Back to top
  • ca  desacceleròmetre, n m
  • ca  desceleròmetre, n m
  • es  desacelerómetro
  • fr  décéléromètre
  • en  decelerometer

Circulació > Ordenació i regulació

Definition
Aparell per a mesurar la desacceleració d'un vehicle que es produeix com a efecte d'una frenada.
  • ca  desballestament, n m
  • es  desguace
  • fr  démolition
  • en  break-up
  • en  dismantling

Impacte ambiental

Definition
Desmuntatge d'un vehicle per convertir-ne les parts i els components que no poden ser aprofitats en ferralla.
  • ca  estassadora, n f
  • ca  desbrossadora, n f sin. compl.
  • es  desbrozadora
  • es  segadora
  • fr  débroussailleuse
  • en  scrub clearing
  • en  scrub clearing machine

Via > Manteniment

Definition
Màquina per a fer una estassada.
  • ca  descapotable, n m
  • ca  cabriolé, n m sin. compl.
  • es  cabriolé
  • es  descapotable
  • fr  cabriolet
  • fr  décapotable
  • en  cabriolet
  • en  convertible
  • en  drophead [GB]

Vehicle > Tipologia

Definition
Automòbil del qual es pot treure o plegar la capota.
  • ca  desacceleració, n f
  • ca  desceleració, n f sin. compl.
  • es  deceleración
  • es  desaceleración
  • fr  décélération
  • en  deceleration

Vehicle > Conducció

Definition
Disminució de la velocitat d'un vehicle.
  • ca  desaccelerar, v tr
  • ca  descelerar, v tr sin. compl.
  • es  desacelerar
  • fr  décélérer
  • en  decelerate, to
  • en  slow down, to

Vehicle > Conducció

Definition
Reduir la velocitat d'un vehicle.
  • ca  desacceleròmetre, n m
  • ca  desceleròmetre, n m
  • es  desacelerómetro
  • fr  décéléromètre
  • en  decelerometer

Circulació > Ordenació i regulació

Definition
Aparell per a mesurar la desacceleració d'un vehicle que es produeix com a efecte d'una frenada.
  • ca  descongestió, n f
  • es  descongestión
  • fr  décongestion de la circulation
  • en  traffic clearing
  • en  traffic congestion relief

Circulació > Disfuncions

Definition
Disminució del volum de vehicles que circulen per una via o per una xarxa viària, de manera que desapareix la congestió que hi havia.
  • ca  desembragar, v tr
  • es  desembragar
  • fr  débrayer
  • fr  désembrayer
  • en  declutch, to

Vehicle > Conducció

Definition
Fer, pitjant el pedal de l'embragatge, que els discos de l'embragatge se separin de manera que la força del motor no es comuniqui a la transmissió.
  • ca  desenganxament, n m
  • es  desenganche

Seguretat viària > Accidents > Fases

Definition
Moment d'una col·lisió en el qual un vehicle se separa del vehicle o de l'obstacle amb què ha xocat.