04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
- ca minijudici, n m
- es minijuicio, n m
- es miniproceso, n m
- es pequeño juicio, n m
- en executive tribunal, n
- en minitrial, n
- en mini-trial, n var. ling.
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
Definition
Note
- Els minijudicis són especialment habituals en l'àmbit empresarial, on pretenen implicar els directius en la solució negociada de les disputes. Les parts negocien, prèviament, tots els termes del procediment (durada, composició de l'òrgan negociador, confidencialitat, despeses, etc.).
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
- ca missatge en primera persona, n m
- es mensaje en primera persona, n m
- en I-message, n
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
Definition
Note
- És un missatge en primera persona, per exemple, "No em sento comprès", a diferència de "No em comprens".
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
- ca intermediar [en], v prep
- ca mitjançar [en], v prep
- es intermediar [en], v prep
- en intermediate [in], to, v prep
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
Definition
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model circular narratiu, n m
- es modelo circular narrativo, n m
- en circular narrative model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- Sara Cobb és la creadora del model circular narratiu.
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model lineal de Harvard, n m
- ca model Harvard, n m sin. compl.
- ca model tradicional lineal, n m sin. compl.
- es modelo Harvard, n m
- es modelo lineal de Harvard, n m
- es modelo tradicional lineal, n m
- en Harvard model, n
- en traditional-linear Harvard model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- 1. El model lineal de Harvard és el més estès de tots els models d'intervenció mediadora.
- 2. Roger Fisher i William Ury són els creadors del model lineal de Harvard.
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model lineal de Harvard, n m
- ca model Harvard, n m sin. compl.
- ca model tradicional lineal, n m sin. compl.
- es modelo Harvard, n m
- es modelo lineal de Harvard, n m
- es modelo tradicional lineal, n m
- en Harvard model, n
- en traditional-linear Harvard model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- 1. El model lineal de Harvard és el més estès de tots els models d'intervenció mediadora.
- 2. Roger Fisher i William Ury són els creadors del model lineal de Harvard.
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model relacional de mediació, n m
- es modelo relacional de mediación, n m
- en relational mediation, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- Joan Quintana i Arnoldo Quinteras són els creadors del model relacional de mediació.
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model socioafectiu, n m
- es modelo socioafectivo, n m
- en socioaffective model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model lineal de Harvard, n m
- ca model Harvard, n m sin. compl.
- ca model tradicional lineal, n m sin. compl.
- es modelo Harvard, n m
- es modelo lineal de Harvard, n m
- es modelo tradicional lineal, n m
- en Harvard model, n
- en traditional-linear Harvard model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- 1. El model lineal de Harvard és el més estès de tots els models d'intervenció mediadora.
- 2. Roger Fisher i William Ury són els creadors del model lineal de Harvard.
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
- ca model transformatiu, n m
- ca model transformador, n m sin. compl.
- es modelo transformativo, n m
- es modelo transformador, n m sin. compl.
- en transformative model, n
02.Procés de mediació > 07.Escoles de mediació i altres models teòrics
Definition
Note
- 1. En el model transformatiu el treball sobre el vincle entre les persones és essencial.
- 2. Robert Bush i Joseph Folger són els creadors del model transformatiu.