Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cornamusa, n f
  • ca  manegueta, n f
  • es  cornamusa
  • fr  taquet
  • en  cleat

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

Definition
Peça en forma de T fixada a la coberta o a l'orla d'una embarcació, que serveix per a amarrar-hi caps.
  • ca  córner, n m
  • es  córner
  • fr  corner
  • en  corner

12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota

Definition
Acció d'un jugador consistent a fer sortir la pilota o la bola del camp de joc per la línia de fons pròpia.
  • ca  servei de córner, n m
  • ca  córner, n m sin. compl.
  • es  córner
  • es  saque de esquina
  • fr  corner
  • fr  coup de coin
  • fr  coup de pied de coin [FUTBOL]
  • fr  grand corner [HOQUEI HER]
  • fr  jet de coin
  • en  corner kick [FUTBOL]
  • en  corner-throw [FUTBOL]
  • en  long corner [HOQUEI HER]
  • en  safety [POLO]

12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota

Definition
Servei executat per l'equip atacant des d'un punt determinat del camp de joc, com a conseqüència de l'acció d'un jugador adversari d'haver fet sortir la pilota o la bola per la línia de fons pròpia.

Note

  • Per exemple, en polo el servei de córner s'efectua des d'un punt situat a 60 iardes de la línia de fons contrària i a un mínim de 4 m dels taulons o les línies de banda; en futbol, des d'una àrea de córner, i, en hoquei sobre herba, des d'un punt de córner.
  • ca  corona, n f
  • es  corona
  • fr  couronne
  • en  crown

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Cèrcol de material aïllant de 8 mm de diàmetre.

Note

  • La corona constitueix la part superior d'un botó elèctric.
  • ca  promoció, n f
  • ca  coronació, n f sin. compl.
  • es  coronación
  • es  promoción
  • fr  promotion
  • en  promotion
  • de  Umwandlung

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definition
Conversió d'un peó en una dama, una torre, un alfil o un cavall com a conseqüència d'haver aconseguit arribar al vuitè rengle.
  • ca  coronament, n m
  • es  coronamiento
  • fr  couronnement
  • en  double rear

04 Gimnàstica

Definition
Element consistent a fer un gir de 180° amb recolzament sobre un braç en el cavall amb arcs.
  • ca  corre-corre, n m
  • es  corre-corre
  • fr  souricière
  • en  rundown

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Situació de joc consistent en la localització d'un corredor atrapat entre dos defensors com a conseqüència d'un error d'ell mateix o d'una estratègia destinada a afavorir l'arribada d'un altre corredor a la base de meta.
  • ca  correcció, n f
  • es  corrección
  • fr  correction
  • en  punishment

12 Esports eqüestres

Definition
Acció de rectificar un moviment d'un cavall mitjançant els ajuts.
  • ca  correcció d'atac, n f
  • es  corrección de ataque

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Acció consistent a executar un atac contundent després d'un simulacre d'atac.
  • ca  correcció de tir, n f
  • es  corrección de tiro
  • fr  correction de tir
  • en  shooting correction

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Acció d'un arquer de rectificar la posició de tir mentre apunta.