Neoloteca
PresentaciónDiccionario de los términos normalizados
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla senzilla, n f
- ca talla 8/8, n f sin. compl.
- ca talla de vuit facetes, n f sin. compl.
- es talla 8/8
- es talla de ocho facetas
- es talla sencilla
- fr taille 8/8
- fr taille à huit facettes
- fr taille simple
- it taglio 8/8
- it taglio a otto faccette
- it taglio semplice
- en 8/8 cut
- en eight-facet cut
- en single cut
- de 8/8 Schliff
- de Achtkant-Schliff
- de Einfachschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- Es fa servir sobretot per a exemplars de mida petita.
- La denominació talla de vuit facetes fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla suïssa, n f
- ca talla 16/16, n f sin. compl.
- ca talla de setze facetes, n f sin. compl.
- es talla 16/16
- es talla de dieciséis facetas
- es talla suiza
- fr taille 16/16
- fr taille à seize facettes
- fr taille suisse
- it taglio 16/16
- it taglio a seidici facette
- it taglio svizzero
- en 16/16 cut
- en sixteen-facet cut
- en Swiss cut
- de 16/16 Schliff
- de Schweizerschliff
- de Sechzenhnkant-Schliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- Es fa servir per a exemplars de mida petita.
- La denominació talla de setze facetes fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla trapezial, n f
- es talla trapecio
- fr taille trapèze
- it taglio trapezio
- en trapeze cut
- de Trapezschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla triangular, n f
- es talla triángulo
- fr taille triangle
- it taglio triangolo
- en triangle cut
- de Dreieckschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- Serveix per a aprofitar els cristalls de diamant maclats.
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla triangular Barion, n f
- es talla triángulo Barion
- fr taille triangle Barion
- it taglio triangolo Barion
- en Barion triangle cut
- de Barion-Dreieckschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- Amb aquesta talla, dissenyada el 1971, es guanya pes i lluïssor. El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
- Barion és un acrònim format amb el nom de pila del seu creador, Basil Watermeyer, i el de la seva dona, Marion.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla trillant, n f
- es talla trilliant
- fr taille trilliant
- it taglio trilliant
- en trilliant cut
- de Trilliantschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- Va ser desenvolupada per Asscher's Diamond Company d'Amsterdam el 1970.
- Està pensada especialment per a aprofitar els cristalls de diamant maclats.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla Troidia, n f
- es talla Troidia
- fr taille Troidia
- it taglio Troidia
- en Troidia cut
- de Troidiaschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- La talla Troidia va ser ideada per E. Sirakiar, de Bèlgica, per a aprofitar els cristalls de diamant maclats.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla ventall, n f
- es talla abanico
- fr taille éventail
- it taglio ventaglio
- en fan cut
- de Fächerschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla xarretera, n f
- es talla charretera
- fr taille épaulette
- it taglio a spallina
- en epaulette cut
- de Epaulettenschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca talla xiulet, n f
- es talla silbato
- fr taille sifflet
- it taglio fischietto
- en whistle cut
- de Pfeifeschliff
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Nota
- El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar segons la mida de l'exemplar.