volant motor
volant motor
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 03 Dispositius i propietats, 03 Mitjans de transport > 02 Mode ferroviari > 02 Dispositius i propietats
- ca volant d'inèrcia, n m
- ca volant motor, n m sin. compl.
- es volante, n m
- es volante de inercia, n m
- es volante motor, n m
- fr volant, n m
- fr volant d'inertie, n m
- fr volant moteur, n m
- it volano, n m
- en flywheel, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 03 Dispositius i propietats, 03 Mitjans de transport > 02 Mode ferroviari > 02 Dispositius i propietats
Definición
Element pesant, sovint en forma de disc, acoblat a l'eix d'un motor que el complementa amb la inèrcia de la seva massa per a evitar un increment massa brusc de les rotacions, gràcies a l'alentiment degut a la seva massa, i per a allargar el seu moviment de rotació quan s'interromp o disminueix el subministrament d'energia, gràcies a la transmissió de l'energia cinètica acumulada mentre era mogut per l'eix.
Nota
- El volant d'inèrcia, utilitzat mecànicament en els motors tèrmics, és també el principi en què es basa la bateria inercial.
voravia
voravia
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
- ca vorera, n f
- ca voravia, n f sin. compl.
- es acera, n f
- es vereda, n f
- fr trottoir, n m
- it marciapiede, n m
- en footpath, n
- en footway, n
- enGB pavement, n
- enUS sidewalk, n
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
Definición
Part lateral d'una via urbana o una carretera, sovint situada a banda i banda i elevada respecte a la calçada, que es destina exclusivament a la circulació de vianants.
Nota
- Una vorera es compon de la franja de parament, la franja de circulació per a vianants i la franja de mobiliari. Sovint té una rampa a l'extrem, el gual de vianants, per a facilitar el pas dels vianants a la calçada.
vorera
vorera
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
- ca vorera, n f
- ca voravia, n f sin. compl.
- es acera, n f
- es vereda, n f
- fr trottoir, n m
- it marciapiede, n m
- en footpath, n
- en footway, n
- enGB pavement, n
- enUS sidewalk, n
05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu
Definición
Part lateral d'una via urbana o una carretera, sovint situada a banda i banda i elevada respecte a la calçada, que es destina exclusivament a la circulació de vianants.
Nota
- Una vorera es compon de la franja de parament, la franja de circulació per a vianants i la franja de mobiliari. Sovint té una rampa a l'extrem, el gual de vianants, per a facilitar el pas dels vianants a la calçada.
