Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  cornetí, n m, f
  • es  cornetín
  • en  cornet player

Definition
Persona que toca el cornetí.
  • ca  cornetí, n m
  • es  cornetín
  • en  cornet

Definition
Instrument musical de vent, semblant a la corneta i de so similar al del clarí.
  • ca  corno di bassetto, n m
  • es  corno di bassetto
  • en  basset horn

Definition
Instrument musical de vent de llengüeta senzilla, constituït per un tub que forma un angle obtús en la seua part central i acaba en una campana.
  • ca  corranda, n f
  • es  copla
  • es  corranda
  • en  corranda

Definition
Cançó popular curta, sovint improvisada, a vegades utilitzada com a cançó de ball.
  • ca  corredora, n f
  • es  corredera
  • en  slider

Definition
Clau corredissa dels instruments de vent antics.
  • ca  corredora, n f
  • es  corredera
  • en  slider

Definition
Llistó del salmer mecànic de l'orgue que, connectat al tirador o plaqueta corresponent de la consola, es desplaça lleugerament quan és accionat i, a través dels seus forats transversals, dona pas a l'aire que fa sonar, en els jocs elegits, els tubs corresponents a les tecles que es toquen.
  • ca  corrido, n m
  • es  corrido
  • en  corrido

Definition
Balada narrativa, típica de Mèxic i de caràcter popular, que es canta generalment amb acompanyament de guitarres.
  • ca  corxera, n f
  • es  corchea
  • en  quaver

Definition
Figura de nota musical que equival a l'octava part de la redona.
  • ca  costella, n f
  • es  costilla
  • en  rib

Definition
Secció vertical de la grossària de la campana, que influïx en la seua afinació.
  • ca  costella, n f
  • es  costilla
  • en  rib

Definition
Llistó del salmer de corredores de l'orgue que separa el canal d'aire corresponent a cada nota.