qualitat
qualitat
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca qualitat, n f
- es calidad
- fr qualité
- en exchange
- de Qualität
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definition
Superioritat de valor d'una torre respecte a un alfil o un cavall.
Note
- Es denomina perdre una qualitat el fet de canviar una torre per un alfil o un cavall, i guanyar una qualitat la situació inversa.
qualitat de possessió
qualitat de possessió
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
- ca qualitat de possessió, n f
- es calidad de posesión
- fr qualité de possession
- it qualità di possesso
- en quality of possession
09 Esports de pilota > 06 Rugbi
Definition
Disponibilitat d'un jugador o d'un equip a jugar la pilota en el moment més adient del joc.
quaranta [TENNIS]
quaranta [TENNIS]
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals
- ca quaranta [TENNIS], n m
- ca val [PILOTA VAL], n m
- es cuarenta [TENNIS]
- es val [PILOTA VAL]
- fr quarante [TENNIS]
- en forty [TENNIS]
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 24 Esports tradicionals
Definition
Tercer punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.
quart [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO]
quart [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO]
12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota
- ca part, n f
- ca quart [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m sin. compl.
- ca terç [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
- es chukka [POLO], n m
- es cuarto [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m
- es parte, n f
- es tercio [HOQUEI GEL], n m
- es tiempo, n m
- fr chukka [POLO], n m
- fr chukker [POLO], n m
- fr quart-temps [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m
- fr temps, n m
- fr tiers-temps [HOQUEI GEL], n m
- it quarto [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m
- it tempo di gioco, n m
- en chukka [POLO], n
- en chukker [POLO], n
- en quarter [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n
- en time, n
12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota
Definition
Cadascun dels períodes de temps d'una durada establerta en què es divideix un partit, generalment separats per períodes de temps de descans i disputats de manera que un mateix equip defensi en cadascun un camp diferent.
Note
- 1. En esports amb partits dividits en dues parts, es distingeix entre la primera part i la segona part, separades per la mitja part; en esports amb partits dividits en tres parts, les parts se solen denominar terços, i, en esports amb partits dividits en quatre parts, quarts.
-
2. La regulació del nombre de parts, la durada i el canvi de camp canvien segons l'esport i fins i tot poden canviar segons la categoria i la competició d'un mateix esport. Per exemple, en bàsquet, tenen aquestes característiques:
- En la reglamentació de la FIBA hi ha quatre quarts de deu minuts de durada, el temps de descans és de dos minuts entre primer i segon quart i entre tercer i quart quart i de quinze minuts entre segon i tercer quart, moment en què també es canvia de camp.
- En la reglamentció de l'NBA també hi ha quatre quarts, però són de dotze minuts de durada cadascun.
- En el bàsquet base hi ha sis quarts de vuit minuts de durada i es canvia de camp entre tercer i quart quart.
quart àrbitre | quarta àrbitra
quart àrbitre | quarta àrbitra
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca quart àrbitre | quarta àrbitra, n m, f
- es cuarto árbitro | cuarta árbitra
- fr quatrième arbitre
- fr quatrième officiel | quatrième officielle
- en fourth official
- en fourth referee
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definition
Membre de l'equip arbitral encarregat d'assistir l'àrbitre en la conducció d'un partit, especialment controlant els canvis, supervisant l'equip del jugador entrant i indicant el temps de descompte.
Note
- En cas de necessitat, el quart àrbitre actua com a substitut d'un dels altres membres de l'equip arbitral.
quart de camp
quart de camp
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
- ca zona de 22,9 m, n f
- ca quart de camp, n m sin. compl.
- es zona de 22,9 m
- fr zone des 22,9 m
- en 25 yard area
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba
Definition
Cadascuna de les dues àrees d'un camp de joc, una a cada camp, delimitades pels extrems per la línia de 22,9 m i la línia de fons pròpies, i, pels costats, per les línies de banda.
quart de marató
quart de marató
03 Atletisme > Curses populars
- ca quart de marató, n m
- es cuarto de maratón, n m
- fr quart de marathon, n m
- it quarto di maratona, n m
- en quarter marathon, n
03 Atletisme > Curses populars
Definition
Cursa de fons de 10,548 km, generalment disputada sobre asfalt.
quart de pista
quart de pista
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix
- ca quart de pista, n m
- fr quart de court
- en quarter
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix
Definition
Cadascuna de les dues meitats de la part posterior d'una pista de joc, delimitades per la línia mitjana, la línia de falta i la paret posterior.
quart de tub
quart de tub
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca quart de tub, n m
- es medio pipe
- es quarter pipe
- fr piste de quart de lune
- fr quart de lune
- en quarter pipe
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definition
Migtub format per un únic pendent.
quart intent
quart intent
06 Halterofília
- ca quart intent, n m
- es cuarto intento
- fr quatrième essai
- en extra attempt
- en fourth attempt
06 Halterofília
Definition
Intent extraordinari de consecució d'un determinat registre concedit en quart lloc a determinades proves o competicions a un aixecador que vol batre un rècord.
