Back to top
  • ca  drive [en], n m
  • es  drive
  • fr  drive
  • en  drive

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Cop de llarga distància executat en el lloc de sortida, especialment amb la fusta núm. 1.
  • ca  dropar, v tr
  • es  dropar
  • fr  dropper
  • fr  plomber
  • en  drop, to

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Posar la bola en joc en un alleujament deixant-la caure amb la mà situada a l'altura del genoll.
  • ca  dropatge, n m
  • es  dropaje
  • fr  drop
  • fr  largage
  • en  drop

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definition
Acció de posar la bola en joc en un alleujament deixant-la caure amb la mà situada a l'altura del genoll.
  • ca  aleró posterior mòbil, n m
  • ca  DRS, n m sigla
  • es  alerón trasero ajustable, n m
  • es  alerón trasero móvil, n m
  • es  DRS, n m sigla
  • fr  aileron arrière ajustable, n m
  • fr  aileron arrière mobile, n m
  • fr  DRS, n m sigla
  • en  adjustable rear wings, n
  • en  drag reduction system, n
  • en  DRS, n sigla

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definition
Sistema electrònic d'un automòbil de competició que permet situar l'aleró posterior en una posició predeterminada diferent de l'habitual per disminuir la resistència aerodinàmica de l'automòbil, utilitzat sobretot per a facilitar les maniobres d'avançament.

Note

  • 1. En els entrenaments de Fórmula 1, es pot activar l'aleró posterior mòbil en qualsevol moment i en qualsevol tram, mentre que, en el transcurs d'una cursa, només es pot activar en trams establerts i sempre que la distància amb el monoplaça precedent sigui inferior a un segon.
  • 2. La sigla DRS correspon a l'equivalent anglès drag reduction system ('sistema de reducció de la resistència aerodinàmica').
  • ca  duatleta, n m, f
  • es  duatleta, n m, f
  • fr  duathlonien | duathlonienne, n m, f
  • en  duathlete, n

26 Esports multidisciplinaris

Definition
Esportista que practica el duatló.
  • ca  duatló, n m
  • es  duatlón
  • fr  duathlon
  • en  duathlon

20 Cursa d'orientació

Definition
Modalitat de cursa d'orientació que combina la cursa d'orientació a peu i la cursa d'orientació amb bicicleta tot terreny.
  • ca  duatló, n m
  • es  duatlón, n m
  • fr  duathlon, n m
  • en  duathlon, n

26 Esports multidisciplinaris

Definition
Esport multidisciplinari consistent en la disputa consecutiva d'una primera cursa a peu, una cursa de ciclisme i una segona cursa a peu.

Note

  • És una modalitat de duatló el duatló de muntanya.
  • ca  duatló de muntanya, n m
  • es  duatlón cros, n m
  • fr  cross-duathlon, n m
  • en  cross duathlon, n

26 Esports multidisciplinaris > Triatló

Definition
Modalitat de duatló en què la cursa de ciclisme es disputa amb una bicicleta tot terreny i la segona cursa a peu sol passar per terreny accidentat.
  • ca  dubaldangsan chagi, n m
  • ca  doble cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  salt amb doble cop de peu, n m sin. compl.
  • es  doble patada con salto
  • es  du bal dang san chagui
  • es  salto con doble patada
  • es  tijereta
  • fr  coup de pied sauté de face en ciseaux
  • fr  dou bal dang sang tchagui
  • en  double kick
  • en  flying consecutive kick

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Cop de tots dos peus executat fent un salt i movent successivament cadascuna de les cames per atacar el cos de l'adversari.
  • ca  dubon jirugi, n m
  • ca  doble cop de puny, n m sin. compl.
  • es  doble ataque de puño
  • es  dubon jirugui
  • fr  digueut ja jileugui
  • fr  double coup de poing

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb el puny dues vegades consecutives.