Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  incontinència, n f
  • es  incontinencia
  • fr  incontinence
  • en  incontinence

Infermeria

Definition
Emissió involuntària d'una matèria biològica, com ara l'orina o la femta, l'evacuació de la qual té lloc ordinàriament sota la influència de la voluntat.

Note

  • La incontinència pot produir problemes socials i higiènics a la persona.
  • ca  incontinència afectiva, n f
  • es  incontinencia afectiva, n f
  • fr  incontinence affective, n f
  • en  affective incontinence, n
  • de  Affektinkontinenz, n f

Psiquiatria

Definition
Estat emocional caracteritzat per la incapacitat de controlar les manifestacions afectives, que s'expressen de manera brusca i exagerada.
  • ca  incontinència anal, n f
  • ca  incontinència fecal, n f
  • ca  encopresi, n f sin. compl.
  • es  incontinencia fecal, n f
  • es  encopresis, n f sin. compl.
  • es  incontinencia anal, n f sin. compl.
  • es  incontinencia rectal, n f sin. compl.
  • fr  incontinence fécale, n f
  • fr  encoprésie, n f sin. compl.
  • fr  incontinence anale, n f sin. compl.
  • en  fecal incontinence, n
  • en  anal incontinence, n sin. compl.
  • en  bowel incontinence, n sin. compl.
  • en  encopresis, n sin. compl.
  • en  rectal incontinence, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Incapacitat de controlar els esfínters anals, que té com a conseqüència una deposició involuntària de femta.
  • ca  incontinència de gasos, n f
  • es  incontinencia de gases, n f
  • fr  incontinence aux gaz, n f
  • en  flatus incontinence, n
  • en  flatulence incontinence, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Incapacitat de controlar l'expulsió dels gasos intestinals deguda a una disfunció dels músculs interns o externs de l'esfínter anal.

Note

  • La incontinència de gasos pot ser provocada per causes diverses. Pot aparèixer després de passar per un embaràs o part, sobretot si hi ha hagut alguna complicació.
  • ca  incontinència anal, n f
  • ca  incontinència fecal, n f
  • ca  encopresi, n f sin. compl.
  • es  incontinencia fecal, n f
  • es  encopresis, n f sin. compl.
  • es  incontinencia anal, n f sin. compl.
  • es  incontinencia rectal, n f sin. compl.
  • fr  incontinence fécale, n f
  • fr  encoprésie, n f sin. compl.
  • fr  incontinence anale, n f sin. compl.
  • en  fecal incontinence, n
  • en  anal incontinence, n sin. compl.
  • en  bowel incontinence, n sin. compl.
  • en  encopresis, n sin. compl.
  • en  rectal incontinence, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Incapacitat de controlar els esfínters anals, que té com a conseqüència una deposició involuntària de femta.
  • ca  incontinència pigmentària, n f
  • es  incontinencia pigmentaria, n f
  • es  síndrome de Bloch-Siemens, n m
  • es  síndrome de Bloch-Sulzberger, n m sin. compl.
  • fr  incontinentia pigmenti, n m
  • fr  syndrome de Bloch-Siemens, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Bloch-Sulzberger, n m sin. compl.
  • en  incontinentia pigmenti, n
  • en  Bloch-Siemens syndrome, n sin. compl.
  • en  Bloch-Sulzberger syndrome, n sin. compl.
  • cod  464

Malalties minoritàries

  • ca  incontinència urinària, n f
  • ca  enuresi, n f sin. compl.
  • es  incontinencia urinaria, n f
  • es  enuresis, n f sin. compl.
  • es  micción involuntaria, n f sin. compl.
  • fr  incontinence urinaire, n f
  • fr  énurésie, n f sin. compl.
  • fr  incontinence d'urine, n f sin. compl.
  • fr  incontinence vésicale, n f sin. compl.
  • en  urinary incontinence, n
  • en  bladder incontinence, n sin. compl.
  • en  enuresis, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Incapacitat de controlar els esfínters vesical i uretral, que té com a conseqüència l'emissió involuntària d'orina.

Note

  • 1. La incontinència urinària pot ser de diferents tipus: incontinència d'esforç, incontinència d'urgència o imperiosa, incontinència per sobreeiximent, incontinència mixta o incontinència neurogènica.
  • 2. Les causes són diverses i poden ésser congènites, per exemple la que es presenta en l'ectòpia ureteral, o bé adquirides, com és ara la incontinència d'esforç o bé la incontinència per sobreeiximent.
  • ca  incubació, n f
  • es  incubación, n f
  • fr  incubation, n f
  • en  incubation, n

Malalties infeccioses

Definition
Temps transcorregut entre l'entrada de l'agent d'una malaltia i l'aparició dels primers símptomes.
  • ca  incubació, n f
  • oc  incubacion, n f
  • es  incubación, n f
  • fr  incubation, n f
  • gl  incubación, n f
  • pt  incubação, n f
  • en  incubation, n
  • nl  incubatie, n
  • eu  inkubazio, n
  • ar  حضانة

COVID-19

Definition
Temps transcorregut entre l'entrada en un organisme de l'agent d'una malaltia i l'aparició dels primers símptomes.
  • ca  incubadora, n f
  • es  incubadora
  • fr  couveuse
  • fr  incubateur
  • en  incubator

Infermeria

Definition
Aparell utilitzat per a mantenir durant un temps a una temperatura apropiada els nadons amb dificultats de regulació de la temperatura corporal i els nadons que no han completat tota la fase de desenvolupament biològic.