Back to top
  • ca  llupolització, n f
  • es  lupulización
  • fr  houblonnage
  • en  hopping

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Acció d'afegir llúpol durant l'ebullició del most en l'elaboració de la cervesa per donar-li el sabor amarg característic.
  • ca  llupolització en sec, n f
  • es  lupulización cruda, n f
  • es  lupulización en crudo, n f
  • es  lupulización en seco, n f
  • fr  houblonnage à cru, n m
  • fr  houblonnage à froid, n m
  • en  cold hopping, n
  • en  cold-hopping, n
  • en  dry hopping, n
  • en  raw-hopping, n

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Llupolització efectuada amb llúpol aromàtic durant la fermentació o després amb l'objectiu de donar a la cervesa una aroma intensa de llúpol sense augmentar-ne l'amargor.
  • ca  lesió per moviment repetitiu, n f
  • ca  LMR, n f sigla
  • es  lesión por esfuerzo repetitivo, n f
  • fr  lésions dues aux mouvements répétitifs, n f pl
  • fr  microtraumatismes répétés, n m pl
  • fr  LMR, n f pl sigla
  • fr  RSI, n m pl sigla
  • en  cumulative trauma disorder, n
  • en  overuse injury, n
  • en  overuse syndrome, n
  • en  repetitive strain injury, n
  • en  repetitive-strain injury, n
  • en  RSI, n sigla

Ciències de la salut > Traumatologia

Definition
Lesió d'un múscul, d'un tendó, d'un nervi o d'un os ocasionada per un moviment repetitiu.
  • ca  localització, n f
  • es  localización, n f
  • fr  lieu de tournage, n m
  • en  location, n

Arts > Cinema

Definition
Lloc on es roda una escena d'una pel·lícula, un anunci o un programa de televisió.
  • ca  localitzador | localitzadora, n m, f
  • es  localizador | localizadora, n m, f
  • fr  repéreur | repéreuse, n m, f
  • en  location manager, n
  • en  location scout, n

Arts > Cinema

Definition
Persona que s'encarrega de trobar les ubicacions idònies per al rodatge d'una pel·lícula.
  • ca  localívor | localívora, n m, f
  • es  localívoro | localívora, n m, f
  • es  locávoro | locávora, n m, f
  • fr  localivore, n m, f
  • en  localivore, n
  • en  localvore, n
  • en  locavore, n

Ciències de la salut > Endocrinologia. Nutrició

Definition
Persona que es nodreix principalment o exclusivament d'aliments de la producció local.
  • ca  lofiformes, n m pl
  • es  lofiformes, n m pl
  • fr  poissons-pêcheurs, n m pl
  • en  anglerfishes, n pl
  • nc  Lophiiformes

Zoologia > Insectes

Definition
Ordre de peixos de la subclasse dels osteïctis de cos nu o cobert de tubercles espinosos.
  • ca  logista, n m, f
  • es  logista
  • fr  logisticien
  • en  logistician

Transports > Manipulació de materials

Definition
Personada versada en logística.
  • ca  logoteràpia, n f
  • es  logoterapia
  • fr  logothérapie
  • en  logotherapy

Psicologia

Definition
Model psicoterapèutic que té com a principal objectiu ajudar els pacients a cercar sentit a la seva existència i als temes vitals, en especial davant la problemàtica del sentit individualista característic de la modernitat.

Note

  • Model psicoterapèutic desenvolupat pel neuropsiquiatra vienès Viktor E.Frankl.
  • ca  logotip, n m
  • es  logo
  • es  logotipo
  • fr  logo
  • fr  logotype
  • en  logo
  • en  logotype

Indústria > Arts gràfiques. Edició, Empresa > Màrqueting. Comercialització, Empresa > Comunicació empresarial

Definition
Element gràfic que representa una marca, una empresa o una institució, amb un disseny característic.

Note

  • La forma logotip s'abreuja sovint en logo.
  • El logotip pot ser el nom de la marca, l'empresa o la institució; un element gràfic no verbal, o bé una combinació de les dues coses. En contextos molt especialitzats el primer concepte és el que es denomina estrictament logotip; el segon s'anomena símbol, i el tercer, logosímbol.