Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  carcinomatosi peritoneal, n f
  • ca  carcinosi peritoneal, n f sin. compl.
  • es  carcinomatosis peritoneal, n f
  • es  carcinosis peritoneal, n f
  • fr  carcinomatose péritonéale, n f
  • fr  carcinose péritonéale, n f
  • en  peritoneal carcinomatosis, n

Càncer

Definition
Disseminació dins la cavitat abdominal de tumors malignes d'origen majoritàriament gastrointestinal i ginecològic.
  • ca  cardíac -a, adj
  • es  cardiaco -ca, adj
  • es  cardíaco -ca, adj
  • fr  cardiaque, adj
  • en  cardiac, adj

Salut cardiovascular

Definition
Relatiu o pertanyent al cor.
  • ca  càrdies, n m
  • es  cardias
  • en  cardia
  • TA  cardia
  • TA  pars cardialis sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  cardiòfon, n m
  • es  cardiófono, n m
  • fr  cardiophone, n m
  • en  cardiophone, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell que s'utilitza per a escoltar sorolls cardíacs.
  • ca  cardiògraf, n m
  • es  cardiógrafo, n m
  • fr  cardiographe, n m
  • en  cardiograph, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell que s'utilitza per a enregistrar gràficament l'activitat del cor.
  • ca  miocardiopatia, n f
  • ca  cardiomiopatia, n f sin. compl.
  • es  cardiomiopatía, n f
  • es  miocardiopatía, n f
  • fr  cardiomyopathie, n f
  • en  cardiomyopathy, n

Salut cardiovascular

Definition
Trastorn estructural o funcional del miocardi.

Note

  • La miocardiopatia pot ser primària o secundària a un altre trastorn cardiovascular o sistèmic. Es pot manifestar de múltiples maneres: hipertròfia del miocardi, engrossiment del cor, rigidesa o pèrdua de flexibilitat de les parets cardíaques o estenosi dels ventricles. Segons les característiques anatòmiques, fisiopatològiques i clíniques, les miocardiopaties es classifiquen en dilatades, hipertròfiques o restrictives.
  • ca  miocardiopatia arritmogènica aïllada hereditària, n f
  • ca  cardiomiopatia arritmogènica aïllada hereditària, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía arritmogénica aislada hereditaria, n f
  • es  cardiomiopatía arritmogénica aislada hereditaria, n f sin. compl.
  • fr  cardiomyopathie arythmogène héréditaire isolée, n f
  • en  inherited isolated arrhythmogenic cardiomyopathy, n
  • cod  217656

Malalties minoritàries

  • ca  miocardiopatia arritmogènica hereditària, n f
  • ca  cardiomiopatia arritmogènica hereditària, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía arritmogénica hereditaria, n f
  • es  cardiomiopatía arritmogénica hereditaria, n f sin. compl.
  • es  MCA, n f sigla
  • fr  cardiomyopathie arythmogène héréditaire, n f
  • fr  cardiomyopathie arythmogène, n f sin. compl.
  • en  inherited arrhythmogenic cardiomyopathy, n
  • en  arrhythmogenic cardiomyopathy, n sin. compl.
  • en  ACM, n sigla
  • cod  247

Malalties minoritàries

Note

  • Aquest terme no caracteritza una malaltia, sinó un grup de malalties.
  • ca  miocardiopatia de takotsubo, n f
  • ca  cardiomiopatia de takotsubo, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía de tako-tsubo, n f
  • es  miocardiopatía de takotsubo, n f sin. compl.
  • es  síndrome de tako-tsubo, n m sin. compl.
  • es  STK, n m sigla
  • fr  cardiomyopathie Tako-Tsubo, n f
  • fr  syndrome de ballonisation apicale, n m
  • fr  cardiomyopathie de stress, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de l'apex ventriculaire en ballon, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Tako-Tsubo, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Takotsubo, n m sin. compl.
  • fr  syndrome du coeur brisé, n m sin. compl.
  • en  ampulla cardiomyopathy, n
  • en  tako-tsubo cardiomyopathy, n
  • en  takotsubo cardiomyopathy, n
  • en  takotsubo syndrome, n
  • en  apical ballooning syndrome, n sin. compl.
  • en  ballooning cardiomyopathy, n sin. compl.
  • en  stress cardiomyopathy, n sin. compl.
  • en  tako-tsubo syndrome, n sin. compl.
  • en  transient left ventricular apical ballooning syndrome, n sin. compl.
  • cod  66529

Malalties minoritàries

  • ca  miocardiopatia dilatada amb atàxia, n f
  • ca  cardiomiopatia dilatada amb atàxia, n f sin. compl.
  • es  miocardiopatía dilatada con ataxia, n f
  • es  aciduria 3-metilglutacónica tipo 5, n f sin. compl.
  • es  cardiomiopatía dilatada con ataxia, n f sin. compl.
  • es  síndrome DCMA, n m sin. compl.
  • es  MGA5, n f sigla
  • fr  syndrome de cardiomyopathie dilatée-ataxie, n m
  • fr  acidurie 3-méthylglutaconique type 5, n f sin. compl.
  • fr  syndrome DCMA, n m sin. compl.
  • fr  MGA5, n f sigla
  • en  dilated cardiomyopathy with ataxia, n
  • en  DCMA syndrome, n sin. compl.
  • en  3-methylglutaconic aciduria type 5, n sin. compl.
  • en  MGA5, n sigla
  • cod  66634

Malalties minoritàries