H2CNG
H2CNG
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca barreja d'hidrogen i gas natural comprimit, n f
- ca H2CNG, n m sigla
- ca HCNG, n m sigla
- es mezcla de hidrógeno y gas natural comprimido, n f
- es mezcla de hidrógeno y GNC, n f
- es H2CNG, n m sigla
- es HCNG, n m sigla
- fr mélange HGNC, n m
- fr mélange hydrogène-gaz naturel comprimé, n m
- fr H2CNG, n m sigla
- fr HCNG, n m sigla
- it miscela di idrogeno e gas naturale, n f
- en HCNG blend, n
- en hydrogen compressed natural gas, n
- en hydrogen-enriched compressed natural gas, n
- en H2CNG, n sigla
- en HCNG, n sigla
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Combustible compost de gas natural comprimit i un percentatge baix d'hidrogen, que permet augmentar l'eficiència del gas natural comprimit i reduir-ne les emissions de carboni, utilitzat en motors de combustió interna i aplicacions domèstiques.
Nota
- 1. Tot i que es va començar amb proporcions d'un 80% de gas natural comprimit i un 20% d'hidrogen per a usos domèstics, actualment la proporció habitual és d'un 91-96% de gas natural comprimit i un 4-9% d'hidrogen.
- 2. Actualment la barreja d'hidrogen i gas natural comprimit s'estudia com a transició cap a l'ús de l'hidrogen en mobilitat, tot i que ja s'aplica sobretot per a usos domèstics en uns quants estats, com ara Noruega, França, Itàlia, els Estats Units, el Canadà, l'Argentina, el Brasil, la Xina, l'Índia i el Pakistan.
habitabilitat
habitabilitat
05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme
- ca habitabilitat, n f
- es habitabilidad, n f
- es vivibilidad, n f
- fr habitabilité, n f
- fr qualité de la vie collective, n f
- fr vivabilité, n f
- it abitabilità, n f
- it vivibilità, n f
- enGB liveability, n
- enUS livability, n
05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme
Definición
Conjunt de condicions afavoridores de la qualitat de vida que un entorn, generalment una ciutat de grans dimensions, ofereix als seus habitants.
Nota
- 1. Els estudis d'habitabilitat d'un entorn prenen en consideració, fonamentalment, l'accés a l'habitatge, la disponibilitat de llocs de feina, l'atenció sanitària, el sistema educatiu, l'oferta cultural, la qualitat ambiental i la infraestructura de mobilitat.
- 2. Les classificacions d'habitabilitat més conegudes internacionalment són les establertes pel setmanari estatunidenc The Economist (Global Liveability Ranking), la revista anglesa Monocle (Most Liveable Cities Index), Ia consultora també estatunidenca Mercer (Mercer Quality of Living Survey) i el banc alemany Deutsche Bank (Liveabililty Survey).
- 3. Quan un entorn presenta habitabilitat es diu que és un entorn habitable.
habitable
habitable
05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme
- ca habitable, adj
- es habitable, adj
- es vivible, adj
- fr agréable à vivre, adj
- fr habitable, adj
- fr vivable, adj
- it abitabile, adj
- it vivibile, adj
- enGB liveable, adj
- enUS livable, adj
05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme
Definición
Dit d'un entorn, especialment una ciutat de grans dimensions, que ofereix als seus habitants un conjunt de condicions afavoridores de la qualitat de vida.
Nota
- 1. Per a establir en quin grau és habitable un entorn es prenen en consideració, fonamentalment, l'accés a l'habitatge, la disponibilitat de llocs de feina, l'atenció sanitària, el sistema educatiu, l'oferta cultural, la qualitat ambiental i la infraestructura de mobilitat.
- 2. Habitualment les ciutats més habitables segons els diversos organismes que ho estudien són australianes, nord-americanes, del nord d'Europa, austríaques i alemanyes.
- 3. El conjunt de condicions que fan habitable un entorn és l'habitabilitat d'aquest entorn.
HCNG
HCNG
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca barreja d'hidrogen i gas natural comprimit, n f
- ca H2CNG, n m sigla
- ca HCNG, n m sigla
- es mezcla de hidrógeno y gas natural comprimido, n f
- es mezcla de hidrógeno y GNC, n f
- es H2CNG, n m sigla
- es HCNG, n m sigla
- fr mélange HGNC, n m
- fr mélange hydrogène-gaz naturel comprimé, n m
- fr H2CNG, n m sigla
- fr HCNG, n m sigla
- it miscela di idrogeno e gas naturale, n f
- en HCNG blend, n
- en hydrogen compressed natural gas, n
- en hydrogen-enriched compressed natural gas, n
- en H2CNG, n sigla
- en HCNG, n sigla
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Combustible compost de gas natural comprimit i un percentatge baix d'hidrogen, que permet augmentar l'eficiència del gas natural comprimit i reduir-ne les emissions de carboni, utilitzat en motors de combustió interna i aplicacions domèstiques.
Nota
- 1. Tot i que es va començar amb proporcions d'un 80% de gas natural comprimit i un 20% d'hidrogen per a usos domèstics, actualment la proporció habitual és d'un 91-96% de gas natural comprimit i un 4-9% d'hidrogen.
- 2. Actualment la barreja d'hidrogen i gas natural comprimit s'estudia com a transició cap a l'ús de l'hidrogen en mobilitat, tot i que ja s'aplica sobretot per a usos domèstics en uns quants estats, com ara Noruega, França, Itàlia, els Estats Units, el Canadà, l'Argentina, el Brasil, la Xina, l'Índia i el Pakistan.
hidrogen
hidrogen
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen, n m
- es hidrógeno, n m
- fr hydrogène, n m
- it idrogeno, n m
- en hydrogen, n
- sbl H2
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Combustible gasós compost exclusivament d'hidrogen, que s'utilitza en sistemes de combustió com a substitut del carburant o en piles de combustible per a la generació d'electricitat.
Nota
- 1. El gran avantatge de l'hidrogen com a font d'energia dels vehicles és que no conté carboni i, per tant, no genera emissions contaminants. En canvi, té com a inconvenients principals la complexitat i el perill de l'emmagatzematge, ja que requereix una pressió molt elevada (700 bar), que és la solució en què es treballa per a la mobilitat, o una temperatura extremament baixa (-252,87 ⁰C), de moment reservada per als vehicles espacials.
- 2. Segons el sistema d'obtenció de l'hidrogen i les emissions que genera, es distingeix (en una escala de més contaminant a menys) entre hidrogen negre, hidrogen marró, hidrogen gris, hidrogen blau, hidrogen turquesa, hidrogen rosa, hidrogen verd, hidrogen groc i hidrogen blanc.
hidrogen blanc
hidrogen blanc
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen blanc, n m
- es hidrógeno blanco, n m
- fr hydrogène blanc, n m
- fr hydrogène natif, n m
- it idrogeno bianco, n m
- it idrogeno nativo, n m
- en white hydrogen, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Hidrogen natural d'origen geològic extret de cavitats mitjançant la tècnica de fracturació hidràulica, en un procés que no genera emissions de carboni a l'atmosfera.
Nota
- 1. Generalment l'hidrogen blanc està contingut en una barreja de gasos (sobretot, nitrogen i heli) amb una proporció molt elevada d'hidrogen, cosa que fa necessari purificar-lo.
- 2. L'hidrogen blanc es valora sobretot com una opció futura, ja que actualment no hi ha projectes d'explotació en marxa.
hidrogen blau
hidrogen blau
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen blau, n m
- es hidrógeno azul, n m
- fr hydrogène bleu, n m
- it idrogeno blu, n m
- en blue hydrogen, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Hidrogen obtingut del carbó o del gas natural mitjançant un procés de gasificació o de reformació, respectivament, que inclou la captura i l'emmagatzematge posterior del carboni emès per a reaprofitar-lo industrialment o per a aïllar-lo de l'atmosfera, generalment en el subsol.
Nota
- 1. És habitual emmagatzemar el carboni generat amb l'hidrogen blau en pous de petroli o de gas ja abandonats; tot i això, es calcula que hi ha un 10-20% d'emissions de carboni que no es poden capturar.
- 2. L'hidrogen blau és hidrogen negre, hidrogen marró o hidrogen gris als quals s'afegeix un sistema de captura de carboni que els altres sistemes d'obtenció d'hidrogen no tenen.
hidrogen gris
hidrogen gris
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen gris, n m
- es hidrógeno gris, n m
- fr hydrogène gris, n m
- it idrogeno grigio, n m
- en grey hydrogen, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Hidrogen obtingut del gas natural mitjançant un procés de reformació que allibera grans quantitats de diòxid de carboni a l'atmosfera.
Nota
- 1. L'hidrogen gris és el sistema d'obtenció d'hidrogen amb una producció més elevada actualment, gràcies al seu cost baix i a l'aprofitament que fa de la infraestructura gasística ja existent. Tot i això, es calcula que la producció d'1 tona d'hidrogen gris comporta l'alliberament de 9 a 12 tones de diòxid de carboni a l'atmosfera.
- 2. Per a reduir el problema de les emissions, s'hi pot afegir un sistema de captura d'emissions de carboni; en aquest cas ja no es parla d'hidrogen gris sinó d'hidrogen blau.
hidrogen groc
hidrogen groc
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen groc, n m
- es hidrógeno amarillo, n m
- fr hydrogène jaune, n m
- it idrogeno giallo, n m
- en yellow hydrogen, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Hidrogen verd en què l'electricitat extreta de fonts d'energia renovables procedeix de l'energia solar.
hidrogen marró
hidrogen marró
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca hidrogen marró, n m
- es hidrógeno marrón, n m
- fr hydrogène brun, n m
- it idrogeno marrone, n m
- en brown hydrogen, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definición
Hidrogen obtingut del lignit mitjançant un procés de gasificació que allibera grans quantitats de diòxid de carboni a l'atmosfera.
Nota
- 1. L'hidrogen marró i l'hidrogen negre es basen en el carbó, utilitzen el mateix procediment d'obtenció i no tenen cap sistema de captura del carboni, però els diferencia que l'hidrogen marró és una mica menys contaminant perquè el lignit té menys proporció de carboni que l'hulla.
- 2. Per a reduir el problema de les emissions, s'hi pot afegir un sistema de captura d'emissions de carboni; en aquest cas ja no es parla d'hidrogen marró sinó d'hidrogen blau.
