Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  ronda, n f

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 01 Bitlles catalanes, 24 Esports tradicionals

Definition
Cadascun dels tres conjunts de tres tirades consecutives de què es compon una partida.
  • ca  sèrie, n f
  • ca  ronda, n f sin. compl.
  • es  ronda
  • es  serie
  • fr  série
  • en  round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Prova consistent a disparar un nombre determinat de fletxes des de distàncies diferents.
  • ca  sèrie de qualificació, n f
  • ca  ronda de qualificació, n f sin. compl.
  • es  ronda de calificación
  • es  serie de calificación
  • fr  série de qualification
  • en  qualification round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Sèrie disputada al començament d'una sèrie olímpica FITA que consisteix en una sèrie FITA per a seleccionar els trenta-dos millors arquers o els setze millors equips per a la sèrie següent.
  • ca  ronda de salts, n f
  • es  ronda de saltos
  • fr  tour de plongeon
  • en  round of dives

10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Cadascun dels conjunts de salts de tots els tiradors, un per a cada tirador, executats l'un darrere l'altre en el transcurs d'una competició.
  • ca  sèrie final, n f
  • ca  ronda final, n f sin. compl.
  • es  ronda final
  • es  serie final
  • fr  série finale
  • en  final round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Sèrie disputada al final d'una sèrie olímpica FITA que enfronta en matxs successius els vuit millors arquers o els quatre millors equips de la sèrie anterior fins a determinar un guanyador.
  • ca  sèrie FITA, n f
  • ca  sèrie senzilla, n f
  • ca  ronda FITA, n f sin. compl.
  • ca  ronda senzilla, n f sin. compl.
  • es  ronda FITA
  • es  serie FITA
  • fr  série FITA
  • en  FITA round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en el llançament de cent quaranta-quatre fletxes, trenta-sis per a cada distància, que es disputa durant un o dos dies consecutius.
  • ca  sèrie olímpica FITA, n f
  • ca  ronda olímpica FITA, n f sin. compl.
  • es  ronda olímpica FITA
  • es  serie olímpica FITA
  • fr  série olympique FITA
  • en  Olympic FITA round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en dos dies dedicats a sèries, un tercer dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador en categoria femenina, un quart dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador en categoria masculina, i un cinquè dia dedicat a una altra sèrie i una sèrie per a determinar el guanyador per equips.

Note

  • Una sèrie olímpica FITA es compon de sèries de qualificació, sèries i sèries finals.
  • ca  sèrie FITA, n f
  • ca  sèrie senzilla, n f
  • ca  ronda FITA, n f sin. compl.
  • ca  ronda senzilla, n f sin. compl.
  • es  ronda FITA
  • es  serie FITA
  • fr  série FITA
  • en  FITA round

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Competició a l'aire lliure consistent en el llançament de cent quaranta-quatre fletxes, trenta-sis per a cada distància, que es disputa durant un o dos dies consecutius.
  • ca  rondo, n m
  • es  rondo

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definition
Exercici d'entrenament en què un grup de jugadors disposats en rotllana es van passant la pilota al primer toc, intentant que no la intercepti un altre jugador situat a dintre la rotllana.
  • ca  ronsal, n m
  • es  ronzal
  • fr  licou
  • fr  longe
  • en  halter

12 Esports eqüestres

Definition
Corda lligada al coll o el cap d'un cavall per a subjectar-lo o menar-lo.