Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  carcinoma diferenciat de tiroide, n m
  • es  carcinoma diferenciado de tiroides, n m
  • es  carcinoma tiroideo bien diferenciado, n m sin. compl.
  • es  carcinoma tiroideo papilar o folicular, n m sin. compl.
  • fr  cancer différencié de la thyroïde, n m
  • fr  cancer bien différencié de la thyroïde, n m sin. compl.
  • fr  cancer papillaire ou folliculaire de la thyroïde, n m sin. compl.
  • en  differentiated thyroid carcinoma, n
  • en  papillary or follicular thyroid carcinoma, n sin. compl.
  • en  well-differentiated thyroid carcinoma, n sin. compl.
  • cod  146

Malalties minoritàries

  • ca  carcinoma intraductal, n m
  • ca  carcinoma ductal in situ, n m sin. compl.
  • es  carcinoma ductal in situ
  • es  carcinoma intraductal
  • fr  carcinome canalaire in situ
  • fr  carcinome intracanalaire
  • it  carcinoma duttale in situ
  • it  carcinoma intraduttale
  • en  ductal carcinoma in situ
  • en  intraductal carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari no infiltrant que afecta l'epiteli dels canalicles i els conductes mamaris.

Note

  • El carcinoma intraductal presenta diverses variants morfològiques: carcinoma adherent, cribriforme, comedocarcinoma, hipersecretor quístic, micropapil·lar, papil·lar i sòlid.
  • ca  carcinoma ductal infiltrant, n m
  • es  carcinoma ductal infiltrante
  • fr  carcinome canalaire invasif
  • it  carcinoma duttale infiltrante
  • en  infiltrating ductal carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari infiltrant que s'origina a les cèl·lules de l'epiteli dels ductes.

Note

  • El carcinoma ductal infiltrant es presenta amb diferents varietats morfològiques: apocrí, clàssic, cribriforme, escatós, inflamatori, juvenil (secretor), malaltia de Paget, medul·lar, metaplàstic, mucinós, neuroendocrí (tumor carcinoide), papil·lar i tubular.
  • ca  carcinoma escatós, n m
  • ca  carcinoma de cèl·lules escatoses, n m sin. compl.
  • ca  carcinoma espinocel·lular, n m sin. compl.
  • es  carcinoma escamoso
  • es  carcinoma espinocelular
  • fr  carcinome spinocellulaire
  • it  carcinoma spinocellulare
  • it  carcinoma squamoso
  • en  squamous cell carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari infiltrant caracteritzat per la queratinització de l'epiteli mamari.

Note

  • 1. El carcinoma escatós és un tipus de carcinoma metaplàstic i cal diferenciar-lo del carcinoma mamari amb metaplàsia escatosa. Es tracta d'un tumor derivat de l'epiteli escatós estratificat, que també es pot presentar a l'epiteli glandular de la mama.
  • ca  carcinoma escatós, n m
  • ca  carcinoma de cèl·lules escatoses, n m sin. compl.
  • ca  carcinoma espinocel·lular, n m sin. compl.
  • es  carcinoma escamoso
  • es  carcinoma espinocelular
  • fr  carcinome spinocellulaire
  • it  carcinoma spinocellulare
  • it  carcinoma squamoso
  • en  squamous cell carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari infiltrant caracteritzat per la queratinització de l'epiteli mamari.

Note

  • 1. El carcinoma escatós és un tipus de carcinoma metaplàstic i cal diferenciar-lo del carcinoma mamari amb metaplàsia escatosa. Es tracta d'un tumor derivat de l'epiteli escatós estratificat, que també es pot presentar a l'epiteli glandular de la mama.
  • ca  carcinoma in situ, n m
  • es  carcinoma in situ
  • fr  carcinome in situ
  • it  carcinoma in situ
  • en  carcinoma in situ

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari que té com a característica la localització de la lesió en el component epitelial, sense infiltració de l'estroma.

Note

  • El carcinoma in situ presenta dues variants: el carcinoma intralobel·lar i el carcinoma intraductal.
  • ca  carcinoma indeterminat, n m
  • es  carcinoma indeterminado
  • fr  carcinome indeterminé
  • en  undetermined carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari infiltrant amb característiques indefinides, que no es pot classificar en cap dels altres tipus.
  • ca  carcinoma anaplàstic, n m
  • ca  carcinoma indiferenciat, n m sin. compl.
  • es  carcinoma anaplásico
  • fr  carcinome anaplastique
  • it  carcinoma anaplastico
  • en  anaplastic carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma sense cap mena de diferenciació cel·lular que presenta una evolució molt agressiva i es pot localitzar en diversos òrgans.

Note

  • El carcinoma anaplàstic pot presentar-se a la mama.
  • ca  carcinoma infiltrant, n m
  • ca  carcinoma invasor, n m sin. compl.
  • es  carcinoma infiltrante
  • es  carcinoma invasor
  • fr  carcinome envahissant
  • fr  carcinome infiltrant
  • it  carcinoma infiltrante
  • it  carcinoma invasivo
  • en  infiltrating carcinoma
  • en  invasive carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari que té com a característica histopatològica la invasió de l'estroma per cèl·lules malignes.

Note

  • Els carcinomes infiltrants mamaris es classifiquen en quatre variants morfològiques: carcinoma ductal, carcinoma lobel·lar, carcinoma mixt i carcinoma indeterminat.
  • ca  carcinoma intraductal, n m
  • ca  carcinoma ductal in situ, n m sin. compl.
  • es  carcinoma ductal in situ
  • es  carcinoma intraductal
  • fr  carcinome canalaire in situ
  • fr  carcinome intracanalaire
  • it  carcinoma duttale in situ
  • it  carcinoma intraduttale
  • en  ductal carcinoma in situ
  • en  intraductal carcinoma

Sinologia

Definition
Carcinoma mamari no infiltrant que afecta l'epiteli dels canalicles i els conductes mamaris.

Note

  • El carcinoma intraductal presenta diverses variants morfològiques: carcinoma adherent, cribriforme, comedocarcinoma, hipersecretor quístic, micropapil·lar, papil·lar i sòlid.