Back to top
  • ca  luci, n m
  • ca  llop de riu, n m sin. compl.
  • ca  lluç de riu, n m sin. compl.
  • es  lucio, n m
  • fr  brochet, n m
  • fr  grand brochet, n m
  • en  northern pike, n
  • en  pike, n
  • nc  Esox lucius

Zoologia > Peixos

Definition
Peix de la família dels esòcids, de 50 a 80 centímetres de llargada, recobert de fines escates, de cap gros i musell allargat amb dents fortes, amb una aleta dorsal situada molt enrere, depredador molt voraç.
  • ca  lluç de Sud-àfrica, n m
  • es  merluza del Cabo
  • fr  merlu côtier du Cap
  • en  shallow-water Cape hake
  • nc  Merluccius capensis

Zoologia > Peixos

  • ca  lluç de Sud-àfrica, n m
  • es  merluza de altura del Cabo
  • fr  merlu du large de Cap
  • en  deep-water Cape hake
  • nc  Merluccius paradoxus

Zoologia > Peixos

  • ca  lluç xilè, n m
  • es  merluza chilena
  • es  merluza común
  • fr  merlu du Pacifique sud
  • en  South Pacific hake
  • nc  Merluccius gayi gayi

Zoologia > Peixos

  • ca  llúdria marina meridional, n f
  • es  nutria marina del sur, n f
  • fr  loutre de mer de Californie, n f
  • fr  loutre de mer méridionale, n f
  • en  southern sea otter, n
  • nc  Enhydra lutris nereis

Zoologia > Mamífers

Definition
Mamífer carnívor de la família dels mustèlids.
  • ca  llum, n f
  • ca  lumen, n m
  • es  lumen, n m
  • es  luz, n f
  • fr  lumière, n f
  • en  lumen, n

Ciències de la salut > Fisiologia humana

Definition
Espai de l'interior d'un budell, d'una vena, d'un capil·lar, etc.
  • ca  llum antipor, n m
  • ca  punt de llum, n m
  • es  lámpara quitamiedos

Articles de puericultura

Definition
Làmpada de llum tènue que es pot deixar encesa tota la nit, utilitzada per a evitar que els infants tinguin por si es desperten.
  • ca  llum d'emplenament, n f
  • ca  llum d'ompliment, n f
  • ca  llum secundària, n f
  • es  luz de relleno, n f
  • fr  éclairage d'appoint, n
  • fr  éclairage secondaire, n
  • fr  lumière d'appoint, n f
  • fr  lumière secondaire, n f
  • en  fill light, n
  • en  fill-in light, n
  • en  filler light, n

Audiovisuals > Imatge. So, Arts > Fotografia, Arts > Cinema

Definition
Llum auxiliar que reomple les ombres o contrastos creats per una llum principal.
  • ca  llum d'emplenament, n f
  • ca  llum d'ompliment, n f
  • ca  llum secundària, n f
  • es  luz de relleno, n f
  • fr  éclairage d'appoint, n
  • fr  éclairage secondaire, n
  • fr  lumière d'appoint, n f
  • fr  lumière secondaire, n f
  • en  fill light, n
  • en  fill-in light, n
  • en  filler light, n

Audiovisuals > Imatge. So, Arts > Fotografia, Arts > Cinema

Definition
Llum auxiliar que reomple les ombres o contrastos creats per una llum principal.
  • ca  bengala, n f
  • ca  llum de bengala, n f
  • fr  feu de Bengale
  • fr  obus éclairant
  • fr  projectile éclairant
  • en  Bengal flame
  • en  Bengal flare
  • en  Bengal light
  • en  illuminating projectile
  • en  illuminating shell
  • en  illumination projectile
  • en  star shell

Defensa > Armament. Balística

Definition
Projectil explosiu emprat per a il·luminar el camp de batalla.