi, n m sin. compl.
- es sacrificio
- es sutemi
- fr sacrifice
- fr sutémi
- en sacrifice
- en sutemi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció executada deixant-se caure a terra.
sacrifici
sacrifici
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca sacrifici, n m
- es sacrificio
- fr sacrifice
- en sacrifice
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definition
Acció d'un batedor de provocar la pròpia eliminació amb una batada vàlida, amb l'objectiu de permetre a un corredor d'avançar fins a la base següent.
sacrifici
sacrifici
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca sacrifici, n m
- es sacrificio
- fr sacrifice
- en sacrifice
- de Opfer
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definition
Acció d'un jugador de deixar una peça pròpia a l'abast d'una peça contrària per a treure un profit posterior de tots dos moviments.
sacrifici d'esquena
sacrifici d'esquena
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca ma-sutemi-waza, n m
- ca sacrifici d'esquena, n m sin. compl.
- es ma-sutemi-waza
- es sacrificio hacia atrás
- fr ma-sutemi-waza
- fr sacrifice en arrière
- en ma-sutemi-waza
- en rear sacrifice technique
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb sacrifici en què el judoka que l'aplica cau d'esquena.
Note
- Són sacrificis d'esquena el sumi-gaeshi, el tomoe-nage i l'ura-nage.
sacrifici lateral
sacrifici lateral
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca yoko-sutemi-waza, n m
- ca sacrifici lateral, n m sin. compl.
- es sacrificio de costado
- es yoko-sutemi-waza
- fr sacrifice de côté
- fr yoko-sutemi-waza
- en side sacrifice technique
- en yoko-sutemi-waza
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb sacrifici en què el tori cau de costat.
Note
- Són sacrificis laterals el hane-makikomi, el soto-makikomi, el tani-otoshi, l'uki-waza, el yoko-gake, el yoko-guruma, el yoko-otoshi i el yoko-wakare.
safari
safari
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca safari, n m
- es safari
- fr safari
- en safari
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definition
Cacera efectuada en un territori selvàtic o estepari de difícil accés, especialment de l'Àfrica equatorial i tropical.
safata
safata
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
- ca safata, n f
- es bandeja
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
Definition
Cop consistent en una esmaixada tallada amb la pala, que s'acaba més o menys a l'altura de l'orella del jugador.
Note
- La denominació safata prové de la similitud de la posició en fer l'esmaixada amb l'acció de portar una safata a la mà.
safata
safata
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca safata, n f
- ca llançament amb safata, n m sin. compl.
- ca tir en safata, n m sin. compl.
- es bandeja, n f
- es tiro en bandeja, n m
- fr double-pas, n m
- fr tir déposé, n m
- it terzo tempo, n m
- en lay-in, n
- en lay-up shot, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Llançament executat impulsant o deixant caure la pilota amb la mà plana al final d'un salt des de sota la cistella, generalment després d'haver fet dos passos d'aproximació.
safety [en]
safety [en]
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca safety [en], n m
- es safety, n m
- fr safety, n m
- en safety, n
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definition
Acció de l'equip defensor de placar el jugador adversari en possessió de la pilota dintre la zona d'anotació de l'equip atacant.
Note
- El safety atorga dos punts a l'equip defensor i obliga l'equip atacant a fer un xut lliure.
